Какво е " ТРУДНИТЕ ИЗБОРИ " на Английски - превод на Английски

• hard choices
• difficult choices

Примери за използване на Трудните избори на Български и техните преводи на Английски

Трудните избори наближават.
Hard choices are coming.

Виждате ли, не ме е страх да направя трудните избори, агент Морети.
See, I'm not afraid to make the hard choices, Agent Moretti.

Трудните избори определят кои сме всъщност.
Hard choices define who we are.

И сега аз трябва да направя това, за което Неолюшън ме отгледа, да правя трудните избори.
So now I must do what Neolution raised me to do,- make the hard choices.

Един от трудните избори, които трябваше да направя днес.
It's just one of the hard choices I have had to make today.

Политиците и правителствените служители често се опитват да избегнат трудните избори- доказателство за това е новият бюджет на Обама.
Politicians and government executives often attempt to avoid hard choices- the new Obama budget being Exhibit 1.

Трудните избори- нещата които най-много се страхуваме да направим, да попитаме, да кажем, много често са точно нещата, които най-много имаме нужда да направим.
The hard choices- what we most fear, doing, asking, saying- these are very often what we most need to do.

Те виждат трудностите, които изпитвах и трудните избори, които трябваше да направя, за да бъда щастлив, и те искат да разберат как могат да направят същото.
They see the difficulties I experienced and the difficult choices I needed to make in order to be happy, and they want to find out how they can do the same.

Трудните избори- нещата които най-много се страхуваме да направим, да попитаме, да кажем, много често са точно нещата, които най-много имаме нужда да направим.
The difficult choices in life- what we most fear doing, asking, saying- to a large extent, are exactly what we need to do.

След въртележката на провалените обещания електоратът не се върна към честните реалисти, които им казват тежките истини или им представят трудните избори.
Reeling from the flood of broken promises, electorates did not turn back to honest realists who told them hard truths or laid out the hard choices.

Трудните избори- нещата които най-много се страхуваме да направим, да попитаме, да кажем, много често са точно нещата, които най-много имаме нужда да направим.
The premise of the video is: The hard choices- what we most fear doing, asking, saying- are very often exactly what we need to do.

Най-важното откритие, което направихме в нашия фокус върху общественото действие беше да оценим, че трудните избори не са между добро и зло, а между конкуриращи се добрини.
The most important discovery we made in our focus on public action was to appreciate that the hard choices are not between good and evil, but between competing goods.

Икономиката ни е отслабена в следствие от алчността и безотговорността на някои, както и от колективното нежелание да се направят трудните избори, които да подготвят нацията за новите времена.
Our creativity is badly weakened, a consequence of irresponsibility on the part of some, but also our collective failure to make hard choices and prepare advertising for a new age.

Трудни избори“.
Hard Choices".

Сине, винаги има трудни избори в живота, жертви които трябва да се направят.
Son, there's always hard choices in life, sacrifices that need to be made.

Но понякога сме поставени в ситуации с трудни избори.
But sometimes, we're cast with making difficult choices.

Напоследък все пред трудни избори се изправям.
I have been struggling with hard choices lately.

Често сме изправени пред трудни избори.
We are often confronted with difficult choices.

Баща ми винаги правеше трудни избори в името на доброто.
Pop always made the hard choices for the greater good.

В тези страни трябва да се направят трудни избори.
Difficult choices have to be made in all these countries.

Тези трудни избори могат да се направят, но не от мен.
Those hard choices could be made but not by me.

Jennifer се справя с някои трудни избори.
Jennifer grapples with some difficult choices.

Това е резултат от направените трудни избори и много упорита работа.
This is a direct result of hard choices and hard work.

Ако искаме свобода, трябва да правим трудни избори.
If we want freedom, we must make difficult choices.

Реализирането на мечтите, изисква да направиш редица трудни избори.
Fulfilling your dreams requires a lot of hard choices.

Mного често сме изправени пред трудни избори в живота.
Often times we are faced with difficult choices in life.

В тези мрачни времена, всички сме принудени да правим трудни избори.
In these difficult times, we are all forced to make hard choices.

Налага ми се да правя трудни избори.
If I have to make difficult choices.

Направих някои наистина трудни избори.
I made some really hard choices.

Трудният избор на Европа.
Difficult choices for Europe.

Как да използвам "трудните избори" в изречение

„Никой не знае за нас“ е роман за трудните избори в живота и подкрепата, която намираме на най-неочаквани места.

Завладяваща история за трудните избори в живота, за тайните, които ни преследват и за любовта, без която не можем!

"Никой не знае за нас" - когато бременността не върви по план Роман от Симона Спарако за трудните избори в живота и ...

"Светът играе на криеница" не е книга за болестта. Тя разказва за голямото съвременно семейство, за твърде честото присъствие на една бивша, за трудните избори и ревността."