Открива туберкулозния бацил(1882 г.), вибриона на холерата(1883 г.).
He discovered the tubercle bacillus(the cause of tuberculosis) in 1882 and the cholera bacillus in 1883.
Основен причинител е човешкия тип на туберкулозния микобактерии, тъй като говеждия тип е много рядък.
The source is mycobacterium tuberculosis of human or very rarely bovine type.
Причината за значимостта на това заболяване е адаптирането на туберкулозния бацил към антибиотици.
The reason for the relevance of this disease is the adaptation of the tubercle bacillus to antibiotics.
В допълнение, на рогенгенограмата на гръдния кош могат да се видят промени в белодробната тъкан,характерни за туберкулозния процес.
In addition, the chest radiograph may see changes in lung tissue,characteristic of tuberculosis process.
Че БЦЖ е 70-80% ефективна срещу най-тежките форми на туберкулоза, като туберкулозния менингит при децата.
The vaccine is 70-80% effective against the most severe forms of TB, such as TB meningitis in children.
В зависимост от предписването на туберкулозния процес, се отличава свежа и хронична белодробна туберкулоза на белите дробове.
Depending on the age of the tuberculosis process, fresh and chronic focal pulmonary tuberculosis is distinguished.
Те се присъединяват към напредналите стадии на заболяването и по време на прехода на туберкулозния процес към плеврата.
Joined in advanced stages of the disease and the transition of the tuberculous process on the pleura.
Повече от два милиарда души са инфектирани с туберкулозния бацил, а един на всеки десет от тези хора се разболява от активна туберкулоза.
More than 2 billion people are infected with the tuberculosis bacillus and one in ten of these people fall ill with the active form.
Дори 0.2% разтвор на лимоново масло е в състояние да убие дифтерийния бацил и да инактивира туберкулозния бацил.
Even a 0.2% solution of lemon can kill diphtheria bacteria in 20 minutes and inactivate tuberculosis bacteria.
По последни оценки близо два милиарда души са инфектирани с туберкулозния бацил, или с други думи, една трета от световното население.
According to recent estimates, around two billion people are infected with the tubercle bacillus, or in other words one third of the world's population.
Че БЦЖ е 70-80% ефективна срещу най-тежките форми на туберкулоза, като туберкулозния менингит при децата.
It seems that the vaccine is 70 to 80% effective against the most severe forms of the disease such as TB meningitis in children.
Обаче, прекалено силната реакция може да допринесе за разпространението на инфекцията(например генерализиране на туберкулозния процес и т.н.).
However, an overly strong reaction may contribute to the spread of infection(for example, generalization of the tuberculosis process, etc.).
Че БЦЖ е 70-80% ефективна срещу най-тежките форми на туберкулоза, като туберкулозния менингит при децата.
The vaccine is 70 to 80 per cent effective against the most severe forms of tuberculosis, such as tuberculosis meningitis.
Еволюция на туберкулозния процес при близнаци в ранна детска възраст в условията на масивен битов контакт- Български медицински журнал, 11, 2017, №2, 45-50.
Evolution of the tuberculosis process in twins in early childhood under the conditions of a profuse everyday contact- Bulgarian medical journal(Български медицински журнал), 11, 2017,№2, 45-50.
Проучванията показват, че БЦЖ е 70-80% ефективна срещу най-тежките форми на туберкулоза, като туберкулозния менингит при децата.
Studies show BCG is 70% to 80% effective in protecting against the most severe forms of TB, like TB meningitis in children.
Една трета от световното население е заразено с туберкулозния бацил; всеки ден биват диагностицирани осем милиона души заболели и тя убива между 2, 6 и 2, 9 милиона души.
One third of the world's population is infected with the tubercle bacillus; every year, eight million people are diagnosed with the disease and it kills between 2.6 and 2.9 million.
Проучванията показват, чеБЦЖ е 70-80% ефективна срещу най-тежките форми на туберкулоза, като туберкулозния менингит при децата.
