Какво е " ТРЯБВАШЕ ДА ПРОЧЕТА " на Английски - превод на Английски

• i had to read
• i should have read
• i was supposed to read

Примери за използване на Трябваше да прочета на Български и техните преводи на Английски

Трябваше да прочета знака.
Yeah. I should have read that sign.

Може би, трябваше да прочета бележката.
Maybe I should read the note.

Трябваше да прочета„Осмият навик“.
I had to read The 8th Habit.

Много съм високо! Трябваше да прочета бебешките книги.
I should have read the baby books.

Трябваше да прочета и още доста неща.
I had to read a lot more.

Може би трябваше да прочета книгите.- Ник.
Maybe I should have read the books before I said yes to the job.

Трябваше да прочета домашното ти.
I should have read your paper.

Опитвам се да изчета всички тези книги, които трябваше да прочета навремето в училище, а така и не го направих.
Another year all the books I was supposed to read in college but didn't.

Трябваше да прочета всичко отново.
I had to read it all over again.

Опитвам се да изчета всички тези книги, които трябваше да прочета навремето в училище, а така и не го направих.
I read all the books I was supposed to read in high school but didn't.

Трябваше да прочета какво е написала.
I had to read what she wrote.

За мое разочарование обаче трябваше да прочета за последния вариант на предложенията в медиите.
However, to my disappointment, I had to read about the latest version of the proposals in the media.

Трябваше да прочета тази книга.
I knew I should have read that book.

Опитвам се да изчета всички тези книги, които трябваше да прочета навремето в училище, а така и не го направих.
This is one of those books that all my friends had to read in high school, and I never did.

Трябваше да прочета Лори от самото начало.
I should have read Lori from the beginning.

Опитвам се да изчета всички тези книги, които трябваше да прочета навремето в училище, а така и не го направих.
Every year I try to read a few books that I was supposed to read in high school but didn't.

Трябваше да прочета някоя от твоите книжки.
I should have read some of your sacred books.

Взех три хиляди. Трябваше да прочета дребния текст за лихвите и таксите, ако пропуснеш вноска, но просто им се доверих.
So I borrowed three grand from them, and yeah, I should have read the small print about the rates and penalties if you miss a repayment, but I just.

Трябваше да прочета Библията доста внимателно, но се возим!
I had to read the Bible pretty carefully, but, yeah, we do!

А Може би трябваше да прочета публикацията, която е породила тази статия, преди да изказвам мнение.
Maybe I should have read the comment that spawned this post before replying.

Трябваше да прочета 100 книги с мама, за да го заслужа.
I had to read 100 books with my mom to earn it.

Трябваше да прочета книгата ти, преди да приема работата.
I should have read your book before I took this job.

Трябваше да прочета доста, преди да дойда до„аз”.
I mean I had to read quite a way before I came to an“I.”.

Трябваше да прочета на Кейти милиони истории, но тя най- накрая заспа.
(Sighs) I had to read Katy a million stories, but she finally went to bed.

Трябваше да прочета моята книга„Пространство на варианти” поне 25 години по-рано!
I should have read my own book"Reality Transurfing" some twentyfive years before!

Трябваше да прочета разказа за моята личност два пъти, за да се уверя, че не сънувам.
I had to read it twice to make sure I wasn't dreaming.

Трябваше да прочета разказа за моята личност два пъти, за да се уверя, че не сънувам.
I had to read the account about me a couple of times to confirm I wasn't dreaming.

Трябваше да прочета няколко пъти публикацията, за да проумея какво иска да каже авторката.
I had to read the article several times to understand what the authors meant to say.

Трябваше да прочета два пъти изречението, не за да схвана, а за да се убедя, че съм го прочела правилно.
I had to read your clueless comment twice to make sure I had read it correctly.

Трябваше да прочета това два пъти или три пъти, преди да се почувствах, като че ли наистина схванах какво казва Франкъл.
I had to read that one two or three times before I felt like I really grasped what Frankl was saying.

Как да използвам "трябваше да прочета" в изречение

Трябваше да прочета биографията на Леонардо Да Винчи като ученичка. На по-суховото и скучно четиво оттогава не съм попадала.

И най вече ПЕТЪР ДЪНОВ! На мен лично мн ми харесва "Българската душа".(не случайно трябваше да прочета тази книга) :D

Ще уча актьорско майсторство. Покрай кандидатстването трябваше да прочета доста пиеси. Трябваше да взема монолози от тях и ми се наложи. Харесвам Бекет.

П.П.:Съжалявам за забавянето и за краткия пост. Трябваше да прочета един урок и музата ми си отиде, когато той излезе от главата ми.

С тези негови думи съм напълно съгласен, ама трябваше да прочета доста книги и да събера много допълнителна информация, за да го проумея. Аз вече го знам. А ти?