Какво е " ТРОМБОФЛЕБИТЪТ " на Английски - превод на Английски

• thrombophlebitis

Примери за използване на Тромбофлебитът на Български и техните преводи на Английски

Дано тромбофлебитът не се влоши.
Hope the phlebitis don't get too bad.

Най-честата форма на заболяването е несъмнено тромбофлебитът на долните крайници.
The most common form of this disease is thrombophlebitis of the lower extremities.

Тромбофлебитът се появява, когато бактериите инфектират вена.
Thrombophlebitis occurs when the bacteria infect a vein.

Хиперурикемията и тромбофлебитът също са противопоказания за употребата на"Vasavital".
Hyperuricemia and thrombophlebitis are also contraindications to the use of"Vasavital".

Тромбофлебитът може да бъде повърхностен(в кожата) или дълбок(в подкожните тъкани).
Thrombophlebitis can be superficial(skin level) or deep(in deeper veins).

При липса на подходящо лечение, тромбофлебитът може да прояви по-тежки симптоми, отколкото оток на краката.
In the absence of adequate treatment, thrombophlebitis may manifest more severe symptoms than swelling of the legs.

Често тромбофлебитът е резултат от продължително принудително легло.
Often, thrombophlebitis is the result of prolonged forced bed rest.

Последица от тази проява може да бъде тромбофлебитът, еризипела, флегмонът и много други опасни състояния.
A consequence of this manifestation may be thrombophlebitis, erysipelas, phlegmon and many other dangerous conditions.

Често тромбофлебитът на повърхностните вени отива в по-дълбоки съдове.
Often, thrombophlebitis of the superficial veins goes to deeper vessels.

Тромбофлебитът и атеросклерозата също могат да се отразятза състоянието на краката си.
Thrombophlebitis and atherosclerosis can also affecton the condition of your legs.

Тъй като изглежда тромбофлебитът на долните крайници, предлагаме подробни снимки на клиничните прояви.
As the thrombophlebitis of the lower extremities looks like, we offer for viewing detailed photos of clinical manifestations.

Тромбофлебитът се характеризира с постоянна болка, особено засягаща мускулите на стомаха.
Thrombophlebitis is characterized by persistent pain, especially affecting calf muscles.

Когато тромбофлебитът ефективно използва не само компреси или мехлеми, приготвени според популярни рецепти.
When thrombophlebitis effectively use not only compresses or ointments, prepared according to popular recipes.

Тромбофлебитът от стафилококи най-често се проявява при хоспитализирани пациенти на мястото на венозен катет.
Thrombophlebitis from staphylococci most frequently occurs in hospitalized patients at the site of a venous catheter.

В някои случаи тромбофлебитът може да се развие при здрави жени, така че ранното откриване, превенцията и лечението на това заболяване е толкова важно.
In some cases, thrombophlebitis can develop in healthy women, so the early detection, prevention and treatment of this disease is so important.

Ако тромбофлебитът е на повърхностна вена, непосредствено под кожата, сериозните усложнения са редки.
If thrombophlebitis is in a vein just under your skin(superficial vein), complications are rare.

Тромбофлебитът пълзя тихо и неусетно, прикрит като незначителни проблеми на краката(умерена болка, малък оток, зачервяване).
Thrombophlebitis sneaks up quietly and unnoticed, masquerading as minor problems with the legs(moderate pain, slight swelling, redness).

Тромбофлебитът е много рядко усложнение, наблюдавано приблизително при 1 на 10 000 пациенти, чиито лекувани със склеротерапия вени са с размер над 3-4 мм.
Thrombophlebitis is a rare complication in approximately 1 in 10 000 patients whose veins are larger than 3-4 mm.

Тромбофлебитът спасява стените на засегнатите съдове и такива лекарства като No-shpa, Angiotrophin, Nikoshpan, Eufillin предотвратяват това.
Thrombophlebitis spasms the walls of the affected vessels, and such drugs as No-shpa, Angiotrophin, Nikoshpan, Eufillin prevent this.

Тромбофлебитът е възпалително заболяване на съдовете на венозната система, което възниква от образуването на кръвен съсирек в лумена на вената.
Thrombophlebitis is an inflammatory disease of the vessels of the venous system, which arises from the formation of a blood clot in the lumen of the vein.

Тромбофлебитът е много рядко усложнение, наблюдавано приблизително при 1 на 10 000 пациенти, чиито лекувани със склеротерапия вени са с размер над 3-4 мм.
Phlebitis is a very rare complication, seen in approximately 1 out of every 1000 patients who have been treated for veins greater than 3 or 4 mm in diameter.

Тромбофлебитът, който може да възникне при всички интравенозни лечения, трябва да се избягва, като се обръща специално внимание на подходящо въвеждане и фиксиране на иглата.
Thrombophlebitis, a possibility with all intravenous treatments, should be avoided, paying special attention to appropriate needle insertion and fixation.

Повърхностен тромбофлебит Тромбоза.
Thrombophlebitis superficial Thrombosis.

Чести: вазодилатация(зачервяване) Нечести: тромбофлебит, хипертония, тромбоза Много редки*.
Common: vasodilatation(flushing) Uncommon: thrombophlebitis, hypertension, thrombosis Very rare*.

Тромбофлебити на повърхностна и дълбока венозна система;
Thrombophlebitis of superficial and deep veins;

Тромбофлебит- симптоми, лечение, национално третиране- Health& Medicine.
Thrombophlebitis- symptoms, treatment, national treatment- Health& Medicine.

Дълбоки венозни тромбофлебити на долните крайници.
Deep vein thrombophlebitis of lower extremities.

Нечести: тромбофлебит, хипертония, тромбоза.
Uncommon: thrombophlebitis, hypertension, thrombosis.

Като цяло, такъв тромбофлебит е около 60% сред всички усложнения.
In total, such thrombophlebitis is about 60% among all complications.

Тромбофлебит(кръвен съсирек, който обикновено се проявява в крака).
Thrombophlebitis(a blood clot that usually occurs in the leg).

Как да използвам "тромбофлебитът" в изречение

История на заболяването Тромбофлебитът (от гръцкото thrombos – сгъстяване на кръвта, и рhlebos – вена)…

Дори и лекуван, тромбофлебитът изисква специални профилактични мерки, за да не рецидивира. Режимът на живот включва:

Тромбофлебитът се причинява от кръвен съсирек. Те се образуват в следствие на различни фактори. Това са всички фактори, които нарушават правилното кръвообръщение.

Още повече, че тромбофлебитът е опасен сам по-себе си, но е още по тревожно, колкото възпалението е по-близо до сърцето на пациента.

тромбофлебит. Това се дължи на факта, че от излагането на матката стените на съдовете първо се отпуснат и тромбофлебитът може впоследствие да доведе до блокиране;

Ако тромбофлебитът е на повърхностна вена, непосредствено под кожата, сериозните усложнения са редки. Ако,обаче тромб се образува в дълбока вена, рискът за сериозни усложнения е много голям.

Лечение на разширени вени у дома: ефективни методи - Предотвратяване Тромбофлебитът е заболяване, при което стените на кръвоносните съдове се възпаляват и в тях се образуват кръвни съсиреци - кръвни съсиреци.