Какво е " ТЪРГОВЕЦЪТ ИЗПОЛЗВА " на Английски - превод на Английски

• trader uses
• trader operates
• provider uses
• salesperson uses
• merchant uses

Примери за използване на Търговецът използва на Български и техните преводи на Английски

Вероятно една от най-тревожните аспекти на това е, когато търговецът използва стоп-загуби.
Probably one of the most worrying aspects of this is when a trader uses stop-losses.

За тази цел, търговецът използва 256-битов SSL сертификат, издаден от оторизирана организация.
For this purpose, the Trader uses a 128-bit SSL certificate issued by an authorized organisation.

След като на уебсайта се конфигурира такъв сертификат, уеб браузърите ще уведомяват клиентите, че търговецът използва доверена и защитена връзка.
Once the SSL certificate is configured on a website, web browsers will let consumers know the merchant uses a trusted and secure connection.

Когато търговецът използва по-високи лостове, той значително увеличава шансовете им да печелят печалби.
When a trader uses higher leverages it greatly increases their chances of earning profits.

Докато повечето търговци ще трябва да се изчака от 24 до 72 часа тяхното оттегляне трябва да бъдат достъпни за тях с Finrallyв Пари се връщат в рамките на един час, независимо от вида на сметката търговецът използва.
Whereas most traders have to wait between 24-72 hours for their withdrawals to be available to them with Raceoption the money is returned within an hour regardless of what type of account the trader is using.

Търговецът използва информацията, събирана чрез бисквитки, за да следи начина, по който Клиентите взаимодействат с Уебсайта.
The Salesperson uses the information collected via cookies, to follow the way in which the Clients interact with the Website.

Държавите членки гарантират, че в случаите, когато търговецът използва телефонна линия за свързване с него по телефон във връзка със сключения договор, потребителят, когато се свързва с търговеца, не трябва да заплаща повече от основната тарифа[…]“.
Member States shall ensure that where the trader operates a telephone line for the purpose of contacting him by telephone in relation to the contract concluded, the consumer, when contacting the trader is not bound to pay more than the basic rate.'.

Търговецът използва подходящи технологични и организационни средства за защита на предаването и съхранението на лични данни и плащания.
The provider uses adequate technical and organisational means so as to protect transmission and store personal data and payments.

Обществени места, като улици, търговски центрове, плажове, спортни съоръжения и обществения транспорт, които търговецът използва в изключителни случаи за своята търговска дейност, както и частните домове или работните места не следва да се разглеждат като търговски обекти.
Spaces accessible to the public, such as streets, shopping malls, beaches, sports facilities and public transport, which the trader uses on an exceptional basis for his business activities, as well as private homes or workplaces should not be regarded as business premises.

Търговецът използва подходящи технологични и организационни средства за защита на предаването и съхранението на лични данни и плащания.
The Trader uses appropriate technological and organisational means to protect the transmission and storage of personal data and payments.

Има“ ли телефонен номер по смисъла на указанието за попълване на стандартните указания за отказ съгласно част А от приложение І към Директива 2011/ 83/ ЕС, когато търговецът използва телефонната линия за целите на стопанската си дейност, но не и за сключване на договори от разстояние, и поради това не я предоставя за прекратяването с обратно действие на договори от разстояние под формата на приемане на заявления за отказ?
Is a telephone number‘available' within the meaning of the instructions for completion for model instructions on withdrawal set out in Annex I.A to Directive 2011/83/EU if, although the trader uses the telephone connection for commercial purposes, he does not use it to enter into distance contracts and therefore does not operate it for the purpose of terminating distance contracts in the form of an acceptance of notices of withdrawal either?

Търговецът използва подходящи технологични и организационни средства за защита на предаването и съхранението на лични данни и плащания.
Provider uses the appropriate technological and organizational means to protect the transmission and storage of personal data and payments.

