Какво е " ТУРИСТИЧЕСКИ ЗОНИ " на Английски - превод на Английски

• tourist areas
• tourist zones

Примери за използване на Туристически зони на Български и техните преводи на Английски

В Тунис бяха създадени две специални туристически зони.
In Tunisia, two special tourist zones were established.

Всички туристически зони са защитени особено внимателно.
All tourist areas are protected by the state with great care.

Как ще бъда защитен при престоя си в хотел, при посещение на ресторант или при пребиваване в туристически зони на открито?
How will I be protected during my stay in hotel, during visits to restaurants or in outdoor tourist areas?

Трите общини са сред най-добре развитите туристически зони в България, а местните хотели и къщи за гости се радват на добра заетост, особено през уикендите.
The three municipalities are among the best developed tourist zones in Bulgaria and local hotels and guesthouses are pretty busy, especially on weekends.

Резултатът от изследването ще подпомогне формирането на нови обекти от туристическата инфраструктура- функционални туристически зони.
The result of the survey will support the formation of new sites from the tourist infrastructure- functional tourist areas.

В малтийски език 30 букви и произношението е доста сложна, така че във всички туристически зони, използвани английски и италиански(около 50% от населението владеят италиански).
In the Maltese language 30 letters and pronunciation rather complex, so in all tourist areas used English and Italian(about 50% of the population are fluent in Italian).

Извънредно положение беше обявено и в Нов Южен Уелс, където десетки хиляди летовници бяха призовани да напуснат националните паркове и отдалечените туристически зони.
NSW issued a state of emergency as tens of thousands of holidaymakers were urged to leave national parks and remote tourist areas.

Проектът предвижда изграждането на ново голф игрище и туристически зони, както и изграждане на три пътища за отклоняване на натоварения трафик от централните части на града.
The project provides for the construction of a new golf course and tourist zones, as well as of three beltway roads to divert the heavy traffic from the central parts of the city.

Традицията и законът са се обединили по въпроса повечето магазини да бъдат затворени- от хранителните до магазините за дрехи- цялата столица с изключение на седем определени"туристически зони".
Tradition and law conspire to shut down most shops in the capital, except in seven designated“tourist zones.”.

Следва да се проявява бдителност през цялото време и да се избягват самостоятелни разходки далеч от основните хотели, туристически зони, плажове и търговската част на Насау, особено в тъмните часове на денонощието.
Be vigilant at all times and don't walk alone away from the main hotels, tourist areas, beaches and downtown Nassau, particularly after dark.

Местната полиция препоръчва да се избягва носене на видими златни бижута поради наличието на кражби, особено в Бриджтаун и други популярни туристически зони.
The local police have advised residents and visitors against wearing visible gold jewellery due to a spate of robberies particularly in Bridgetown and other popular tourist areas.”.

Разнообразявайте ударите и атаките по по-спокойни цели- туристически зони, места за хранене, места за забавление, спортни събития и други- така че да не могат да бъдат защитавани навсякъде.
Diversify the strikes and attack soft targets- tourist areas, eating places, places of entertainment, sports events, and so forth- that cannot possibly be defended everywhere.

Традицията и законът са се обединили по въпроса повечето магазини да бъдат затворени- от хранителните до магазините за дрехи- цялата столица с изключение на седем определени„туристически зони“.
Tradition and law conspire to shut down most shops-- from grocery to clothing stores-- throughout the capital, except in seven designated"tourist zones.".

Въпреки сериозната съпротива на хазарните оператори в арменския парламент 2014 прие закон, който се съгласи, че всички казина в страната трябва да бъдат в туристически зони като Jermuk, Tsakhkadzor, Sevan и др.
Despite serious resistance of the gambling operators, in 2014 the Armenian Parliament passed a law that agreed that all casinos in the country should be in tourist zones, such as Jermuk, Tsakhkadzor, Sevan, etc.

През лятото, зимата или пролетта, когато природата предлага завладяващи красоти, е по-лесно да разберем колко е икономично, когато сравняваме хотелски оферти в Черноморски регион със сходни туристически зони.
In summer, winter or spring, when nature offers fascinating beauties, it is easier to understand how economical it is when comparing Black Sea Region Hotel Deals with similar tourist areas.

