Какво е " ТРОЙНА ТЕРАПИЯ " на Английски - превод на Английски

• triple therapy
• tritherapy

Примери за използване на Тройна терапия на Български и техните преводи на Английски

Възрастни(тройна терапия).
Adults(tritherapy).

Тройна терапия с нуклеозиди/нуклеотиди.
Triple therapy with nucleosides/nucleotides.

Това лечение понякога се нарича тройна терапия.
This treatment is sometimes called triple therapy.

Тройна терапия с ViraferonPeg, рибавирин и боцепревир.
Tritherapy with PegIntron, ribavirin and boceprevir.

Комбинирано лечение с ViraferonPeg(двойна или тройна терапия).
PegIntron combination therapy(bitherapy or tritherapy).

Тройна терапия с метформин и ситаглиптин д(26 седмици).
Triple therapy with metformin and sitagliptin e(26 weeks).

Възрастни- продължителност на лечението- повторно лечение Тройна терапия.
Adults- Duration of treatment- Retreatment Tritherapy.

Тройна терапия с метформин и сулфанилурейни производни(26 седмици).
Triple therapy with metformin and sulphonylurea(26 weeks) Canagliflozin+ metformin and sulphonylurea.

В до 85% от случаите един курс на тройна терапия е ефективен при изчистване на инфекцията с H pylori.
In up to 85% of cases, one course of triple therapy is effective in clearing an H pylori infection.

Тройна терапия(ViraferonPeg с рибавирин и боцепревир): прилага се за възрастни пациенти с СНС генотип 1.
Tritherapy(ViraferonPeg with ribavirin and boceprevir): applies to adult patients with genotype 1 CHC.

Профилактичната тройна терапия след успешно лечение на острия менингеален епизод може да е от полза.
Prophylactic triple therapy following the successful treatment of the acute meningeal episode may be useful.

Тройна терапия с метформин и сулфанилурейно производно(26 седмици) Канаглифлозин+ метформин и сулфанилурейно производно.
Triple therapy with metformin and sulphonylurea(26 weeks) Canagliflozin+ metformin and sulphonylurea.

Консултирайте се с КХП на боцепревир за подробности относно дозата на боцепревир, която се прилага при тройна терапия.
Refer to the SmPC of boceprevir for details about the dose of boceprevir to be administered in tritherapy.

Когато по-късно започва тройна терапия с Incivek, веднага се появяват обрив и сърбеж, но са смятани за леки.
When triple therapy with Incivek was later started, rash and itching occurred right away and was considered to be mild.

В различните представени проучвания амоксицилин, прилаган в тройна терапия, постига проценти на премахване, възлизащи на около 80-85%.
Amoxicillin in triple therapy achieved eradication rates around 80-85% in the various studies presented.

Приложената доза при възрастни зависи от това дали се прилага в комбинирана терапия(двойна или тройна терапия) или като монотерапия.
The dose administered in adults depends on whether it is used in combination therapy(bitherapy or tritherapy) or as monotherapy.

Препоръчва се тройна терапия, включително с неопиоидни аналгетици(според указанията на СЗО), габапентин и опиоиди, за лечение на болката.
A triple therapy, including nonopioid analgesics(according to WHO guidelines), gabapentin and opioids, is recommended for pain treatment.

Ефикасността и безопасността на Incresync като тройна терапия със сулфанилурейно средство не са установени и затова употребата не се препоръчва.
The efficacy and safety of Incresync as triple therapy with a sulphonylurea has not been established and thus use is not recommended.

Честотата на хипогликемия е по-висока, когато алоглиптин е използван като тройна терапия с пиоглитазон и метформин(в сравнение с активна контрола).
The incidence of hypoglycaemia was greater when alogliptin was used as triple therapy with pioglitazone and metformin(compared to active-control).

Обаче не съм преживяла тройна терапия и съм любопитна как стоят в действителност нещата, реални преживявания извън клиничните изпитвания, и затова попитах експертите- самите пациенти.
However, I have not experienced triple therapy, and I am curious about the real story, the nitty-gritty experiences beyond clinical trials, so I asked the experts- patients.

Те обаче отчитат, че съществува риск от кървене при тройна терапия(цилостазол и две антитромбоцитни лекарства) и че тя трябва да бъде избягвана.
However, they recognised that there is a risk of bleeding with triple therapy and that triple therapy should be avoided(cilostazol and two antiplatelet drugs).

Препоръчителната доза алоглиптин е една таблетка от 25 mg веднъж дневно като допълваща терапия към метформин, тиазолидиндион, сулфанилурейно производно или инсулин, или като тройна терапия с метформин и тиазолидиндион или инсулин.
The recommended dose of alogliptin is one tablet of 25 mg once daily as add-on therapy to metformin, a thiazolidinedione, a sulphonylurea, or insulin or as triple therapy with metformin and a thiazolidinedione or insulin.

