Примери за използване на Троянска война на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знаменитата Троянска война.
Големият въпрос, с който се сблъскват учените,е имало ли е някога Троянска война?
The big question researchers face is,was there ever a Trojan War?И дали е имало изобщо Троянска война?
Was there a Trojan War?Причината за тази Троянска война била, според"Илиада" на….
The reason for this Trojan War was, according to Homer s Iliad, the.И дали е имало изобщо Троянска война?
Was there ever a Trojan War?Действието на известната Троянска война се е състояло на ДНЕШНАТА територия на Западна Турция.
The Trojan War took place on the territory of modern Turkey.И дали е имало изобщо Троянска война?
Was there really a Trojan war?На Одисей му отнема десетилетие, за да достигне до Итака след десетгодишната троянска война.
It took him ten years to reach Ithaca after the ten years Trojan War.И дали е имало изобщо Троянска война?
And was there ever really a Trojan War?Годишната Троянска война, водена от гръцката армия, е дело именно на тази клетва.
The Greek army that waged the 10-year Trojan War was created due to this alliance.И дали е имало изобщо Троянска война?
Do you think that there was a Trojan War?Отвлякъл спартанската царица Елена(„Хубавата Елена“) итака причинил десетгодишната Троянска война.
He abducted Helen, queen of Sparta,thus causing the Trojan War.И дали е имало изобщо Троянска война?
Might there have actually been a Troy, and a Trojan war?На Одисей му отнема десетилетие, за да достигне до Итака след десетгодишната троянска война.
It takes Odysseus ten years to reach Ithaca after the ten-year Trojan War.Има голямо желание да се повярва, че е имало Троянска Война и, че се е провела заради любовта на красива жена.
There's a great will to believe that there was a Trojan war and it was for the love of a beautiful woman.На Одисей му отнема десетилетие, за да достигне до Итака след десетгодишната троянска война.
It takes Odysse… us ten years to reach Ithaca after the 10 year Trojan War.Ако е имало Троянска Война трябва да гледаме пласт 6, който е укрепената стена която можете да видите ето там.
Now if there was a Trojan war we would look to the layer six, which is the fortification wall which you can see over there.Но вътрешният конфликт, който гърците са преживявали във връзка със смъртта, се превърнал във вътрешно-подбуждащ импулс за човечеството и довел до това,което ни е познато като Троянска война.
The inner conflict, however, which the Greeks experienced with death became in its turn an inner impulse compelling humanity, andled to what we know as the Trojan War.Знаменитата Троянска война се води в западна Турция, близо до мястото, където днес стои статуя на Троянския кон.
Famous Trojan war is being fought in western Turkey, near the place where today stands a statue of a Троянската война.
The trojan war.Троянската война продължила 10 години.
The Trojan war lasted 10 years.Запозната ли сте с Троянската война, Сенаторе?
Are you familiar with the Trojan War, Senator?По време на Троянската война, Хектор е убит от Ахил.
During the Trojan War, Hector was killed by Achilles.Това е като Троянската война с нашите семейства.
It's like the Trojan War with our families.Троянската война продължила 10 години.
The Trojan War last for ten years.След Троянската война морето владеели.
After the Trojan war, the sea was controlled by.Преди Троянската война.
Before the Trojan War.Троянската война била между Микена и Троя.
The Trojan War was between Mycenae and Troy.Троянската война Хера.
The Trojan War Hera.Троянската война в изкуството и литературата.
Trojan War in art and literature.
