Какво е " ТЪМНО МАЗЕ " на Английски - превод на Английски

• dark basement
• dark cellar

Примери за използване на Тъмно мазе на Български и техните преводи на Английски

Тъмно мазе.
A dark basement.

Да притиснеш убиец в ъгъла в тъмно мазе?
Corner a killer in a dark basement?

В тъмно мазе, пълно с плъхове.
She locks you in a dark cellar. There are rats down there.

Те са се гаврили с нея няколко години в тъмно мазе.
There he stayed for many years in a dark cave.

Кажи ми, какво е да си затворен в тъмно мазе като твоето?
Tell me, what was it like in that dark cellar of yours?

Тъкмо си мислех, защо това не се случва в тъмно мазе.
I was just thinking we should be doing this in a dark basement.

По-късно се разбра, че е бил заключен в тъмно мазе от раждането си.
Later, he told of being locked in a dark cellar from birth.

Мама ме грабна и влязохме във влажното и тъмно мазе..
My mother took my hand and we went into the dark and smoky bedroom.

Прекарах последните години от живота си, седейки в тъмно мазе, говорейки си само с един микрофон.
I have the last few years spent my life, to sit in a dark basement and me to converse with my microphone.

Хладно, тъмно мазе или гараж със защита от замръзване са идеалните места за съхранение на плодове.
A cool, dark cellar, a frost-protected garage or a cool attic are particularly good places to store fruit.

Ако продължаваха, ги затваряха в едно тъмно мазе с плъхове, без храна и вода в продължение на три дни.
If they did not cooperate, they were locked in dark cellars with rats or no food and water for three days.

Докато колегите им работят във фантастична обстановка, Джен, Рой и Мос прекарват дните си под земята в ужасното тъмно мазе и нямат почти никакъв шанс да станат част от нормалното общество.
While their colleagues work in fantastic surroundings, Jen, Roy and Moss must work below ground in the dark and horrible basement, struggling to make it into normal society.

Човекът има способността да снима сцени, в които ще ви паднат ченетата, било то улавяне светлина с лъчи, идваща през самотния прозорец в тъмно мазе или в гората гледайки снеговалежа върху земята.
The man has the ability to light and frame a scene that will make your jaw drop, be it capturing spikes of light coming in through a lone window in a dark basement or out in the woods watching snowfall collect on the ground.

На другата вечер Джак се събуди в тъмното мазе на ловната хижа на Началника.
That evening, in the dark cellar of Chief's hunting cabin, Jack jolted awake.

И все пак си тук, в тъмното мазе, с мен.
And yet, here you are, stuck in a dark basement with me.

В тъмното мазе на трима алхимици, събрани около една карта, съдбата решава, че новият свят ще бъде на морето: светът на Naveneva.
Down in the dark basement of three alchemists gathered around a map, fate decreed that the new world would be that of the sea: the world of Naveneva.

Ако те вържат в тъмното мазе и те убият с верижен трион, ченгетата няма да разберат, че си черен.
This is tie you up in a dark cellar, kill you with a chain saw, cops can't find you black.

По онова време само бегло схващаше, че„по дяволите“ е място, където не би искал да бъдеш, като тъмното мазе или още по-тъмния таван.
At that time he knew only vaguely that Hell was a place you did not want to go, like the dark basement or the even darker attic.

Минава зад тях и с силен ритник ги изритва през стаята, те прелитат през прозореца и падат в тъмното мазе.
Now he gives her such a strong kick on the behind that the poor girl flies across the room' through the window' and vanishes into a dark cellar.

Хрумката на гениалния зограф да изрисува огледала наистина оптически прави тъмното мазе по-светло и стаята сякаш се„отваря”.
The idea of the genius icon-painter to paint mirrors really made the dark basement optically brighter and the room seems to open up.

Не искам да прекъсвам седенето ти в тъмното мазе, приятел… но можеш да ми покажеш най-бързия път обратно към лабораторията?
SPIKE CLEARS THROAT Don't mean to interrupt the sitting in a dark basement but could you point the way back to the lab?

Ще срещнете много нови функции, и ще посетите подземията, ужасни и тъмни мазета.
You will meet many new features, and you will visit the dungeons, horrible and dark basements.

Давайки показания по процеса, всичките 32 жертви разпознаха насилниците и разказаха как са били изнасилвани в тъмни мазета, в коли и в къщи на уединени места.
During the trial, the 32 victims gave gruesome testimony about being raped by adults in dark cellars, cars and secluded houses.

Като тъмно, влажно мазе.
More like a dark, moist basement.

Мазе- две помещения- тъмно и светло с прозорец.
The basement consists of two rooms- dark and light with window.

Не, не колкото мен. Когато е зима изпитвам чуство че все едно живея в някое мазе. Става много студено и тъмно.
These late winters I feel like I'm living in the basement of the world,… and it's so cold, and so dark.

Съхранявайте го в хартиена торбичка, на хладно и тъмно място(като например гараж или мазе), стига температурата да е над нулата.
Store these in a paper bag in a cool, dark place(like a garage or basement) as long as the temperature is above freezing.

Пиша ви от Мейн, така че съхраняваме нашето на хладно и тъмно място, което е много готино, като мазе.
I am writing to you from Maine so we store ours in a cool and dark location that is very cool, like a basement.

В мазето беше тъмно.
It was dark in the basement.

Защо мечтата на много коне, потънали в една барака или мазе… някои тъмна стая?!
Why dream of many horses sunk in a shed or basement… some dark room?!

Как да използвам "тъмно мазе" в изречение

Най-много обаче се разстроило третото дърво, което било захвърлено в някакво тъмно мазе и забравено там.

Retired Articles – Тъмно мазе със стари теми и архиви, затворени поредици, остарели морално информации и всичко от този род.