Въпреки сериозната съпротива на хазартните оператори, в 2014 арменски Парламентът прие закон, който се съгласи, че всички казина в страната трябва да бъдат в туристически зони, като например Джермук, Цаккадзор, Севан и др.
Despite serious resistance of the gambling operators, in 2014 the Armenian Parliament passed a law that agreed that all casinos in the country should be in tourist zones, such as Jermuk, Tsakhkadzor, Sevan, etc.

Например, автобуси могат да се хванат в движение, но бързо-движещи се трамваи не достигат, тъй като много основни туристически зони както правят автобусите и метрото в три реда, също може да не са достатъчно широки, за да получите, където трябва да бъде.
For example, buses can get caught up in traffic, but the quicker-moving trams don't reach as many major tourist areas as buses do, and the three-line metro also might not be extensive enough to get you where you need to be.

Министърът изрази задоволството си от проявения интерес от Саудитска Арабия към изграждане и модернизация на висококатегорийни обекти по Българското Черноморие и в туристически зони във вътрешността на страната.
The Minister expressed her satisfaction with the interest shown by Saudi Arabia in the construction and modernization of high-class sites on the Bulgarian Black Sea coast and in tourist areas within the country.

За разлика от много карибски градове, където посетителите летят и след това тръгват да намерят по-малки туристически зони, Сан Хуан е красива столица с меки пясъчни плажове, всякакви културни забележителности и атмосфера, която лесно може да го превърне в дестинация за цял ваканция.
Unlike many Caribbean cities, where visitors fly in and then leave to find smaller tourist areas, San Juan is a beautiful capital city, with soft sand beaches, all kinds of cultural attractions, and a vibe that could easily make it a destination for an entire vacation.

Тази програма е солидно базирани на пътническата и туристическата индустрия и подготвя студентите за кариера, свързани с продажба на билети, резервации, основни туристически зони и курорти, тарифи и маршрути, промоция и планиране турне и всички начини на пътуване, включително на въздуха, крейсерска, железопътен и кола.
This program is soundly based on the travel and tourism industry and prepares students for careers related to ticketing, reservations, major tourist areas and resorts, fares and routes, tour promotion and planning and all modes of travel including air, cruising, rail and car.

В туристическите зони много остават отворени до по-късно.
Stores in tourist areas stay open later.

Вътрешното оформление, особено в туристическите зони, включва богати декоративни детайли и рисувани цветни мотиви.
Interiors, particularly in the tourist zones, feature rich decorative details and painted floral patterns.

Френски и английски са широко разпространени в туристическите зони.
French and English are generally understood in the tourist areas.

Френски и английски са широко разпространени в туристическите зони.
English and French widely spoken in tourist areas.

Най-известната туристическа зона на Мърсед е позната като бялата рафтин зона..
The most famous tourist area of Merced is known as the white rafting zone.

Хотелът се намира в туристическата зона на град Родос.
Our hotel is located in the tourist area of Rhodes Town.

Основна туристическа зона.
Main Tourist Area.

ОУП на туристическа зона„Българка” община Трявна.
General structure plan of the tourist zone„Bulgarka”, municipality Trjavna;

Туристическата зона е изградена плътно, но най-вече от частния сектор.
The tourist zone is built up tightly, but mostly by the private sector.

Yasmine Hammamet е туристическа зона в югозападната част на град Хамамет.
Yasmine Hammamet is a tourist area in the south-west of the city of Hammamet.

Как да използвам "туристически зони" в изречение

Той е едно от най-оживените туристически зони в България и не случайно го наричат българската Ривиера.

Според зам.-кмета на общината Валентин Михайлов Своге е спечелила над 3 млн. лв. от проекта, а освен съоръженията са изградени туристически зони и инфраструктура.

Развитие на туризма в селски райони, в които има уникални туристически ресурси; развитие на туристически зони с цел адекватно експониране и популяризиране на ценностите в малките общини.

На какъв език: Официалният език е испански. Над 20 местни езика са признати. В туристически зони ще се оправите и на английски, но се препоръчва да научите няколко основни фрази на испански.

На какъв език: Официалните езици са маршалски и английски. В повечето туристически зони лесно ще се оправите на английски, но е добре да научите няколко основни думи и поздрави на местния език.