Какво е " ТРОПИЧНАТА " на Английски - превод на Английски

• tropical

Примери за използване на Тропичната на Български и техните преводи на Английски

Тропичната година.
The Tropical year.

Най-тежко протича тропичната малария.
The most severe type is tropical malaria.

Тропичната буря Ребека.
Tropical Storm Rebecca.

Въпреки че островът е в тропичната зона, средногодишното количество на валежите е много малко.
Although the island is in the tropical zone, average annual rainfall is very low.

Ето тропичната нощ, в която кротко ще заспиш.
Here's a tropical night to go sleeping in.

Разбира се тези неща не са вероятни тук в тропичната дъждовна гора, което е причина такива огромни листа да се развият тук.
Of course, neither is likely here in the tropical rainforest, one reason why such immense leaves can develop here.

При тропичната риба клоун доминантният мъжки в групата става женска докато другите запазват пола си.
In tropical clown fish, the dominant individual in a group becomes female while the others are male.

Западният свят използва тропичната астрология, а пък другата, сидеричната астрология, се използва от ведите.
Western Astrology uses the tropical, and Eastern Astrology uses the sidereal.

Средната продължителност на годината става 365 и ¼ дни, т.е. съответствува на точно на тогава известната големина на тропичната година.
This made the average length of the year 365¼ days, which was pretty close to the actual length of the tropical year at that time.

Западният свят използва тропичната астрология, а пък другата, сидеричната астрология, се използва от ведите.
The western world use the tropical way for astrology, the other, sidereal astrology is used by vedics.

Определянето на лятното и зимното слънцестоене дава възможност за отчитане на периоди в рамките на тропичната година(1 тр. г.= 365,2422d).
Summer and winter solstice determining gives the possibility of measuring time periods within the frames of the Tropical year(1 year= 365.2422 days).

Отразяване на субтропичната най-ниска стратосфера и тропичната тропосфера и тропопаузния слой за неорганичен бром.
Probing the subtropical lowermost stratosphere and the tropical upper troposphere and tropopause layer for inorganic bromine.

Освен това и Чаплата, и Рех били символи на цикли(кръгове и цикли): първата- на слънчевата година от 365 дни, втората- на тропичната година, или периодът, обхващащ почти 26 000 години.
Yet both the Heron and the Rech were symbols of cycles; the former, of the Solar year of 365 days; the latter of the tropical year or a period covering almost 26,000 years.

Свлачищата, предизвикани от тропичната буря„Кай-Так“, са довели до гибелта на 26 души в централния филипински остров Билиран, предава AFP.
Landslides triggered by tropical storm Kai-Tak have killed 26 people in the central Philippine island of Biliran(AFP).

Всеки път, когато постъпващата слънчева радиация се усилва в Северното полукълбо, се е получавала миграция на север на тропичната климатична система и съответно увеличаване на валежите през зимата при Охридското езеро.
Whenever incoming solar radiation from the sun is enhanced in the northern hemisphere during summer you have this northward migration of the tropical climate system and we see increased rainfall in winter at Lake Ohrid.

В най-северните части на Чили, които попадат в тропичната климатична зона, времето е сухо и горещо през цялата година, но край брега температурите са значително по-ниски от типичните за тропиците.
In the northern parts of Chile that get into the tropical climate zone, the weather is dry and hot throughout the year, but the coast temperatures are significantly lower than typical for the tropics.

Ако си вземете аквариум, слагате в него красива тропична рибка, но слагате също и морска котка и охлюви, защото тропичната рибка яде храна за рибки, а морската котка и охлювите изяждат фекалиите, които падат на дъното.
If you have a fish aquarium you put pretty little tropical fish in it but you also put catfish and snails in it because the pretty tropical fish eat the fish food, and the catfish and the snails eat the fecal matter that form that drop on the bottom.

Тропично и субтропично земеделие.
Tropical and Subtropical Agriculture.

Тропично и субтропично земеделие.
Tropical and Subtropical Agro-systems.

Налице е тропичен климат в долините.
There is a tropical climate in the valleys.

Тропична буря.
Tropical storm.

Редки тропични цветя, които да миришат добре.
Rare tropical flowers… that smell good.

Каква е разликата между тропичния и субтропичния климат?
What's the difference between tropical and subtropical storms?

В тропичните пустини.
In tropical areas.

Климатът е тропичен в Хонолулу, почти целогодишно слънце.
The climate is tropical in Honolulu, nearly year-round sunshine.

Предпочита тропичния и субтропичния климат.
Prefer tropical and subtropical climates.

Зимува южно от тропична Африка и в Южна Азия.
It winters in Tropical Africa and in Southern Asia.

Сикихор има тропичен мусонен климат.
Siquijor has a tropical monsoon climate.

Климата е тропичен с мосонен период и сух период.
Climate is tropical with monsoon period and dry period.

Тропичните циклони са известни още като.
These tropical cyclones are known as.