Какво е " ТЪРГОВСКИ СЪЮЗ " на Английски - превод на Английски

• trade union
• trading bloc
• commercial alliance

Примери за използване на Търговски съюз на Български и техните преводи на Английски

Това е търговски съюз на работещите в сферата на образованието.
It is a trade union of education workers.

А Асоциацията на свободните и независими търговски съюзи.
The Association of Free and Independent Trade Unions.

За онези отляво щедрите френски социални пакети и отдавна установените търговски съюзи дават формулата за по-приобщаваща държава на благоденствието.
To those on the left, France's generous benefits and strong trade unions provide a formula for a more inclusive welfare state.

Сините паспорти в Южна Америка символизират връзката с Mercosur- търговски съюз.
In South American countries blue covers represents the connection with Mercosur, a trade union.

Политиката е повлияна от лоби групите, като например търговски съюзи и бизнес интереси под формата на Федерацията на предприемачите в Белгия.
Politics is influenced by lobby groups, such as trade unions and employers' organizations such as the Federation of Belgian Enterprises.

В южноамериканските страни синият цвят на паспорта символизира връзката с Меркосур- търговски съюз.
In South American countries blue covers represents the connection with Mercosur, a trade union.

Политиката е повлияна от лоби групите, като например търговски съюзи и бизнес интереси под формата на Федерацията на предприемачите в Белгия.
Politics is influenced by lobby groups, such as trade unions and business interests in the form of the Federation of Enterprises in Belgium.

Сините паспорти в Южна Америка символизират връзката с Mercosur- търговски съюз.
Within the block of South American countries, the blue passport cover symbolizes the connection with Mercosur a trade union.

Той дава основа за диктаторство, разпускането на Федералните провинции на Германия, като всички търговски съюзи и политически партии освен Националсоциалистическата партия са забранени.
The Enabling Act formed the basis for the dictatorship, dissolution of the Länder; the trade unions and all political parties other than the Nazi Party were suppressed.

При блока на Южно-Американските страни синят цвят на паспорта символизира връзката с Меркосур- търговски съюз.
In South American countries blue covers represents the connection with Mercosur, a trade union.

В замъка Монклоа се сключва споразумението Монклоа: споразумение между политици, партии и търговски съюзи как да се планира и провежда икономиката по време на прехода от диктатура към демокрация.
In the Moncloa Pact was passed: an agreement amongst politicians, political parties, and trade unions to plan how to operate the economy during the transition.

В южноамериканските страни синият цвят на паспорта символизира връзката с Меркосур- търговски съюз.
Within the block of South American countries the blue passport cover symbolizes the connection with Mercosur- a trade union.

Той дава основа за диктатура, разпускането на Федералните провинции на Германия, като всички търговски съюзи и политически партии, освен Националсоциалистическата партия, са забранени.
Formed the basis for the Dictatorship, dissolution of the Länder; the trade unions and all political parties other than the National Socialist(Nazi) Party were suppressed.

При блока на Южно-Американските страни синят цвят на паспорта символизира връзката с Меркосур- търговски съюз.
At the block of the South American countries the blue color of the passport symbolizes the connection with Mercosur- the trade union.

С пазара си от над 170 милиона души този митнически и търговски съюз е предопределен от Путин да бъде предизвикателство към икономическата мощ на Европейския съюз, САЩ и Китай.
With a market of more than 170 million people, the customs and trading bloc is intended by Putin to challenge the economic might of the European Union, the United States and China.

По време на своето разследване Комисията получи няколко жалби от потребители, конкуренти, браншови асоциации и търговски съюзи.
It was noted that many complaints were received from customers, competitors, industry associations, and trade unions.

Да бъдеш част от търговски съюз обикновено е добро нещо- освен ако не стимулира да търгуваш с по-неефикасни партньори(икономистите наричат това търговско отклонение).
Being a part of a trade union is generally a good thing- unless it stimulates the new member to trade with less efficient partners(economists call this trade diversion).

По време на своето разследване Комисията получи няколко жалби от потребители, конкуренти, браншови асоциации и търговски съюзи.
The Commission said it had received several complaints during its in-depth investigation, from customers, competitors, industry associations and trade unions.