Meta-analyses have shown the vaccine to be 70 to80% effective against the most severe forms of the disease, such as TB meningitis in children.
С продуктивни форми на туберкулозния процес съединителната тъкан нараства в белите дробове, което води до белодробна фиброза, бронхиални деформации и образуване на бронхиектазии.
With productive forms of the tuberculous process in the lungs, connective tissue grows, which leads to pulmonary fibrosis, deformation of the bronchi, and the formation of bronchiectasis.
Проучванията показват, чеБЦЖ е 70-80% ефективна срещу най-тежките форми на туберкулоза, като туберкулозния менингит при децата.
The BCG vaccine has been shown to be 70 to 80 per cent.effective against the most severe forms of the disease, such as TB meningitis in children.
Прогнозата е трудна поради продължителния ход, разнообразието от основни патологични механизми,вариацията на имунитета на гостоприемника и вирулентността на туберкулозния бактерий.
Prediction of prognosis of TBM is difficult because of the protracted course, diversity of underlying pathological mechanisms,variation of host immunity, and virulence of M tuberculosis.
Е тогава когато говорим за чувствителност на теста тук ние всъщност говорим за това колко чувствителнен е туберкулозния бацил на моя пациент към всички антибиотици които имаме, нали?
So, when we say sensitivity testing here, we're actually talking about how sensitive is my patients tuberculosis bug to all the antibiotics we have, right?
Трябва да се подчертае, че ключово оръжие в борбата срещу заболяването остават превенцията, осведомяването, спазването на правилата за хигиена,което прави възможно да се избегне инфектирането с туберкулозния бацил.
It should be stressed that the key weapons in fighting the disease remain prevention, education and adherence to the rules of hygiene,which makes it possible to avoid infection with the tubercle bacillus.
Описаният от нас случай потвърждава факта, че въпреки развитието на съвременни имунологични имолекулярни методи, ранната диагноза на туберкулозния менингит остава основно клинична и ликворологична.
The presented case confirms the fact that in spite of the advanced current immunological andmolecular methods the early diagnosis of tuberculous meningitis is mainly clinical and liquorological.
Успехът от лечението на туберкулозния менингоенцефалит зависи от ранната етиологична диагноза, правилно провежданото лечение не по-късно от 21-вия ден от установяване на съответната симптоматика и от квалификацията и опита на лекуващия лекар в специализирано здравно заведение.
The success of the treatment of tuberculous meningoencephalitis depends on the early etiological diagnosis, the proper treatment conducted no later than 21 days after the establishment of the symptoms and the qualification and experience of the physician in a specialized hospital.
Резултати: 29,
Време: 0.1025
Как да използвам "туберкулозния" в изречение
– установяване на туберкулозния бактерий и неговата чувствителност/резистентност към isoniazid и rifampicin
Туберкулозата е инфекциозно заболяване, което се причинява от туберкулозния микобактерий – Mycobacterium tuberculosis (M.
105 г. от смъртта на Роберт Кох (1843-1910), герм. лекар и микробиолог, откривател на туберкулозния бацил.
При Туберкулозния плеврит в пунктата се установява преобладаване на лимфоцитите и понякога се доказват туберкулозните причинители.
Необходимо е да има преглед в туберкулозния диспансер с изследване на манту за изключване на туберкулозно заболяване.
При туберкулозния плеврит трябва непременно да се прилага стрептомицин самостоятелно или в комбинация с други специфични противотуберкулозни средства.
* 1882 - Немският бактериолог д-р Робърт Кох обявява, че е открил причинителя на туберкулозата — туберкулозния бацил
Наименованието “Spina ventosa” е дадено на туберкулозния дактилит на късите кости на ръката поради характерните кистозни рентгенографски промени.
Туберкулозата е инфекциозно заболяване с предимно засягане на белите дробове, което се причинява от туберкулозния бактерии. През последните ...
Това се отнася и за усложненията на инфекцията: туберкулозните бронхиектазии, туберкулозната фиброза на белия дроб, туберкулозната пневмония и туберкулозния пневмоторакс.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文