Примери за използване на Тук показва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това тук показва, по оста Y.
Tiny драскотини тук показват.
Tiny scratch marks here indicate.Това тук показва, че той притежава магазин за пот.
This here says that he owns a sweat shop.Илюстрацията тук показва резултата.
The image here shows the result.Кръвта тук показва, че е използвано в нападението.
The blood here says it was involved in the attack.Илюстрацията тук показва резултата.
The picture here shows the result.Тази карта тук показва плочите в различни цветове.
And this map here shows these plates in different colours.Красиво възстановеният таван тук показва небесна сцена.
The beautifully restored ceiling here shows a celestial scene.Сега тази лампа тук, показва какви трябва да бъдем ние.
Now this lamp here shows us what we need to be.Това тук показва, че клетката се е пръснала отвътре навън.
This here shows that the cell burst from the inside out.Та комбината стопанин/куче тук показва, че може да завладее света… буквално.
So plant owner/ dog here shows that you can conquer the world… literally.Бенката тук показва, че вие не сте много амбициозен човек.
A mole here indicates you are not a very ambitious person.Агент Морис, присъствието ви тук показва, че семейството се намира под федерална защита.
Agent Morris, your presence here indicates that this family is under federal protection.Тук показваме, че посоката на погледа също може да бъде важна за привличането.".
И този филм тук показва това съревнование между молекулите.
And this movie here shows this competition between molecules.Тук показваме стъпка по стъпка как се прави плетачна машина. DaWanda& FurSie.
Here we show step by step how a knitting machine is made. DaWanda& FurSie.Чат- щракването тук показва данни за текущата игра и чат на играчите.
Chat- Clicking here shows current game details and player chat.Тук показваме възможностите за обновяване на мазето и какви разходи струва това.
Here we show the possibilities of cellar renovation and what costs this raises.Горната диаграма тук показва сложна серия зовове, повтаряни от мъжките.
The top plot here shows a complicated series of calls that are repeated by males.Газът тук показва, че преди милиони години тази част от Турция е била под вода.
The gas here shows that millions of years ago this region of Turkey was underwater.Осъзнавам, че стоенето тук показва голяма сила и задължение към паметта на сестра ти.
I realize that staying here shows great strength and commitment to your sister's memory.Тук показваме- по тази ос там, показвам процент заразени възрастни.
What we are showing here is-- on this axis here, I'm И артериалното шуртене тук показва, че убиецът е разкъсал каротидната артерия с първото пробождане.
And the arterial spurting here indicates that the killer severed her carotid artery with the first stab.Тук показваме как можете дори да водоустойчив плоския покрив с битумни мембрани и течен битум.
Here we show how you can even waterproof the flat roof with bituminous membranes and liquid bitumen.Винаги е разумно да играете на твърдо 17, но тук показваме, че има разлика за меко 17(Ас и шестица).
It is always sensible to stand on a hard 17, but here we demonstrate the same is not the case with a soft 17(an ace and a six).Тук показваме малък пример за използване на някои от по-завършените(към момента на писането на книгата) bindings пакети.
Here we show a small example using a few of the more complete bindings packages as of this writing;Обаче всичко, което бе описано тук, показва, как човекът се врастна в състоянието, което бе описано в предишния раздел.
Everything which has been described here shows how man grew into the condition pictured in the preceding chapter.Тук показваме успешна комбинация от декоративните качества на червената маса и полезните й характеристики.
Here we demonstrate a successful combination of the decorative qualities of the red table and its useful characteristics.Решетката от 7, 824 квадратчета тук показва едно такова решение, с числа, оцветени в червено или синьобелите квадрати може да бъдат и единият.
The grid of 7,824 squares here shows one such solution, with numbers coloured red or blue(a white square can be either).Това тук показва, по оста Y, повишаването във вероятността едно лице да е затлъстяло, като се има предвид, че негов социален контакт е затлъстял. По оста Х- градусите на разделяне между двамата души.
This here shows, on the Y-axis, the increase in the probability that a person is obese given that a social contact of theirs is obese and, on the X-axis, the degrees of separation between the two people.
