Примери за използване на Търгът започва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Търгът започва!
The sale's started!Дами и господа, търгът започва.
Ladies and gentlemen, the auction will begin in a few minutes.Търгът започва.
The auction's starting.Г-н Стил, търгът започва след пет минути.
Mr. Steele, the auction will be opening in five minutes.Търгът започва след час.
The auction is in an hour.Дами и господа, търгът започва. Моля, заемете местата си.
Търгът започва в пет.
The auction starts at 5:00 p.m.Търгът започва, Господарю.
The auction begins, dominus.Търгът започва след час.
The auction starts in an hour.Търгът започва след 5 минути.
Търгът започва около 05:20 ч. сутринта.
The auctions start around 5:20 a.m.Търгът започва, дами и господа.
The auction is starting, ladies and gentlemen.Търгът започва, хора, хайде да си намерим място.
The auction is starting folks lets settle in.Търгът започва от един долар и бързо достига до $12-$16.
Auction starts with $1 bid and very fast reaches $12-$16.Търгът започва, аз поставям флашката и изтеглям вируса.
Auction begins, I insert the USB drive and download the virus.Търгът започва в 18:00 GMT(ежедневно нулиране) и продължава 24 часа.
Auction starts at 18:00 GMT(daily reset) and lasts 24 hours.Търгът започва в понеделник, а доставката закъснява с три дни.
The auction starts on Monday, and the shipment arrived three days late.Когато търгът започва в студения и мрачен следобед два дни след това в най-голямата зала на Drouot, аукционерът пристъпва към подиума и обяснява, че ръкописът е свален от търга, защото държавата преговаря за реалната му пазарна цена.
When the auction begins on a cold and dreary afternoon two days later in one of Drouot's largest halls, the auctioneer steps up to the podium and explains to the packed crowd that the designation means the manuscript will be removed from view while the state works to negotiate a fair-market price.Първият ми годишен търг започва утре.
My first biannual auction starts tomorrow.Всеки търг започва от само един цент и цената се покачва нагоре само с един цент за всяко наддаване.
Every auction starts at just one cent, with the price going up by just one cent more for each bid placed.Търга започва до 90 минути.
Auction begins in 90 minutes.Аз ще ви кажа, когато в търга започва.
I will tell you when the auction starts.Дами и господа,нашият ежегоден ергенски търг започва!
Втория търг започва от 1/2 от първоначалната цена.
I have started the auction at 1/2 Холандският търг е вид търг, при който водещият на търга започва с висока продажна цена, която се понижава, докато някой участник е готов да приеме цената на водещият или се достигне предварително определената минимална приемлива цена за продавача.
Търгът, който започва на 23 ноември, е пълен с впечатляващи истории на Холивуд, включително и една особено впечатляваща реликва- една от емблематичните сини и бели гинчамски рокли, които Джуди Гарланд носеше, докато заснемаше класическия филм Магьосникът от Оз.
The auction, which kicks off November 23 is chock full of impressive bits of Hollywood history, including one particularly impressive relic- one of Търговията трае от 0800-1629 г.(когато започва търга за закриване), а заключителните стойности са взети на 1635.
Trading lasts from 0800-1629(when the closing auction starts), and closing values are taken at 1635.Русия започва най-големия си търг за възобновяема енергия.
Също в бизнес:Централната банка на Босна и Херцеговина се стреми към нов кредитен рейтинг, а Сърбия започва търг за трети мобилен оператор.
Also in business: Bosnia andHerzegovina's Central Bank seeks Търга за Воденицата на Виджай започва с един милион.
The auction of Vijay Mill begins. Rs. One million.
