Какво е " ТЪРГОВСКИ ПОЛИТИКИ " на Английски - превод на Английски

• trade policies
• commercial policies
• trade policy

Примери за използване на Търговски политики на Български и техните преводи на Английски

Предоговаряне на търговски политики.
Renegotiation of trade policies.

Но техните търговски политики доста си приличат.
But their trade policies are quite similar.

Селскостопански и търговски политики на ЕС.
EU agricultural and trade policies.

Също ще продължа да се противопоставям на сегашните ни търговски политики.
I will also continue to oppose our current trade policies.

Тези органи осъществяват общи търговски политики на ЕС.
All these are influencing European Community trade policies.

СТО е основната международна институция, която определя и налага търговски политики.
The WTO is the main international institution that makes and enforces trade policies.

Насърчаване на нови форми на международни търговски политики и практики.
Encouraging new forms of international trade policies and practices.

Затова от основно значение е да се интегрира проблемът с климата в нашите търговски политики.
It is therefore essential to integrate the climate issue into our trade policies.

Да следваме гъвкави търговски политики и да осигурим постоянно качество на предлаганите продукти.
Follow flexible commercial policies and secure stable quality of the offered products.

Сблъскването между политиките на Европа за развитие и нейните търговски политики е реалност.
The clash between Europe's development policies and its trade policies is a reality.

Често нашите търговски политики са в пряк конфликт с политиката ни за сътрудничество за развитие.
Often our trade policies conflict directly with our development cooperation policy..

В същото време ЕС трябва да промени своите търговски политики- двустранни, регионални или многостранни.
At the same time, the EU needs to modify all its trade policies, whether bilateral, regional or multilateral.

Подкрепям прилагането на търговски политики, целящи разграничаване на продуктите и услугите в зависимост от тяхното въздействие върху климата.
I am in favour of pursuing commercial policies aimed at differentiating between products and services based on their climate impact.

Всеки ден виждаме икономически инструменти, потоци от данни, технологии и търговски политики да се използват за стратегически цели.
Every day, we see economic tools, data streams, technologies and trade policies used for strategic ends.

Като президент моите търговски политики ще прекъснат този цикъл от споразумения, които обогатяват за сметка на трудовите хора на тази страна.
As president, my trade policies will break that cycle of agreements which enrich at the expense of the working people of this country.

Слабото развитие на африканския континент продължава с корупционните търговски политики и с икономическата доминацията на външни сили.
The underdevelopment of the African continent continues with corrupt trade policies and the domination of the economy from the outside.

Тази мрежа се състои от експерти, свързани помежду си чрез службите на Берси и участващи във формулирането на икономическите и търговски политики.
This network is composed of professionals involved, through their roots in Bercy, in the crafting of economic and commercial policies.

В настоящия доклад се твърди, че изменението на климата, съчетано с недостатъчно оптимални глобални търговски политики, ще доведе до загуба на икономическа ефективност.
It is argued here that climate change coupled with suboptimal global trade policies will lead to an economic efficiency loss.

В действителност- каза Стиглиц- МВФ изисква страните да приемат търговски политики, които са много по-наказателни, отколкото официалните правила на Световната търговска организация.
In fact, said Stiglitz the IMF requires nations to accept trade policies more punitive than the official WTO rules.

Американските износители обаче продължават да имат притеснения относно справедливия достъп до пазара поради ограничителните търговски политики на Китай и ограничаването на износа на САЩ.
However, U.S. exporters continue to have concerns about fair market access due to China's restrictive trade policies.

ЕС прие новата си стратегия"Търговия за всички", която отразява ангажимента на ЕС да преследва целите на устойчивото развитие чрез своите търговски политики.
The European Union adopted its new Trade for All strategy, which reflects the EU's commitment to pursue the SDGs through its trade policies.

Моето убеждение обаче като поддръжник на пазарната икономика е, че помощта за развитие може(и трябва) да се предоставя чрез търговски политики в полза на развиващите се страни.
It is, however, my conviction as a supporter of the market economy that development assistance can(and must) be provided by means of trade policies which benefit developing countries.

