Примери за използване на Туристическа брошура на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изглеждаше като в банална туристическа брошура.
It was like a tourist brochure.Сгъната на три туристическа брошура(червено, златно и синьо).
Tri-fold travel brochure(red, gold, blue).На летището намерих туристическа брошура.
At the airport, I found a travel brochure.Сгъната на три туристическа брошура(червено, златно и синьо).
Tri-fold travel brochure(red and gray design).Банкя- здравен иСПА център на София“- туристическа брошура.
Bankya- the health andSPA center of Sofia”- tourist brochure.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
информационна брошурарекламни брошурипродуктова брошуранастоящата брошуратуристическа брошурапромоционални брошуриотделна брошура
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Сгъната на три туристическа брошура(модел в синьо и зелено) PowerPoint.
Tri-fold travel brochure(blue, green design) PowerPoint.Шаблони Брошури Сгъната на три туристическа брошура(червено, златно и синьо).
Templates Сгъната на три туристическа брошура(модел в червено и сиво) PowerPoint.
Tri-fold travel brochure(red and gray design) PowerPoint.Шаблони Брошури Сгъната на три туристическа брошура(червено, златно и синьо).
Templates Сгъната на три туристическа брошура(модел в червено, златно и синьо) PowerPoint.
Tri-fold travel brochure(red, gold, blue design) PowerPoint.Хилтън отбелязва, че«докато Риц изглежда като туристическа брошура, то Краснополски звучи като проповед през великденски пости».
Hilton observes that,“if Ritz's writing seems like a tourist brochure, Krasnapolsky's criticism reads like a Lenten sermon.”.Изготвяне на туристическа брошура- ще бъде представени предлаганата услуга, заедно с възможностите за достъпен туризъм,туристическа екопътека за хора с увреждания, Рилския манастир.
Preparation of a tourist brochure- the offered service will be presented along with the opportunities for accessible tourism,Каменните девственици започва с панорамна гледка на града Булауайо- също толкова безлична и отдалечена колкото иначалото на Пътят към Индия или Ностромо(а защо не и някоя туристическа брошура?).„Селборн е най-блестящата улица в Булауайо“, пише тя.
The Stone Virgins begins with a panoramic view of the city of Bulawayo, as impersonal and remote as the beginning of APassage to India or Nostromo or, for that matter, a tourist brochure:“Selborne is the most splendid street in Bulawayo,” she writes.Куп туристически брошури.
A stack of travel brochures.Специализирани туристически брошури.
Specialized tourist leaflets.Това ни казват туристическите брошури.
At least that is what the tourism brochures say.Които не искаме отбелязани в туристическите брошури.
Реалии в туристически брошури.
Realia in travel brochures.Това ни казват туристическите брошури.
All the tourist brochures say that.Междувременно интригата спечели място на Високо в туристическите брошури, а някои се надяват, че"пирамидите" ще се превърнат в една от основните атракции на БиХ.
Meanwhile, the intrigue has earned Visoko a place in the tourist brochures, and some hope the"pyramids" will become one of BiH's major attractions.Г-жа Цачева ипосланик Алън получиха туристически брошури по проекта и подаръци- вино от Стамболово и мед от Тополово.
Mrs. Tsacheva andAmbassador Allen received tourism brochures of the project and gifts- wine from Stambolovo and honey from Topolovo.Оправданието е, че тъй като според туристическите брошури той е на Кольо Фичето, общината не бива да поема риска от публична дискредитация.
The reason put forward was that, since according to the tourist brochures the bridge was built by Kolyu Ficheto, the municipality should not take the risk of public embarrassment.Графичното му оформление е вдъхновено от туристически брошури, издавани от„Балкантурист“ през 60-те и 70-те години.
Its graphic design has been inspired by travel brochures published by Balkantourist in the 60s and 70s.Туристически брошури или брошури за наследството и историята на града са представени на сайта, могат да се изтеглят или прочетат онлайн(историческо наследство).
The tourist brochures or Богатите области на зеленина, пенливи крайбрежни ивици идевствената планина рифове които никога не са споменати в туристически брошури или блогове.
Rich fields of greenery, sparkling coastlines andpristine mountain reefs that are never mentioned in travel brochures or blogs.За кредитиране на нов референтен DCFP, трябва експедицията изпратено до GPDX надеждна документация с доказателства за неговото съществуване иместоположение чрез снимки/ туристически брошури и други считат за надеждни.
For crediting new reference DCFP, should the expedition sent to GPDX credible documentation with evidence of its existence andlocation via photo/ tourist brochures or other considered reliable.Неговите извити и красиво изградени куполи иголемите четвъртити основи около тях са позната картина от стотици туристически брошури и картички.
Its curved and beautifully constructed dome andlarge square bases around them are known to pictures of hundreds of tourist brochures and postcards.Саракинико е най-известният плаж на Милос,рекламиран във всички туристически брошури и рекламни каталози за острова.
Sarakiniko is the most famous beach of Milos,advertised on all tourist leaflets and prospects for the island.Все пак има някои места по света, които никога няма да видите в туристическите брошури, за което си има причина.
However, there are some places around the world that will never make it into tourism brochures, and with good reason.Доста често можем да видим Биг Бен като основен участник в редица реклами, туристически брошури, във филми и т.н.
Quite often we can see Big Ben as a key participant in numerous advertisements, tourist brochures, in films, etc.