Двете компании ще създадат глобален търговски съюз, за да разработват и предлагат на пазара модулни и мащабируеми решения за микро-мрежи, използвайки литиево-йонни батерии за съхраняване на енергия.
The two companies will establish a global commercial alliance to develop and market modular and scalable microgrid solutions, using lithium-ion batteries for energy storage.

По време на своето разследване Комисията получи няколко жалби от потребители, конкуренти, браншови асоциации и търговски съюзи.
According to the EC, during the in-depth investigation, the Commission received several complaints from customers, competitors, industry associations and trade unions.

Организации на гражданското общество, посочени в член 6, включват, inter alia, търговски съюзи, образователни институции и организации, които работят в областта на доброволния труд и спорта за любители.
Civil society organisations as mentioned in Article 6 include, inter alia, trade unions, educational institutions and organisations active in the field of voluntary work and amateur sport.

Той заяви, че всеки опит на Иран да определи този проблем като двустранен с Великобритания, означава, че Иран възприема ЕС като търговски съюз, а той е политически.
He said that every attempt of Iran to define this issue as a bilateral with Britain would mean that Iran perceived the EU as a trade union and not a political one.

През 2003 г.„Нова демокрация“ се преименува на„Сръбски либерали“, а Асоциацията на свободните и независими търговски съюзи основава Работническата партия на Сърбия, която става част от ДОС.
In 2003, New Democracy was renamed into the Liberals of Serbia, and the Association of Free and Independent Trade Unions has founded the Labour Party of Serbia, to which it transferred its membership in the DOS.

Когато на 1 юли тази година Хърватия се присъедини към ЕС, общността ще се състои от общо 500 милиона души и ще представлява най-големият пазарен и търговски съюз в света.
When, on 1 July this year, Croatia becomes a member, the European Union will contain 500 million people and be the largest market and trading bloc in the world.

Обединеното кралство, петата най-голяма икономика в света, ще напусне най-големия търговски съюз след 80 дни, но има голяма вероятност парламентът да отхвърли споразумението на Мей във вторник на 15 януари, което ще доведе до Брекзит без сделка.
Britain, the world's fifth largest economy, is due to leave the globe's biggest trading bloc in under 80 days but parliament looks likely to reject May's negotiated agreement next week, increasing the possibility of a disorderly Brexit.

Роден в Даркемен(днешен Озерск, Калининградска област) в близост до Кьонигсберг в Източна Прусия, Бауер, който бива забелязан поради своето лидерство на търговски съюз, служи от 1908 до 1918 като председател Комисията за Търговските съюзи в цяла Германия.
Born in Darkehmen(now Ozyorsk, Kaliningrad Oblast) near Königsberg in East Prussia, Bauer, who rose to notice through his leadership of a white-collar trade union, served from 1908 to 1918 as chairman of the General Commission of Trade Unions for all of Germany.

Понастоящем членове на асоциацията са няколко водещи български университети и колежи, най-мощният търговски съюз в България, местни власти, компании от различни бизнес сфери, множество НПО и много индивидуални участници- изтъкнати експерти в социалните, икономически и академични области.
Members of the Association are currently several leading Bulgarian universities and colleges, many schools, teachers associations, the most powerful trade union in Bulgaria, local authorities, companies from various business areas, NGOs and many individuals- prominent experts in the social, economic and academic spheres.

Търговският съюз.
The trade union.

През 1368 градът се присъединява към търговския съюз Ханза.
In 1368, the city of Einbeck became a member of the Hansa Trade Union.

Председател Комисията за Търговските съюзи.
The General Commission of Trade Unions.

Как да използвам "търговски съюз" в изречение

Италианският търговски съюз анонсира, че всички служители от производствения завод на автомобилната компания „Фиат” ще излязат в...

1358 г. – договор за създаване на търговски съюз на германските градове Любек, Хамбург, Висмар, Рощок и др. – т. нар. Ханза.

1161 г. – Създаване на Ханзата – търговски съюз на северогерманските градове, който доминира в търговията в Северна Европа до 15 век.