Тези политики включват редица съществуващи политики, например търговски политики, селскостопански и неселскостопански политики, политики на субсидиране и други подобни.
Such policies include an array of existing polices, for example, trade policies, agricultural and nonagricultural policies, subsidies, and the like.

Протекционизъм: Льо Пен очерта множество търговски политики, описани като„интелигентен протекционизъм“, които включват мерки за промотиране на френския бизнес и в същото време неговата защита от външна конкуренция.
Protectionism: Le Pen outlined a range of trade policies, described as"intelligent protectionism," that included measures to promote French businesses while protecting them from foreign competitors.

Анализ на двустранните и многостранни търговски стратегии и политики на ЕС и неговите държави-членки; сравняването на различни регионални и специфични за съответната държава търговски политики и оценка на съгласуваността и ефективността на тейните цели, стратегии и инструменти.
Research under this topic should take stock of the European Union's and its Member States' bilateral and multilateral trade strategies and policies, comparing various regional and country-specific trade policy approaches and assessing the coherence and consistency of their objectives, strategies and instruments.

Тръмп по-рано тази седмица призна за първи път, че неговите търговски политики за Китай могат да означават икономическа болка за американците, въпреки че той настоява, че митата са необходими за по-важни дългосрочни ползи.
Mr. Trump earlier this week acknowledged, for the first time, that his China trade policies may mean economic pain for Americans, though he insisted the tariffs are needed for more important long-term benefits.

Специализира в изучаването на европейска политика, след това Мартин преподава и провежда научни изследвания в продължение на няколко години в университетите в Харвард, Кларк( и двете САЩ), Есекс( Великобритания) и Торино( Италия) преди да се премести в Министерството на финансите на Обединеното кралство, където той съветва министрите по селскостопански и търговски политики.
Following a BA at Essex University and a Ph.D. at MIT, he taught for several years at the Universities of Harvard, Clark(USA), Essex(UK) and Turin(Italy) before taking up a post in the UK Treasury advising ministers on agricultural and trade policy.

Да се обвинява Китай в измама е лицемерно, когато почти всички търговски политики на администрацията на Тръмп са в нарушение на правилата на СТО, което се потвърждава от решимостта на САЩ да разрушат системата за уреждане на спорове в рамките на организацията.
Accusing China of cheating is hypocritical when almost all trade policy actions taken by the Trump administration are in breach of WTO rules, a fact implicitly conceded by its determination to destroy the dispute settlement system.

Комисията изразява убеждението си, че глобалното сътрудничество в областта на селското стопанство и осигуряването на прехраната, което постепенно приема форма, ще играе ключова роля при реализирането на многобройните препоръки, съдържащи се в този доклад, включително как да се окаже подкрепа на дребните селскостопански производители и какъв тип търговски политики трябва да бъдат приети, за да се подпомогне осигуряването на прехраната, особено в найуязвимите общности.
The Commission is convinced that the global partnership on agriculture and food security which is gradually taking shape will have a key role in implementing the various recommendations made in this report, including how to support smallholder farmer production and what type of trade policies should be adopted to contribute to food security, especially in the most vulnerable communities.

Разходите по трансакции(като такива за адаптиране на договорни условия и търговски политики или за превод на правни норми) и правната несигурност, произтичаща от чуждестранни договорноправни норми, правят разширяването на дейността на малките и средните предприятия в единния пазар особено трудно, а тези предприятия съставляват 99% от всички предприятия в ЕС.
Transaction costs(like adapting contractual terms and commercial policies to up to 27 legal systems) and the legal uncertainty involved in dealing with foreign contract laws make it particularly hard for SMEs, which make up 99% of EU businesses, to expand within the Single Market.

Как да използвам "търговски политики" в изречение

Американските протекционистки търговски политики достигнаха до точката, в която те могат да окажат съществено влияние върху все още силната перспектива за растеж на световната...

Поради нарушаване принципа на ПЕС „ефективност” от българските съдилища е практически невъзможно прилагане ПЕС и в сферата на изключителната компетентност на ЕС-общи търговски политики /принципи на функциониране на пазара.