Какво е " ТЮТЮНЕВАТА ФАБРИКА " на Английски - превод на Английски

• tobacco factory

Примери за използване на Тютюневата фабрика на Български и техните преводи на Английски

Тютюневата фабрика Любюшки.
Ljubuški Tobacco Factory.

Г-не, къде е тютюневата фабрика?
Mister, where's the tobacco factory?

Можеш ли ей-така да подминеш тютюневата фабрика?
One does not pass by the snuff factory just like that!

Тютюневата фабрика, сега музей на тютюна, заслужава да бъде посетена, поради исторически и естетически интерес.
Whose factory, now the tobacco museum, is worth a visit both for its historic and aesthetic interest.

Аз сключих договор с Дявола и няма да се върна в тютюневата фабрика.
I have a pact with the Devil, and won't return to the cigarette factory.

Хърватия защитава своя производител, тютюневата фабрика"Ровин", с 38% мито.
Croatia protects its manufacturer, the Rovinj tobacco plant, with a 38% customs tax.

От друга страна, изискванията за хигиена на храните на самата Коркът е все по-ценени от тютюневата фабрика.
The other hand, the food hygiene requirements of the Cork itself is increasingly valued by the tobacco factory.

Имаме план и съм удовлетворен, защото виждам напредък," каза директорът на тютюневата фабрика в Ниш Еудженио Сидоли.
We have a plan and I am satisfied because I see progress," said Nis Tobacco Factory Director Eugenio Sidoli.

Праляк също е съсобственик на Либеран, компания, която има дял в тютюневата фабрика в Любюшки, и притежава други акции в други компании.
Praljak was also a co-owner of Liberan, a company that has a share in Ljubuški Tobacco Factory, and owned other shares in few other companies.

Първият- да се скриеш под някой камион, който тръгва от тютюневата фабрика в града.
First one is, you have to hide yourself under one of the vehicles… that come out from the tobacco factory in the city.

Рац и жена му, която работи в тютюневата фабрика в близкия град Печ, живеят в покрайнините на Хосухетен, където гледат кози, за да подпомогнат семейния бюджет.
Racz and his wife, who works in a tobacco factory in nearby Pecs, live on the outskirts of Hosszuheteny, where they herd goats to boost the family budget.

Преговорите се съсредоточиха върху евентуалната продажба на държавни акции в"Телеком РС", пивоварния завод в Баня Лука и тютюневата фабрика в Баня Лука.
Talks focused on the possible sale of state shares in Telekom RS, Banja Luka Brewery and Banja Luka Tobacco Factory.

(FR) Г-н председател, чувствам се леко развълнуван, обяснявайки вота, тъй като майка ми е родена в тютюневата фабрика в Страсбург, където е работел дядо ми.
(FR) Mr President, I feel slightly emotional explaining this vote as my own mother was born in the tobacco factory in this very city of Strasbourg where my grandfather worked.

Сърбия ще спечели 14 млн. евро от продажбата на тютюневата фабрика, а 500 дребни акционери ще си разпределят 10 млн. евро, което е много важно за"Сента"[във Войводина]," каза Динкич.
Serbia will earn around 14m euros from the sale of the tobacco plant, and 500 small shareholders will get 10m euros, which is very important for Senta,[in Vojvodina]," Dinkic said.

Japan Tobacco International, световен производител на цигари, също сключи споразумение с Ростовска област, за да инвестира около $12 млн. в тютюневата фабрика„Донской табак“ през 2019-2020 година.
Japan Tobacco International, a global cigarette manufacturer, also signed a deal with Rostov region to invest around $12 million in“Donskoy Tabak” tobacco factory in 2019-2020.

За втори път приватизационната агенция на Република Сръбска удължи от 28 февруари до 14 март крайния срок за подаване на оферти за търга за 55-процентен дял в тютюневата фабрика в Баня Лука.
For the second time, Republika Srpska's privatisation agency extended the deadline for submission of bids in the tender for a 55 per cent stake in the Banja Luka tobacco factory, from 28 February to 14 March.

В същото време, с отглеждането на здравето на цигара на околната среда, върху хартията пунш-избивайки с една ръка се развива бързо, по-специално лазерно пробиване в своя апогей(perforationtippingpaper) и предпочитан от тютюневата фабрика, катрана в тютюневата промишленост играе важна роля в Проектът.
Meanwhile, with the growing of the environmental health of cigarette, on the one hand punch-tipping paper is developing rapidly, particularly laser drilling in their heyday(perforationtippingpaper) and favored by the tobacco factory, the tar in tobacco industry played an important role in the project.

Покупката е най-голямата инвестиция на"Щада" до момента, както и най-голямата инвестиция в Сърбия, с изключение на неотдавнашната сделка за продажбата на"Моби63" за 1, 5 млрд. евро и приватизацията на тютюневата фабрика в Ниш през 2004 г.
The takeover is Stada's largest investment to date-- as well as the largest investment in Serbia, with the exception of the recent 1.5 billion euro sale of Mobi63 and the 2004 takeover of the Nis tobacco company.

Тютюнева фабрика.
A tobacco factory.

Постъпва в тютюнева фабрика.
Employee in tobacco factory.

Защото в първата сцена действието се развива на фона на тютюнева фабрика.
Because the first act takes place in front of a tobacco factory.

Постъпва в тютюнева фабрика.
He works in a Tobacco Factory.

Те са хората, работили в тютюневите фабрики.
It is the people who worked in the tobacco factories.

За производството на такъв продукт се използват отпадъци от тютюневи фабрики.
For the production of such a product using waste from tobacco factories.

Оборудване за бизнес Откриването на собствена тютюнева фабрика е печелившо нещо и не е необходимо да го повтаряме отново.
Equipment for business The opening of its own tobacco factory is a profitable thing, and it is not necessary to repeat this once again.

В днешно време е част от Университета на Севиля. Огромната стара тютюнева фабрика е била ключов камък на икономиката на Севиля.
It may be part of the Universidad de Sevilla(Seville University) now, but the massive old tobacco factory used to be the cornerstone of the city's economy.

Междувременно ханът, където по-рано Хаджи Николи складирал стоките, с които търгувал и предлагал подслон на пътници и временно пребиваващи в града работници, се превръща в тютюнева фабрика.
Meanwhile, the beautiful inn where Hadji Nikoli used to store the goods of his trading, and offer accommodation for travelers and seasonal workers, was turned into a tobacco factory.

Тютюневите фабрики в Сърбия са удовлетворени от решението и заявяват, че то ще поощри постоянния приток на инвестиции към Сърбия.
Tobacco factories in Serbia are satisfied by the move, saying it encourages continued investment in Serbia.

Мнозина биха посочили мажоритарните пакети, които дружеството притежава в благоевградската или софийската тютюневи фабрики.
Not a few would point to the majority packages which the company holds in the tobacco factories in Blagoevgrad and Sofia.

Охлаждането на въздуха станало популярно и в предприятията, особено на юг, където текстилните и тютюневите фабрики били почти непоносими без охлаждане.
(narrator) Air-conditioning became increasingly common in the workplace too, particularly in the South where textile and tobacco factories were almost unbearable without cooling.

Как да използвам "тютюневата фабрика" в изречение

Тогава административният директор на тютюневата фабрика във Видин – Стефан Атанасов Банев прави нещо „недопустимо“.

Колкото по-рано спре производството,толкова по...рече пишман министърът на пишман икономиката на държавата на Кради Баба пред работниците от тютюневата фабрика в Стара Загора.