Какво е " ТРУДНИТЕ ВРЕМЕНА " на Английски - превод на Английски

• difficult times
• hard times
• tough times
• times of adversity
• challenging times
• bad times
• rough times
• difficult time
• troubled times

Примери за използване на Трудните времена на Български и техните преводи на Английски

Трудните времена не остават.
Tough times don't last.

Бъди благодарен за трудните времена.
Be thankful for hard times.

Трудните времена са зад нас.
The hard times are behind us.

Намерете смисъла в трудните времена.
Find the purpose in tough times.

В трудните времена, в който живеем.
In the difficult times we live in.

Бъдете благодарни за трудните времена.
Be grateful for the hard times.

Трудните времена ми дадоха нещо.
So my difficult time gave me something.

Това облекчи трудните времена.
This has alleviated the difficult times.

Трудните времена ще настъпят, най-вероятно.
Tough times are ahead probably.

Изглежда, че трудните времена са отминали.
The tough times seem to have passed.

Трудните времена само ще ви направят по-силни.
Hard times only make you stronger.

Въпреки трудните времена, той се справя добре.
Despite the bad times, he did well.

Трудните времена създават силни мъже.
Difficult times produce strong men and women.

Аз също имах своя дял от трудните времена.
I have had my own share of bad times too.

Трудните времена са вече зад гърба ми.
I think the tough times are finally behind me.

Помни, че трудните времена градят силни лидери.
Remember that Tough Times Build Strong Leaders.

Трудните времена често са скрита благословия.
Hard times are often blessings in disguise.

Господ предвидя трудните времена, които щяха да.
God foreknew the troubled times that would come.

Трудните времена често са скрита благословия.
Difficult times are often a“hidden blessing.”.

Когато останеш с някого през трудните времена.
When you stick with someone during the hard times.

Трудните времена само ще ви направят по-силни.
So difficult times just make you more strong.

Нека късмета в трудните времена, ще ви помогне.
Let the luck in the difficult times will help you.

Че трудните времена няма да продължат вечно.
They remind us that difficult times won't last forever.

Придържайте се към приятеля си през трудните времена.
Stick with your friend through the hard times.

В трудните времена се познават истинските приятели.
In the bad times are where true friends are found.

Само ако знаеше трудните времена през които съм преминала.
If you only knew the hard times I have been through.

Трудните времена отминават, но трудните хора не.
Tough times don't last, tough people do"".

Знаем, че трудните времена в крайна сметка ще преминат.
I assure you that the bad times will eventually pass.

Пералните Лавандиер преуспяха, въпреки трудните времена.
Lavandier Laundries has prospered despite difficult times.

За световете трудните времена са скъпоценните времена..
The hard times are valuable times..

Как да използвам "трудните времена" в изречение

ВЦИОМ: Нараства броят на руските граждани, убедени, че трудните времена са минало - Национално Движение Русофили

Да не говорим за начинът, по който ръководеше и представляваше клуба около трудните времена на трагедията Хилсбъроу.

Андрей Янкулов при откриването на ремонтираната болница към затвора в Ловеч: Въпреки трудните времена бележим и постижения 22.07.2015

Една жена, която намира сили да се бори със своето заболяване въпреки трудните времена в прехода между 19 и 20 век.

Много полезна информация, благодаря на "admina". Повече съвети "Как-да" не забравим традициите, ще ни помогне в трудните времена /и не само/!!!

В анкетата са участвали 6271 пушачи, които отговаряли на въпроса как финансират вредния си навик в трудните времена на икономическата криза.

Тук ще намерите хиляди детски гробове, датиращи от периода на пуническия Картаген. Всички те се смятат за жертви на трудните времена