Примери за използване на Тръмп отмени на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Впоследствие Тръмп отмени срещата.
Тръмп отмени посещението си в Лондон.
Trump cancels his London visit.Американският президент Доналд Тръмп отмени пътуването на цялата американска делегация.
US President Donald Trump canceled the entire American delegation's trip to Davos.Тръмп отмени визитата си в Лондон.
Trump canceled his visit to London.Помислете за сегашните санкции на САЩ срещу Иран, наложени след като Тръмп отмени ядрената сделка през 2015 г. миналата година.
Consider the US sanctions on Iran, imposed after Trump abrogated the 2015 nuclear deal last year.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
правото да отмениотменен полет
отменения закон
полети са отменениполети бяха отменениполет е отменентръмп отмениполета бяха отменениотмени сватбата
отменената директива
Повече
Използване с глаголи
Тръмп отмени планираната визита в Дания.
Trump canceled a scheduled visit to Denmark.Помислете за сегашните санкции на САЩ срещу Иран,наложени след като Тръмп отмени ядрената сделка през 2015 г. миналата година.
Consider the currentU.S. sanctions on Iran, imposed after Trump abrogated the 2015 nuclear deal last year.Тръмп отмени тайни преговори с талибаните.
Trump canceled secret talks with the Taliban.Различните коментари преди срещата не дават на инвеститорите реален комфорт особено, след като Тръмп отмени срещата си с Путин.
These elusive comments provide investors with no real comfort especially after Trump canceled his meeting with Putin.Тръмп отмени тайна среща с талибаните.
Trump calls off a secret meeting with the Taliban.През февруари 2017 г. преди една година президентът Тръмп отмени регламент на Обама, който би улеснил блокирането на продажбата на огнестрелни оръжия на хора с определени психични заболявания.
In February 2017, President Trump repealed an Obama-era regulation that would have made it easier to block the sale of firearms to people with certain mental illnesses.Тръмп отмени своята визита, затова ние се намесихме!
Trump cancelled his visit so we stepped in!"!Поради спирането на работата на американското правителство,президентът Тръмп отмени присъствието си в Давос и Помпео, посредством видео връзка, заяви:„Нациите за важни.
Due to a shutdown of the US government,President Trump cancelled his attendance at Davos, and his presence was replaced by a video link of Pompeo's statement, which included the following:“Nations matter.Тръмп отмени тайна среща с лидери на талибаните.
Trump cancels secret meeting with Taliban leaders.През февруари 2017 г. преди една година президентът Тръмп отмени регламент на Обама, който би улеснил блокирането на продажбата на огнестрелни оръжия на хора с определени психични заболявания.
In February of 2017, one year ago, President Trump repealed an Obama-era regulation that would have made it easier to block the sale of firearms to people with certain mental illnesses.".Тръмп отмени историческата среща със Северна Корея→.
Trump calls off historic summit with North Korea.През февруари 2017 г. преди една година президентът Тръмп отмени регламент на Обама, който би улеснил блокирането на продажбата на огнестрелни оръжия на хора с определени психични заболявания.
Fact Check In February 2017, President Trump repealed an Obama-era regulation that would have made it easier to flag the potential sale of firearms to people with certain mental illnesses.Тръмп отмени пътуването на американската делегация за форума в Давос.
Trump cancels US delegation's trip to Davos.Провеждането на преговори с Америка може да бъде преразгледано от Иран, само ако американският президент Доналд Тръмп отмени санкциите и нашият върховен лидер даде разрешение за провеждане на такива преговори", посочи Махмуд Алави.
Holding talks with America can be reviewed by Iran only If[U.S. President Donald] Trump lifts the sanctions and our supreme leader gives permission to hold such talks,' said Iran's intelligence minister.Тръмп отмени държавно посещение в Дания заради отказа за….
Trump cancels his trip to Denmark due to his refusal to….Провеждането на преговори с Америка може да бъде преразгледано от Иран, само ако американският президент Доналд Тръмп отмени санкциите и нашият върховен лидер даде разрешение за провеждане на такива преговори», посочи Махмуд Алави.
Holding talks with America can be reviewed by Iran only if(US President Donald) Trump lifts the sanctions and our supreme leaders gives permission to hold such talks,” said Mahmoud Alavi on late Wednesday.Тръмп отмени визитата на делегацията на САЩ във форума в Давос.
Trump canceled the visit of the American delegation to the forum in Davos.Миналата седмица Тръмп е помолил Мун да действа като«главен преговарящ» между Вашингтон и Пхенян, каза говорител на Мун,след като миналия месец Тръмп отмени визитата в Пхенян на държавния секретар Майк Помпейо.
Тръмп отмени митинг заради сблъсъци между негови привърженици и противници.
Trump cancels rally amid clashes between supporters and protesters.Но настроението се превърна в шок, когато Тръмп отмени посещението си на 2-3 септември, след като датският министър-председател Мете Фредериксен нарече идеята за изкупуването на автономна датска територия Гренландия от САЩ"абсурдна".
But the mood turned to shock when Trump called off the Sept. 2-3 visit after Danish Prime Minister Mette Frederiksen Тръмп отмени посещението на американската делегация на форума в Давос.
Trump canceled the visit of the American delegation to the forum in Davos.Европейският съюз може да заведе дело срещу САЩ в Световната търговска организация(СТО) или да наложи ответни санкции,за да защити компаниите си в Куба, след като американският президент Доналд Тръмп отмени забрана срещу американски граждани, завеждащи съдебни дела срещу инвеститори там, съобщава"Ройтерс".
BRUSSELS(Reuters)- The European Union could take the United States to theWorld Trade Organization or use retaliatory sanctions to protect its companies in Cuba after President Donald Trump lifted a ban on U.S. citizens filing lawsuits against investors there.На 24-и май Тръмп отмени предвидената среща с лидера на КНДР Ким Чен Ун.
On May 24, Trump canceled the planned meeting with DPRK leader Kim Jong Un.Напреженията между Вашингтон и Техеран се засилиха повече през последните месеци след атаки срещу танкери в Персийския залив, за които САЩ обвиняват Иран, и свалянето от страна наИран от американски дрон, което предизвика подготовка за американски въздушен удар, който Тръмп отмени в последния момент.
Strains between Washington and Tehran have risen more in recent months after attacks on tankers in the Gulf that the United States blames on Iran andIran's downing of a US drone that prompted preparations for a US retaliatory airstrike that Trump called off at the last minute.Тръмп отмени срещата си с Путин в Г-20, Меркел и Макрон не го направиха.
Trump cancelled his meeting with Putin at the G-20; Merkel and Macron did not.
