Примери за използване на Тъмна сила на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тъмна сила.
Тази тъмна сила.
This Dark Force.Тъмна сила, изпълнена от скръб.
A dark force fuelled by grief.Тя е тъмна сила.
She's the dark force.Някакви идеи каква е тази тъмна сила?
Тази тъмна сила е като чума.
This dark force is like a disease.Притежава тъмна сила, затова.
She's got the dark power, that one.Коя ли тъмна сила го е накарала да постъпи така?
Какъв вид на тъмна сила намира тук?
What kind of dark force located here?Наред с това върху града сякаш тегне някаква тъмна сила.
All over the world, some kind of dark force is spreading.Какъв вид на тъмна сила намира тук?
What kind of dark forces are there working?Приятели, сърцето ми се къса при мисълта, че някоя тъмна сила.
Friends it is just heart-breaking to think that some dark force.Откъде имат тази тъмна сила значи?
Where else could they get their dark power from?Преди години тъмна сила проникна в нашия свят.
Years ago, a dark force infiltrated our world.Понякога сякаш някаква тъмна сила ни подтиква….
There is a dark force pulling me there sometimes.Това е повече тъмна сила, отколкото шапката, някога е побирала.
This is more dark power than the hat has ever been asked to contain.Може да използваш същата тъмна сила, която уби сестра ми.
You can use the same dark power which killed my sister.И каква тъмна сила сломи съпротивата на кипърците за броени дни?
And which dark power managed to break the resistance of Cypriots in just a few days?Искам да ми покажеш тази тъмна сила. Покажи ми тъмнината в душата си.
Тъмна сила от Криптон беше събудена, Кал-Ел, и техния поглед е насочен към земята.
A dark force from krypton has been awakened, Kal-El, and its sights are set on earth.Джор-Ел ме предупреди за наближаваща тъмна сила и ми трябва помощта ти.
Jor-El warned me some dark force is coming. I need your help.Тъмна сила заплашва космическия кораб Алфа, огромен метропол дом на видове от хиляди планети.
Нестабилна и неконтролируема тъмна сила, която изригва и напада.
It's an unstable, uncontrollable Dark force that busts out and attacks.Времето е дало тъмна сила на привидно леката и остроумна сатира на Биърбом.
The passage of time has conferred a dark power upon Beerbohm's ostensibly light and witty Edwardian satire.В този пълнометражен филм, тъмна сила заплашва града на понитата Понивил.
This new animated movie finds a dark force threatening Ponyville.И, разбира се, енергията, получена от тази земна тъмна сила ще ви направи непобедим.
And of course, having power from some telluric earthly dark force would make you unvanquishable.Тъмна сила заплашва космическия кораб Алфа, огромен метропол дом на видове от хиляди планети.
A dark force threatens Alpha, a vast metropolis and home to species from a thousand planets.Докато разглеждате семейно имение, тъмна сила се опитва да прикрие истината!
As you explore the family mansion, a dark force is trying to cover up the truth!Тогава един ден, една тъмна сила отвлякъл любимата му и излезе на пътя на унищожението след себе си.
Then one day, a dark force kidnapped his beloved and left a path of destruction in its wake.Тъмна сила гледа всяко ваше движение, и това е твърдо решен да ви предпази от промяна на съдбите им.
A dark force is watching your every move, and it is determined to keep you from changing their fates.
