Какво е " ТЪРЖЕСТВЕНОТО СЪБИТИЕ " на Английски - превод на Английски

• solemn event
• occasion

Примери за използване на Тържественото събитие на Български и техните преводи на Английски

Над 100 000 души се събраха за тържественото събитие.
More than 500 people gathered for the solemn event.

Тържественото събитие протече в присъствието на Н. Пр.
The solemn event took place in the presence of H. E. Mr.

Когато се подготвяте за тържественото събитие, всичко е важно.
When you are preparing for the solemn event, everything is important.

Тя е подходящо както в ежедневието, така и на тържественото събитие.
It will be appropriate both in everyday life and for a solemn event.

Тържественото събитие се състоя в актовата зала на 1 СУ.
The solemn event took place in the Events Hall at 1st High school, Sofia.

Всяка домакиня може приятно да изненада всички гости, събрани за тържественото събитие.
Any hostess can pleasantly surprise all guests gathered for the solemn event.

Тържественото събитие става все по-голямо и по-голямо и тази година то събра над 300 човека.
The occasion is getting bigger and bigger and this year it raised more than 300 people.

Можете да изпуснете повече килограми и да затегнете тялото си месец преди тържественото събитие.
You can drop extra kilos and tighten your body a month before the solemn event.

С него той ще се чувства много уверен в тържественото събитие, за да привлече мнението на гостите.
With him, she will feel very confident throughout the solemn event, to attract the views of the guests.

Продуктите са красиво декорирани, така че могат да бъдат безопасно носени на тържественото събитие.
Products are beautifully decorated, so they can be safely worn at the solemn event.

Тържественото събитие е още една възможност да покажете въображението и да изненадате своите близки или приятели.
The solemn event is another opportunity to show imagination and surprise their relatives or friends.

На третата неделя през юни всички хораСтраната празнува тържественото събитие- Деня на медицинския работник.
On the third Sunday in June all the peopleThe country celebrates the solemn event- the Day of the Medical Worker.

Тържественото събитие, което събра европейския елит беляза и началото на новия политически сезон в Брюксел.
The solemn event which brought together the European elite marked the beginning of the new political season in Brussels.

Бонбониерите могат да бъдат направени в различни форми, форми и цветове, които могат да варират в зависимост от тържественото събитие.
Bonbonniere can be made in various forms, shapes and colors, which can vary depending on the solemn event.

Говорейки за тържественото събитие, дори не много суеверни хора се интересуват от традициите и обичаите, свързани с него.
Speaking of the solemn event, even not very superstitious people are interested in the traditions and customs associated with it.

След това в рамките на 10 дни ще се проведе експертна оценка на материалите, а победителите бяха обявени на тържественото събитие на 11 март.
Then, within 10 days, an expert evaluation of the materials will be conducted, and winners were announced at the solemn event on March 11.

Но и за тържественото събитие е желателно да поканим онези, които могат да"пролеят балсама" на благодарност в душите на лекарите.
But also for the solemn event it is desirable to invite those who can"shed the balm" of gratitude in the souls of doctors.

Българският евродепутат и архонт Слави Бинев беше официално поканен на тържественото събитие, обединяващо различни религии, нации и политически виждания.
Bulgarian MEP and Archon Slavi Binev was officially invited to the occasion, bringing together different religions, nations and political views.

Заглавията на вестниците и уебсайтовете са пълни с нови новини и съдържат ценна информация за пристигането на делегациите на тържественото събитие.
The headlines of newspapers and websites are full of fresh news and carry in themselves valuable information about the arrival of delegations to the solemn event.

Тържественото събитие ще посети известния американски фотограф Лари Yust, чиито произведения привлечени от изключителната си техника и сложни композиции.
The solemn event will be visited by the famous American photographer Larry Just, whose work is attracted by his outstanding technique and complex composition.

Ако искате да организирате наистина красива сватбена церемония, трябва да се отдръпнете от стандартите малко и да използвате собствения си сценарий на тържественото събитие.
If you want to organize a truly beautiful wedding ceremony, you should move away from the standards a little and use your own script of the solemn event.

Намалените нокти са удобни, защото можете да ги направите няколко дни преди тържественото събитие и да не се притеснявате за безопасността на маникюра за още една седмица или две.
Waxed nails are convenient because you can make them a few days before the solemn event and not worry about the safety of the manicure for another week or two.

Ако ние се подготвяме за тържественото събитие, тогава определено трябва да се даде предимство на, или по-сложни, бляскав и откровено скъпи тъкани или декоративни елементи, доколкото е възможно усложнение на стил. Не се трупат вечер макси рокля и присъствието както на.
If we are preparing for the solemn event, then you should definitely give preference to, or more sophisticated, glamorous and frankly expensive fabrics or decorative elements as much as possible complication of a style.

В крайна сметка такова тържествено събитие се случва само веднъж в живота.
After all, such a solemn event happens only once in a lifetime.

Настъпва тържествено събитие, на което виее необходимо да се говори.
A solemn event is coming, at which youit is necessary to speak.

Това тържествено събитие станало през 326 година.
This solemn event occurred in the year 326 A.D.

Сватбата е тържествено събитие, което искате да запомните за цял живот.
Wedding is a solemn event that you want to remember for a lifetime.

Сватбата е тържествено събитие, което за младоженците, техните близки и приятели става незабравимо.
A wedding is a solemn event that for newlyweds, their relatives and friends becomes unforgettable.

Инструкция за употреба Парти, тържествено събитие, среща с приятели просто изискват красива прическа.
A party, a solemn event, a meeting with friends simply require a beautiful hairstyle.

За възнесението на Илия и направиха това тържествено събитие предмет.
They had heard of Elijah's ascension, and they made this solemn event the subject of jeers.

Как да използвам "тържественото събитие" в изречение

на това иначе тържественото събитие ,баце беше буквално разбит от някаква млад , напълно непознат но определено ИСТИНСКИ журналист

За първи път тържественото събитие бе отбелязано на Античния форум „Августа Траяна” пред старозагорската общественост и гостите на града.

Десет годишен юбилей отбелязаха пенсионерите от клуб „Георги поп Райков” село Столетово. Гости на тържественото събитие бяха Тани Пимпил...

На тържественото събитие училищното ръководство и Училищното настоятелство са поканили родителите и учителите на учениците, както и класните им ръководители.

В информационния материал ВЪЗДВИЖЕНИЕ КЪМ ХРАМА НЕБЕСЕН може да прочете подробно за богослужебните последования, отслужени за тържественото събитие – стр. 1-2.

Тържественото събитие се състоя в рамките на отбелязването на 15-тата годишнина от създаването на Ученическия институт по математика и информатика (УчИМИ).

Тържественото събитие събра деца от Клуб 2017 от цялата страна и техните родители.Те присъстваха на награждаването на най-добрите 27 от ...

В края на тържественото събитие всяка от участничките в Лидерската академия получи сертификат лично от кмета на София – г-жа Йорданка Фандъкова.

На тържественото събитие присъства и съветникът по въпросите на образованието и културата при Посолството на Република България в Киев г-н Петър Танев.

Абитуриенти от елитната столична математическа гимназия спретнаха истинско шоу по време на изпращането на Випуск 2018-а. Тържественото събитие се състоя преди дни...