Какво е " ТУРСКИЯ КУРОРТ " на Английски - превод на Английски

• turkish resort

Примери за използване на Турския курорт на Български и техните преводи на Английски

Асад бе на почивка в турския курорт Бодрум.
Assad was spending his holiday at the Turkish resort of Bodrum.

Фото галерия Лудогорец започна тренировки в турския курорт Белек.
Ludogorets began their training in the Turkish resort Belek.

Разположен в турския курорт, Анталия, в хотела има четири ясно разграничени секции.
Located in the Turkish resort, Antalya, in the hotel are four distinctive sections.

Лудогорец започна тренировки в турския курорт Белек.
Ludogorets began their training in the Turkish resort Belek.

Лудогорец проведе първа тренировка в турския курорт Белек, където е на лагер от събота.
Ludogorets took a first training in the Turkish resort Belek where they are on a camp since Saturday.

Българи се оказаха в окото на бурята в турския курорт Бодрум.
Bulgarians found themselves in the eye of a storm in the Turkish resort of Bodrum.

Лудогорец вече е в турския курорт Белек, където ще протече първият лагер от предсезонната подготовка….
Ludogorets is already at the Turkish resort- Belek, where the first training camp of the preseason….

В рамките на 3 часа нашите партньори от турския курорт успяха да евакуират всички.
Within 3 hours, our partners from the Turkish resort were able to evacuate everyone.

Турските власти освободиха едната от двете българки, задържани в турския курорт Дидим.
The Turkish authorities released one of the two Bulgarian women detained in the Turkish resort of Didim.

След като изкараха близо месец в турския курорт Анталия, босовете са решили да не правят рязка промяна на климата.
Once they brought nearly a month in the Turkish resort of Antalya, bosses have decided not to make abrupt climate change.

Реновиран през 2012 година, хотел Grand Zaman Beach се намира срещу плажа на Клеопатра, в центъра на турския курорт Алания.
Renovated in 2012, the Grand Zaman Beach Hotel lies opposite Cleopatra's Beach in the centre of the Turkish resort of Alanya.

Фестивалът даде възможност на танцьорите да се срещнат с нови култури, да участват в две концертни програми и в две официални срещи, да разгледат забележителностите на турския курорт, да се включат в работилница и да се забавляват на DJ парти и на специално организирания майсторски клас.
The festival allowed dancers to meet new cultures, participate in two concert programs and two formal meetings, explore the sights of the Turkish resort, attend a workshop and have fun at a DJ party and a specially organized master class.

Кос е част от групата на 12-те острова, Додеканезите или още наричани Южни Споради и е съвсем близо до брега на турския курорт Бодрум.
Kos belongs to the group of 12 islands, the Dodecanese, also called Southern Sporades and is quite close to the coast of the Turkish resort of Bodrum.

Шато Бургозоне представя своите вина на специализирано изложение за професионалисти в турския курорт Анталия- Anfas Bevex Antalya 19.02.
Chateau Burgozone wines are presented at specialized wine fair for proffessionals, held in the Turkish resort Antalya- Anfas Bevex Antalya 19.02.

Един от най-популярните турски курорти е Анталия.
One of the most popular Turkish resorts is Antalya.

И въпреки това, Памуккале остава една от най-популярните екскурзии в турските курорти.
And, despite this, Pamukkale remains one of the most popular excursions in Turkish resorts.

Мармарис е известен като един от най-големите турски курорти.
Marmaris is considered to be one of the best Turkish resorts.

Днес Чешме е известен турски курорт в близост до Измир, а руската Чесма е селце, в което хората се занимават предимно със селско стопанство.
Today Cesme is the popular Turkish resort near Izmir; the Russian Chesma is a rural settlement where people are mostly engaged in agriculture.

Турският курорт разположен там, където Егейско море среща Средиземно, е един от най-предпочитаните курорти за почивка през лятото и любимо място за отдих на богатите и известните.
Turkish resort, situated where the Aegean meets the Mediterranean, is one of the most popular resorts for summer holidays and a favorite place for recreation for the rich and famous.

АНТАЛИЯ е много известен турски курорт със Старо пристанище, изпълнено с яхти, и плажове, оградени от големи хотели.
ANTALYA is a Turkish resort city with a yacht-filled Old Harbor and beaches flanked by large hotels.

От 28 август до 1 септември популярният турски курорт Анталия приветства 600 изпълнители, представящи фолклорното разнообразие и колоритността в националните облекла на Грузия, Молдова, България,….
From 28th of August till 1st of September the popular Turkish resort of Antalya welcomed 600 participants, representing folklore diversity and colors of national costumes of Georgia, Moldova,….

Международният музикален и фолклорен танцов фестивал„Дни в Анталия“ се проведе от 26 до 30 септември 2019 г. в красивия турски курорт, известен с тюркоазеното си крайбрежие.
International music& folk- dance festival"DAYS in ANTALYA" took place from September 26 to September 30, 2019 in the beautiful Turkish resort famous with its turquoise waters.

Това е един от най-известните турски курорти и най-популярното място за почивка на турското егейско крайбрежие.
This is one of the most popular Turkish resorts and most popular vacation spot of the Turkish Aegean coast.

Турските курорти спечелиха милиарди долари, но ако руснаците спрат да почиват в Турция, това няма да стане въпрос на живот и смърт за нейната туристическа индустрия.
Turkish resorts made billions, but losing this trade won't be a matter of life and death for the industry.

Агентите, които продават имоти в южните турски курорти Бодрум и Мармарис, съобщават за огромен интерес.
Agents selling property in the southern Turkish resorts of Bodrum and Marmaris are reporting a huge upsurge in interest.

Турция става все по-популярна сред руските туристи, които посещават не само турски курорти, но и многобройни исторически и културни забележителности“.
Turkey is becoming increasingly popular with Russian tourists, who visit not only Turkish resorts, but numerous historical and cultural landmarks as well.

Делегации от туристическите ведомства на двете страни планират да проведат рекламна кампания, която ще насърчи гостите на Олимпиадата да посетят и турските курорти.
Tourism delegations of the two countries have planned a promotional campaign that will encourage Olympic visitors to also visit Turkish resorts.

От този град на юг като броеница около брега са наредени най-красивите и атрактивни турски курорти.
From this city on the south around the coast as a rosary are arranged the most beautiful and attractive Turkish resorts.

Промоционална кампания ще насърчава посетителите на Олимпийските игри в Гърция през 2004 г. да посетят и турските курорти.
Through a promotional campaign, visitors who come to Greece for the 2004 Olympics will be encouraged to visit Turkish resorts.

Международният музикален и фолклорен танцов фестивал„Дни в Анталия“ се проведе от 26 до 30 септември 2019 г. в красивия турски курорт, известен с тюркоазеното си крайбрежие. В рамките на форума….
International music& folk- dance festival"DAYS in ANTALYA" took place from September 26 to September 30, 2019 in the beautiful Turkish resort famous with its turquoise waters. Within the forum….