Какво е " ТРЯБВА ВЪЗМОЖНО НАЙ-СКОРО " на Английски - превод на Английски

• should as soon as possible
• need as soon as possible

Примери за използване на Трябва възможно най-скоро на Български и техните преводи на Английски

Градът ми трябва възможно най-скоро.
I need the city asap.

И ние трябва възможно най-скоро да намерим отговорите.
We need answers as soon as possible.

Документът Ви трябва възможно най-скоро?
Need a some documents as soon as possible?

Вие трябва възможно най-скоро да паркира колата.
You should park the car off as soon as possible.

За да спечелят максимален брой точки, ще трябва възможно най-скоро.
To earn maximum points, you will need as soon as possible t.

И ние трябва възможно най-скоро да намерим отговорите.
I need to find answers as soon as possible.

Страните от Западните Балкани трябва възможно най-скоро да бъдат приобщени към ЕС.
Western Balkans must enter as soon as possible.

Тя трябва възможно най-скоро обръщение към гинеколог.
It should as soon as possible address to the gynecologist.

Страните от Западните Балкани трябва възможно най-скоро да бъдат приобщени към ЕС.
The Balkans need to enter the EU as soon as possible.

Там е нещо, което може да направи за теглото си и трябва възможно най-скоро.
There is something that you can make your weight and you should as soon as possible.

Страните от Западните Балкани трябва възможно най-скоро да бъдат приобщени към ЕС.
All Balkan countries should join the EU as soon as possible.

Бременните жени с първите признаци или подозрения за краста трябва възможно най-скоро да видят лекар.
Pregnant women with the first signs or suspicions of scabies should, as soon as possible, see a doctor.

Ето защо, младата майка трябва възможно най-скоро, за да се потърси помощ от лекар.
That is why a sick person should as soon as possible to seek help from a doctor.

Хората с MS трябва възможно най-скоро, за да привличат вниманието към тяхното състояние и диагностика патология.
People with MS should as soon as possible to draw attention to their condition and diagnose pathology.

Ето защо, младата майка трябва възможно най-скоро, за да се потърси помощ от лекар.
Therefore, the young mother should as soon as possible to seek help from a doctor.

При първите признаци на трахеит, остри и хронични, бременната жена трябва възможно най-скоро да потърси помощ от болница.
At the first signs of tracheitis, both acute and chronic, a pregnant woman should, as soon as possible, seek help from a hospital.

Страните от Западните Балкани трябва възможно най-скоро да бъдат приобщени към ЕС.
The Balkan countries must become, as soon as possible, part of European integration.

Ако това се случи, трябва възможно най-скоро да защитите себе си и нероденото си дете.
If you are a victim of abuse, you must get protection for you and your children as quickly as possible.

Ако не е направена оценка на риска, трябва възможно най-скоро да се направи такава.
If you have not yet done a risk assessment, you should do so as soon as possible.

Страните трябва възможно най-скоро да информират секретариата на споразумението за всички изключения, издадени съгласно тази разпоредба.
Parties shall as soon as possible inform the Agreement secretariat of any exemptions granted pursuant to this provision.

Напротив, чувство на умора, трябва възможно най-скоро да лежи, дори и за кратко време.
Instead, feeling tired, you should lie down as soon as possible, even for a short time.

Болният трябва възможно най-скоро, за да се потърси помощ от лекар- дерматолог, който има богат опит в лечението на тези заболявания.
The sick person should as soon as possible to seek help from a doctor- a dermatologist who has extensive experience in treating these diseases.

Ако не е направена оценка на риска, трябва възможно най-скоро да се направи такава.
If an organization has not conducted a risk assessment, they should perform one as soon as possible.

Когато жената кървене трябва възможно най-скоро, за да се потърси медицинска помощ от лекар- гинеколог, независимо от степента на интензивност на зацапване.
When the bleeding woman should as soon as possible, seek medical help from a doctor- a gynecologist, regardless of the degree of intensity of spotting.

Aang традиционно притежава елементи на въздух, но като текст, той трябва възможно най-скоро, за да овладее четирите елемента на природата.
Aang traditionally owns elements of air, but as Text, it should as soon as possible to master all four elements of nature.

Всички страни трябва възможно най-скоро да прекратят американското присъствие и да не позволяват Ирак да бъде използван като трамплин за агресия или наблюдение на която и да е страна".
All parties need, as soon as possible, to stop the U.S. presence and not allow Iraq to be used as a springboard for aggression or surveillance of any state.

Ако в срок от шест месеца, на желана бременност не се случи, жената трябва възможно най-скоро, за да помоли за помощ към лекарите- гинеколози.
If within six months, the desired pregnancy does not occur, the woman should as soon as possible to ask for help to doctors- gynecologists.

Ако има такива юридически пречки, правителството трябва възможно най-скоро да работи с Конгреса по преодоляването им или поне да информира Конгреса за тези пречки.
If there are such legal complications, the administration should as soon as possible engage with Congress to solve those problems, at least inform Congress about those obstacles.

Но да остане без вода на дете в матката е желателно не повече от 12 часа, така че лекарите трябва възможно най-скоро да стимулират жената началото на раждането.
But to stay without water to a child in the uterus is desirable not more than 12 hours, so doctors should as soon as possible to stimulate the woman the beginning of labor.

Поради това Европейската комисия трябва възможно най-скоро да внесе конкретно предложение относно възможността за обмяна на опит между структурите, изпълняващи проектите.
For this reason the European Commission should, as soon as possible, put forward a concrete proposal regarding the possibility of exchanging experience between the bodies implementing the projects.