Какво е " ТРИ КРАЙЦЕРА " на Английски - превод на Английски

• three cruisers

Примери за използване на Три крайцера на Български и техните преводи на Английски

Има три крайцера в орбита.
Three cruisers are orbiting the planet.

Съюзническите кораби са нападнати от поне три крайцера и няколко разрушителя.
The Allied ships were engaged by at least three cruisers and several destroyers.

Три крайцера- Ексетър, Аякс и Ахил.
They were three cruisers: the Exeter, the Ajax and the Aquiles.

През нощта на 19 декември, Съединение K, състоящо се от три крайцера и четири разрушителя, базирани в Малта, се натъква на италианско минно поле край Триполи.
On the night of 19 December, Force K, comprising three cruisers and four destroyers based at Malta, ran into an Italian minefield off Tripoli.

Три крайцера са потопени през този ден, три са извадени от строй, още четири са повредени.
Three battleships were sunk that day, three crippled, four damaged.

През нощта на 19 декември, Съединение K, състоящо се от три крайцера и четири разрушителя, базирани в Малта, се натъква на италианско минно поле край Триполи.
On the same night, Force K, comprising three cruisers and four destroyers based at Malta, became stranded in an Italian minefield off Tripoli.

Северната сила на Озава разполага с четири самолетоносача, два остарели линейни кораба, частично преобразувани в самолетоносачи, три крайцера и девет разрушителя.
Ozawa's"Northern Force" had four aircraft carriers, two obsolete battleships partly converted to carriers, three cruisers and nine destroyers.

През нощта на 19 декември, Съединение K, състоящо се от три крайцера и четири разрушителя, базирани в Малта, се натъква на италианско минно поле край Триполи.
On the night of 19 December, Force K, comprising three cruisers and four destroyers based at Malta, became stranded in an Italian minefield off Tripoli.

Ултиматумът изтича в 9 ч. на 27 август, като през това време Лондон успява да изпрати край островната държава три крайцера, два оръдейни кораба, 150 морски пехотинци и 900 наемници от местните.
The ultimatum expired at 09:00 on 27 August, by which time the British had gathered three cruisers, two gunships, 150 marines and sailors and 900 Zanzibaris in the harbour area.

Все пак, към 16:22 часа, в отчаян и още по-закъснял опит да се намеси в събитията при Самар, Холси сформира нов Отряд със специално предназначение 34.5 под командването на контраадмирал Оскар Баджър,[22] съставен от двата най-бързи линейни кораба на 3-ти флот,„Айова“ и„Ню Джърси“, три крайцера и осем разрушителя, който е изпратен напред, оставяйки Лий и останалите четири линейни кораба назад.
Nevertheless, at 16:22, in a desperate and even more belated attempt to intervene in the events off Samar, Halsey formed a new task group- TG 34.5- under Rear Admiral Badger, built around Third Fleet's two fastest battleships- Iowa and New Jersey, both capable of a speed of more than 32 kn(37 mph; 59 km/h)- and TF 34's three cruisers and eight destroyers, and sped southwards, leaving Lee and the other four battleships to follow.

Ултиматумът изтича в 9 ч. на 27 август, като през това време Лондон успява да изпрати край островната държава три крайцера, два оръдейни кораба, 150 морски пехотинци и 900 наемници от местните.
The ultimatum expired at 09:00 East African Time(EAT) on August 27, when the English had gathered three cruisers, two gunships, 150 marines and sailors, and 900 Zanzibaris in the harbor area.

Телескопите са засекли три Вулкански крайцера над Ковачницата.
Telescopes have sighted three Vulcan cruisers in orbit over the Forge.

Генерале, три републикански крайцера навлизат в системата.
General, we are picking up three Republic warships entering the system.

Три германски крайцера са навлезли в пристанището Миделфарт.
Three German cruisers have entered Middelfart Harbor.

Три тежковъоръжени крайцера са изчезнали, както и изстребителите.
Three heavy cruisers in near orbit, gone. Fighters, gone.

Бунтовническата флота, в състав от три звездни крайцера, се притече на помощ.
The rebel fleet, composed of three star cruisers, have come to the rescue.

Съюзническата сила е съставена от два тежки крайцера, три леки крайцера и девет разрушителя.
The ABDA force was made of two heavy cruisers, three light cruisers, and nine destroyers.

Малцина се спасиха. Девет крайцера и три транспортьора бяха унищожени.
A few ships managed to escape, but nine cruisers and three troop carriers were destroyed.

Сър, дългообхватните сензори засичат три Клингонски бойни крайцера идващи към нас.
Sir, Long-range sensors are detecting three KIingon battle cruisers on an intercept course.

В подкрепа на сухопътните сили в пристанището останаха два крайцера и три разрушителя.
To support the ground forces, two cruisers and three destroyers remained in the port.

Три К'ворт-клас бойни крайцера.
Three K'vort-class battle cruisers.

Три от тежките крайцера на Курита са потопени, а друг е прекалено повреден за по-нататъшни действия.
Three of Kurita's heavy cruisers had been sunk and another was too damaged to continue the fight.

Операцията включва сила от 60 кораба, водени от два самолетоносача(„Шокаку“ и„Дзуйкаку“), един лек самолетоносач, шест тежки крайцера, три леки крайцера и 15 разрушителя.
The MO Operation featured a force of 60 ships led by the two carriers: Shōkaku and Zuikaku, one light carrier(Shōhō), six heavy cruisers, three light cruisers, and 15 destroyers.

Три нихидронски военни кораба, два крайцера на мауаси и"Вояджър".
Three Nihydron warships, two Mawasi cruisers… and Voyager.

Британците и французите образуват серия от търсещи групи, включващи три линейни крайцера, три самолетоносача и 15 крайцера, които да търсят рейдера и нейния систършип„Дойчланд“, който оперира в Северния Атлантик.
The British and French formed a series of hunting groups including 3 battlecruisers, 3 aircraft carriers and 15 cruisers to seek the raider and her sister"Deutschland" which was operating in the North Atlantic.

Друго голямо поражение е нанесено на Реджа Марина в битката при нос Матапан, където британския Кралски флот и Кралския австралийски флот прихващат и унищожават три тежки крайцера(„Зара“,„Пола“ и„Фиуме“, всички от един и същи клас) и два разрушителя от клас„Поети“ в нощна засада.
Another major defeat was inflicted on the Regia Marina at Cape Matapan, where the Royal Navy and the Royal Australian Navy intercepted and destroyed three heavy cruisers(Zara, Pola and Fiume; all of the same class) and two Oriani-class destroyers in a night ambush, with the loss of over 2,300 seamen.

Межведомствената комисия, свикана от Главкома на ВМФ през есента на 1980 г., след полугодна работа представя заключение за техническото състояние на корпуса и предлага три способа за подсигуряване на плавучестта на крайцера.
Interdepartmental Commission, convened by Navy Commander on fall of 1980, after six months' work gave the conclusion of the technical condition of the hull and suggested three ways of flotation of the cruiser.