Какво е " ТЮЛЕНИТЕ СА " на Английски - превод на Английски

seals are
seals have

Примери за използване на Тюлените са на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тюлените са тук.
The SEALs are here.
Сър, тюлените са тук.
Sir, seals are here.
Тюлените са ми любими.
Seals are my favourite.
Китовете, делфините и тюлените са се завърнали триумфално във водите в близост до пристанището на Ню Йорк.
Dolphins, whales, and seals have made a triumphant return to the waters outside of New York Harbour.
Тюлените са много романтични.
Seals are very romantic.
По времето на Омир тюлените са най-разпространеният обитател на най-големия европейски биотоп- Средиземно море.
In the time of Homer, seals were the most widespread inhabitant of Europe's largest biotope, the Mediterranean Sea.
Тюлените са достигнали целта.
Seals have reached the objective.
Г-н Расте също е бил наясно, че твърдението, че тюлените са одирани живи, е щяло да прозвучи като измислица.
Mr Raste was also aware that the allegation that seals had been skinned alive would sound like a tall story.
Значи тюлените са започнали да се строяват?
So the SEALs are starting to close ranks?
Известно е, че китовете,делфините и тюлените са заедно, враните и ястребите, конете и зебрите и така нататък.
It is our understanding that whales,dolphins and seals are together- crows and hawks- horses and zebras- that sort of thing.
Сър, тюлените са осигурили периметър около болницата.
Sir, the SEALs have secured the hospital perimeter.
Г-жо председател, случаите на жестоко избиване на тюлените са част от феномена на бракониерството, който, за съжаление, се среща твърде често.
Madam President, cases of the cruel slaughter of seals are part of the phenomenon of poaching, which, unfortunately, we encounter fairly often.
Тюлените са единственото семейство, което аз някога съм имал.
The Seals are pretty much the only family I have ever had.
Морските бозайници в Арктика като полярните мечки,китовете Белуга и тюлените са важна част от традиционния лов за прехрана и културата на коренните северни народи.
In the Arctic, marine mammals such as polar bears,beluga whales and seals are an important part of the traditional subsistence hunt and the culture of northern Indigenous peoples.
Тюлените са разположени в краищата на кръста- образна бърлогата.
Seals are located at the ends of the cross- shaped Satan's lair. Perebeyte.
Понякога все пак се случва някой чакал да се престраши да нападне колонията, но тъй като тюлените са доста едри животни реална заплаха съществува само за новородените малки.
Sometimes, however, is possible some jackal to attacks the colony, but because the seals are quite large animals, real threat exists only for the small infant seals..
Тюлените са част от агенция за секретни задачи който е трениран за специална мисия.
The SEALs are part of a multiagency task force that's been training for a very specific mission.
На 4 август 1993 г., в друго производство за клевета, образувано от екипажа на Harmoni, Градският съд в Осло обявява за нищожно иневалидно изявление, в което се казва, че тюлените са били одирани живи и което изявление е било излъчено от Норвежката радио и телевизионна корпорация на 16 и 18 юли 1988 г.
The crew of the Harmoni, the Oslo City Court declared null andvoid a statement to the effect that seals had been skinned alive, which had been transmitted by the Norwegian Broadcasting Corporation on 16 and 18 July 1988.
Тюлените са същества с усещания, които могат да изпитват болка, страх и други форми на страдание.
Seals are sentient beings that can experience pain, distress, fear and other forms of suffering.
През 2006 г. писмената декларация, призоваваща за такава забрана, беше изцяло подкрепена от членовете на ЕП- получавайки 425 подписа- с изследвания от ветеринарни експерти, които показват ясно, че тюлените са убивани в ужасни страдания, често одирани, докато са още в съзнание.
In 2006 a written declaration calling for this ban was overwhelmingly backed by Members- receiving 425 signatures- with studies by veterinary experts clearly showing that seals are killed with terrible suffering, often skinned whilst still conscious.
Жалко, че тюлените са в Пакистан. Щяха да превъртят, ако бяха в Ню Йорк.
It's too bad the SEALs are in Pakistan tonight because they would be getting some mad ass if they were in New York City.
Тюлените са активни плувци, но е трудно да предположим защо този индивид е доплувал толкова далече на Север, оставяйки родната си среда.
Seals are active swimmers, but it's hard to speculate why this individual swam this far north, leaving its native range.
В началото тюлените са обучавани да копират последователностите на собствените си звуци и след това да създават мелодии от тях.
The seals were first trained to copy sequences of their own sounds, and then create melodies in their pitch.
Тюлените са много красиви морски животни- всъщност, в процеса на работа разбрах, че те се ползват с голямо обществено внимание- но за някои те са нещо като морски плъхове.
Seals are very beautiful marine animals- in fact, I have realised during this process that they have great PR- but to some they are the rats of the sea.
Другите две твърдения- че тюлените са одирани живи и че ядосани ловци са били и заплашвали с харпун г-н Lindberg(точки 2.1 и 2.2)- са по-сериозни, но са изразени в доста по-широк смисъл и могат да бъдат разбрани от читателите като представени със степен на преувеличение(вж. параграф 12 по-горе).
The other two allegations- that seals had been skinned alive and that furious hunters had beaten up Mr Lindberg and threatened to hit him with a gaff(items 2.1 and 2.2)- were more serious but were expressed in rather broad terms and could be understood by readers as having been presented with a degree of exaggeration(see paragraph 12 above).
Младите тюлени са принудени да напуснат колониите от доминиращите мъжки.
Young seals are forced from the colony by the dominant males.
Нашето доверие тюлени са….
Our trust seals are guaranteed….
Сивите тюлени са успели да стигнат до брега въпреки разбиващите се в него вълни.
Grey Seals have managed to get ashore through the crashing breakers.
Още тюлени са привлечени от всички посоки.
More seals are attracted from all directions.
Тези тюлени са невероятни.
Harbor seals are incredible.
Резултати: 31, Време: 0.0662

Как да използвам "тюлените са" в изречение

Най-висшите животни, представители на маретата и океаните са бозайниците -делфините и тюлените. Тюлените са рядкост - срещат се край бреговете на Маслен нос и Калиакра.
Снощи , след седмата ракия ,извънземните ми съобщиха ,че наистина американците са кацали на Луната .След кратка схватка US тюлените са превзели базата им .
Silicate цименти доста токсични и рядко се използва в момента. Тюлените са крехки, в крайна сметка намаляване на обема, разтварят се в контакт със слюнката. 3.
Иначе просто няма акт 16 или акт 17.. Моржовете мачкат..сега и завинаги!!! И протежета и подлоги нямаме, споко! Тюлените са ни през дебелото черво на нас!

Тюлените са на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски