Примери за използване на Туристически изложения на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Участие в 4 туристически изложения.
Участия на национални туристически изложения.
Participations at national tourism fairs.Участие на туристически изложения;
Participation in tourist exhibitions;Представяне на 6 национални туристически изложения.
Participation in 6 national tourism fairs.Предстоят ни туристически изложения.
We have tourist exhibitions ahead.На кои туристически изложения е нужно да се представя България и на кои не?
In which tourist fairs is it necessary to present Bulgaria?Участие на Исторически парк в туристически изложения и борси.
Participation of the Historical park in tourism exhibitions and exchanges.Участва в туристически изложения и борси.
Participates in the tourist exhibitions and markets.Разбира се, ще продължим да участваме в международни туристически изложения.
We are always glad to participate in international tourism exhibitions.Имаме участия в десетки туристически изложения и международни форуми.
We have taken part in tens of tourist fairs and international forums.Насърчаване на GREEN HOLIDAYS, чрез участие в международни туристически изложения.
Promotion of GREEN HOLIDAYS through the participation in international tourism fairs.Да се участва в световни туристически изложения с туристически пакет за фолклорен туризъм в България.
To participate in international tourism fairs with packages for folklore The Едно от най-престижните туристически изложения за района на Източното средиземноморие- EMITT, тази година се проведе от 25 до 28 януари в Истанбул.
One of the most prestigious tourism exhibitions for the East Mediterranean region, EMITT, was held this year between 25th and 28th January in Istanbul.Начало zoom Министърът на туризма:Участието на България в туристически изложения увеличава интересът към българските курорти.
Zoom Minister of EMITT, the East Mediterranean International Travel and Организира участието на Република България в международни туристически изложения, панаири и прояви, свързани с туризма;
Organize the participation of the Republic of Bulgaria in international tourist exhibitions, fairs and events, related to tourism;Признание за изключителен дизайн на щандове иуспешно организиране на презентацията на България като атрактивна туристическа дестинация на международни туристически изложения.
Recognition for the outstanding design of stands andorganization of the Presentation of Bulgaria as an attractive Клиповете ще бъдат сред показваните материали на предстоящите международни туристически изложения, на които България ще участва през 2017 г.
The videos will be among the exhibited materials of the upcoming international tourism fairs to which Bulgaria will participate in 2017.Събраните средства се използват за организирането на летни развлечения, промоционални материали(уебсайтове, каталози, флаери), но също иза участие в национални и международни туристически изложения.
The money is used for organizing summer events, promotion materials(websites, catalogues, flyers) andalso for the participation at national and international tourism fairs.Потокът от туристи не престава през цялата година, аСтрелча активно се представя на всички специализирани туристически изложения за ваканция и СПА в страната ни.
The flow of От 1992 до 2009 г. сме провели 32 туристически изложения, подкрепени от Министерството на икономиката и Държавната агенция по туризъм, със средно 120-150 фирми-участници.
In the period from 1992 to 2009, we organized 32 tourism exhibitions, supported by the Ministry of Economics and the State Agency for ПОУ предвижда цялостно популяризиране на ценността сред екскурзианти и туристи,както и на всички международни туристически изложения, борси и изложби, в които България участва.
The MP considers entire promotion of the property among excursionists and Това ще бъде организирано, чрез провеждането на 10(десет) B2B срещи между туроператори от ЕС и туроператори извън ЕС и по-специално малки и средни предприятия(МСП)по време на големите туристически изложения.
This will be pursued via the organisation of 10‘Business to business(B2B)' matchmaking meetings between the EU and extra-EU Участието на България в над 20 международни туристически изложения от началото на тази година, е една от причините за увеличаване на броя на туристите по българското Черноморие през тази година, каза министърът на….
Participation of Bulgaria in more than 20 international tourism exhibitions since the beginning of this year, is one of the reasons for the increasing number of tourists on the Bulgarian coast this year, said the Minister of Това ще бъде постигнато чрез организацията на 10 заседания за установяване на връзки„между дружества(B2B)“ между туристически оператори от и извън ЕС, по-специално МСП,по повод на големи международни туристически изложения.
This will be pursued via the organisation of 10‘Business to business(B2B)' matchmaking meetings between EU and extra-EU Въпреки това, участието в туристически изложения в тези страни зависи от дейността на туристическия сектор на страната, заяви министърът на туризма Николина Ангелкова на заседание на Националния съвет по туризъм във Велинград.
However, participation in tourism fairs in these countries depends on the activity of the Предмет на дейността на ОП"Туристически информационен център- Велинград" е информационно обслужване, провеждане на активен маркетинг и реклама на туристическия продукт иекспониране на туристическите обекти на дестинация Велинград на национални и международни туристически изложения.
The scope of activities of OP"Tourist Information Centre- Velingrad" includes information services, active marketing and advertising of the tourist product andexhibiting the tourist sites of Velingrad as destination at national and international tourism fairs.Участието на България в над 20 международни туристически изложения от началото на тази година, е една от причините за увеличаване на броя на туристите по българското Черноморие през тази година, каза министърът на туризма на България Николина Ангелкова, съобщава БГНЕС.
Participation of Bulgaria in more than 20 international tourism exhibitions since the beginning of this year, is one of the reasons for the increasing number of tourists on the Bulgarian coast this year, said the Minister of И в същото време да излезе засмяно, щастливо и доволно.“ И подчерта:„Цялата рекламна кампания се осъществява от Туристическа организация- Златибор и Община Чайетина, които влагат много средства за поддръжката и популяризирането на обекта чрез сайтове, медийни изяви,участия в международни туристически изложения….
He stressed:"The entire advertising campaign is being carried out by the Tourist Organization of Zlatibor and Čajetina which invest a lot of funds for the maintenance and promotion of the site through websites, media appearances,participation in international tourism fairs….
