Примери за използване на Турската столица на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Намира се в турската столица Анкара.
It is located in Ankara, capital city of Turkey.Турската столица забранява ЛГБТ кино и изложби.
Озовал се в турската столица и там В.
He ended up in the Turkish capital and there, V.Нов атентат в центъра на турската столица.
Scores killed at the centre of the Turkish capital.Турската столица забранява ЛГБТ кино и изложби.
Turkish capital bans LGBTQ cinema, exhibitions.
Хората също превеждат
Забраниха публичните прояви в турската столица.
All public LGBT events banned in Turkish capital.Турската столица забранява ЛГБТ кино и изложби.
Turkish capital bans LGBT cinema, theatre and exhibitions.Събитието бе организирано в турската столица Анкара.
This was forged in the Turkish city of Ankara.Турската столица е град с европейска визия.
The Turkish capital is a city with wide boulevards and European look.Кюрдска жена отбелязва Неуруз в турската столица Анкара.
Kurdish Women mark Newroz in the Turkish capital Ankara.Поради това, че турската столица обединява Европа и Азия.
Because the Turkish capital brings together Europe and Asia.Българският дипломатически агент в турската столица Ив.
The Bulgarian diplomatic agent at the Turkish capital Iv.Заводът в турската столица е първият на MAN извън Германия.
Втората среща беше домакинствана от Ердоган през април в турската столица Анкара.
The second trilateral meeting was hosted by Erdogan in April in the Turkish capital Ankara.В София разбират, че властта в турската столица осъзнава ненавременността на инцидента.
Sofia understands that authorities in the Turkish capital are aware of the no-timeliness of the incident.Районът на американското посолство е един от най-силно охраняваните в турската столица.
В понеделник руският външен министър Сергей Лавров ще посети турската столица на двудневна визита.
On Monday[Aug. 13], Russian Foreign Minister Sergei Lavrov will visit the Turkish capital for two days of meetings.В историческите анали фигурира и името Цариград,което е славянското име на турската столица.
In historical annals appears the name Constantinople,which is the Slavic name of the Turkish capital.Блеър ще бъде първият британски премиер, посетил турската столица след Маргарет Тачър преди 16 години.
Blair will be the first British prime minister to visit the Turkish capital since Margaret Thatcher 16 years ago.Тогавашните дипломати в турската столица Истанбул го описват като висок, жилав, с бледа кожа, но красив.
At the time, the diplomats in the Turkish capital of Istanbul described him as tall, wiry, pale-skinned but handsome.Също както при първия полет на превозвача преди 86 години,крайната дестинация и на този е турската столица Анкара.
Just like the first flight of the carrier 86 years ago,the final destination and this is the Turkish capital.В и около турската столица се намират множество останки от цитадели от хетейско, римско и османско време.
In and around the Turkish capital, there are many remnants of the citadels of the Hittites, Roman and Ottoman times.Днес, от новия ни дом, започваме едно ново приключение иотново с първия ни полет се отправяме към турската столица.
Today, from our new home, we start a new adventure andagain with our first flight head to the Turkish capital.Неджмеддин Ербакан, на международния форум в турската столица Анкара участваха над 120 души от 63 страни.
Necmettin Erbakan, at the international forum in the Turkish capital Ankara participated more than 120 people from 63 countries.Едната от птиците- Дарик,излъчи за последен път сигнал на 4 ноември миналата година близо до турската столица Анкара.
One of the birds- Darik,broadcasted his last signal on November 4th last year near the Turkish capital Ankara.Събирачи на боклук в турската столица Анкара отвориха обществена библиотека с книги, изцяло предназначени за депата за боклук.
Sanitation workers in Ankara, Turkey's capital city, have opened a public library filled with books that were once thrown away.Млади изобретатели от цял свят се събраха в турската столица Анкара за четвъртата Международна олимпиада по дизайн.
Young inventors from around Събирачи на боклук в турската столица отвориха обществена библиотека с книги, изцяло предназначени за депата за боклук.
Garbage collectors in the Turkish capital have opened a public library composed entirely of books once destined for Две експлозии в място за мир митинг в Анкара на 10 октомври показа, че Ердоган не може да защити дори турската столица и ISIS бунтовниците решили, че са били предадени от Турция.
Two blasts at Събирачи на боклук в турската столица Анкара отвориха обществена библиотека с книги, изцяло предназначени за депата за боклук.
Garbage collectors in Turkish capital, Ankara have opened a public library comprised entirely of books once destined for the landfills.