(6) Когато търговецът използва телефонно обаждане до потребителя с цел сключване на договор от разстояние, освен информацията по ал.
(6) where a trader uses a phone call to the consumer with a view to concluding a distance contract, except for the information referred to in para.

Търговецът използва услугите на трета страна, в случая куриерска компания Еконт Експрес ООД, за доставка до Клиентите на закупените продукти от Сайта.
The Salesperson uses services rendered by third parties, in the particular case courier company“Ekont Express” LTD, for the delivery of the products purchased from the Website to the Clients.

(1) Когато търговецът използва телефонна линия за свързване с него във връзка със сключения договор, потребителят заплаща стойността на разговора, без да дължи допълнителна такса, съгласно изискванията на Наредба № 1 от 2010 г.
(1) where a trader uses a phone line to connect to it in connection with the contract, the user shall pay the cost of the call, without additional charge, in accordance with the requirements of Regulation No.

Когато търговецът използва телефонна линия за свързване с него по телефон във връзка със сключения договор, потребителят, когато се свързва с търговеца, не трябва да заплаща повече от основната тарифа.
Where the trader operates a telephone line for the purpose of consumers contacting him by telephone in relation to contracts concluded, the consumer, when contacting the trader, is not bound to pay more than the basic rate.

Търговецът използва услугата за получаване на плащания на уеб адреси(URL), които не са посочени в Проекта на Търговеца или неговите изменения и не са били потвърдени от Paysera, като по този начин се нарушава установената процедура;
The Merchant uses the service of payment collection on website addresses(URL), which have not been indicated in the Merchant's Project or its amendments and have not been confirmed by Paysera, hence violating the established procedure;

Много търговци използват комбинация от тези средства за максимална полза.
Many traders use a combination of these tools for maximum benefit.

Банките, дилърите и търговците използват коефициентите на фиксиране като показател за пазарните тенденции.
Banks, dealers and traders use fixing rates as amarket trend indicator.

Дългосрочните търговци използват по-високи времеви рамки, като седмични или дневни графики.
Long-term traders use higher time frames such as weekly or daily charts.

От онлайн B2C търговците използват Google+, в сравнение с 39% за B2Б.
Of online business-to-consumer marketers use Google+, compared to 39% for business-to-business.

Банките, дилърите и търговците използват коефициентите на фиксиране като показател за пазарните тенденции.
Banks, and traders use fixing rates as a market trend indicator.

От онлайн търговците използват видео съдържание като част от дигиталната си маркетингова стратегия.
Approximately 87% of online marketers use video content as part of their digital marketing strategy.

Търговците използват CFD за намаляване на излагането на портфейла на риска;
Traders use CFD to mitigate their portfolio's exposure to risk;

Много търговци използват технически индикатори да разработят своите ръчни системи.
Many traders utilize technical indicators to come up with their manual systems.

Някои търговци използват правилото за процента.
Some traders use the percentage rule.

Много търговци използват технически индикатори да разработят своите ръчни системи.
Many traders use techninal indicators to develop their manual systems.

Почти всички бинарни търговци използват инструменти на техническия анализ.
Probably all retail traders use technical analysis.

От търговците използват Facebook.
Of marketers use Facebook.

От търговците използват редовно Facebook реклама.
Of marketers use Facebook Ads regularly.

Как да използвам "търговецът използва" в изречение

Ако търговецът използва интегрирана автоматизирана система за управление на търговската дейност (ИАСУТД), винаги ще ми издаде този т. нар. системен бон.

Търговецът използва предоставените от Вас лични данни единствено и само за целите на работа на Интернет магазина и както е описано в тези Общи условия.

16.3. Търговецът използва подходящи технически и организационни средства, за да осигури защитата на обработваните от него Лични данни, съобразно изискванията на действащото българско и европейско законодателство.

FXTM може да има най-големите коефициенти на ливъридж в бизнеса с валута до 1: 1000. Когато търговецът използва по-високи лостове, той значително увеличава шансовете им да печелят печалби.