Ако това не е достатъчно, тогава разбира се може да се повтори или тройна терапия се използва режим, състоящ се от кортикостероиди плюс calcineurin инхибитор и анти-proliferative агент.
If this is not sufficient, then the course can be repeated or a triple therapy regime is used consisting of corticosteroid plus a calcineurin inhibitor and an anti-proliferative agent.

Алоглиптин не е проучван в комбинация с инхибитори на натриево-глюкозния котранспортер 2(sodium glucose cotransporter 2, SGLT-2) или с аналози на глюкагон-подобния пептид 1(glucagon like peptide 1, GLP-1), нито официално като тройна терапия с метформин и сулфанилурейно производно.
Alogliptin has not been studied in combination with sodium glucose co-transporter 2(SGLT-2) inhibitors or glucagon like peptide 1(GLP-1) analogues nor formally as triple therapy with metformin and a sulphonylurea.

Честотата и причините за смърт след двойна или тройна терапия са сходни в групите на базиликсимаб(2,9%) и плацебо(2,6%), като инфекциите са най-честа причина за смърт в двете терапевтични групи(базиликсимаб= 1,3%, плацебо= 1,4%).
The incidence and causes of deaths following dual or triple therapy were similar in basiliximab(2.9%) and placebo groups(2.6%), with the most common cause of deaths in both treatment groups being infections(basiliximab= 1.3%, placebo= 1.4%).

Тройна терапия(ACEI+ диуретик+ гликозид) беше стандартът при лечението на ХСН през 80-те години и сега остава ефективна схема при лечението на ХСН, обаче за пациенти със синусов ритъм се препоръчва заместване на гликозида с бета-блокер.
Triple therapy(ACEI+ diuretic+ glycoside) was the standard in the treatment of CHF in the 80s, and now remains an effective scheme in the treatment of CHF, however, for patients with sinus rhythm, the replacement of glycoside by a beta-blocker is recommended.

За постигането на тази цел трябва да се разработи адекватно клинично проучване, което да позволи извършването на валидно статистическо сравнение между комбинираната терапия, която включва етравирин и потенцирани PI, различни от дарунавир/ ритонавир, и стандартната тройна терапия.
To meet this objective an adequately powered clinical study should be designed to allow for a valid statistical comparison between combination therapy including etravirine+ boosted PIs other than darunavir/ritonavir and standard triple therapy.

ViraferonPeg в комбинация с рибавирин и боцепревир(тройна терапия) е показан за лечение на хроничен хепатит С(СНС) генотип 1 инфекция при възрастни пациенти(на 18 години и по-възрастни) с компенсирано чернодробно заболяване, които не са лекувани преди това или не са се повлияли от предшестващо лечение(вж. точка 5.1).
PegIntron in combination with ribavirin and boceprevir(tritherapy) is indicated for the treatment of chronic hepatitis C(CHC) genotype 1 infection in adult patients(18 years of age and older) with compensated liver disease who are previously untreated or who have failed previous therapy(see section 5.1).

Необходими са повече данни за сравняване на ползите от тройната терапия(LABA/LAMA/ICS) с LABA/LAMA.
More evidence is needed to compare the benefits of triple therapy(LABA/LAMA/ICS) to LABA/LAMA.

Ефектите от тройната терапия(акупунктура, диета и упражнения) върху телесното тегло: рандомизирано клинично изпитване.
The effects of triple therapy(acupuncture, diet and exercise) on body weight: a randomized, clinical trial.

Как да използвам "тройна терапия" в изречение

Esomeprazole-базираната тройна терапия е с висока ефективност за ерадикация на H.

Бърз отслабващ антицелулитен ефект с интензивна тройна терапия за тяло - LPG, VelaShape и иглена мезотерапия

Pylori Тройна терапия :Lansoprol® 30 2х1;Amoxicillin 1gr 2х1;Clarithromycin 500mg 2х1 -1 или 2 седмици Унищожаване на Н.

Pylori Тройна терапия Lansoprol 30 2х1Amoxicillin 1gr 2х1Clarithromycin 500mg 2х1 1 или 2 седмици; Унищожаване на Н.

- Инфекция от хеликобактер пилори - Действието на нигелата е съизмеримо с тройна терапия за унищожаване на бактерията;

Само FOLIGAIN® съдържа Триоксидил комплекс за тройна терапия за коса с биоактивни съставки, които подобряват здравето на косата и скалпа.

Бърз отслабващ антицелулитен ефект с интензивна тройна терапия за тяло - LPG, VelaShape и иглена мезотерапия - Красота и Здраве в София | Офертини София