Примери за използване на Тютюневия град на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тютюневия град.
Лесно е да влезеш в Тютюневия град, трудно е да го напуснеш.
It is easy to enter the Tobacco town, but it is hard to leave it.Тютюневия град- SKLAD.
The Tobacco City- SKLAD.Специалната изложба е посветена на един от ключовите проекти в програмата-"Тютюневия град".
It is dedicated to one of the key projects in the program- The Tobacco Town.Тютюневия град”- онлайн платформа.
Tobacco City- online platform.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
стария градмалък градголемите градовенай-големият градцелият граддруги градоведревния граднай-големите градовенов градоживен град
Повече
Използване с глаголи
забранения градградът е известен
градът е разположен
градове покажи
градът се намира
градът е основан
градът предлага
процъфтяващ градградът разполага
най-добрите градове
Повече
Използване с съществителни
центъра на градасписък на градоветеград софия
град варна
сърцето на градаград бургас
името на градаград пловдив
градове в света
жителите на града
Повече
Въпреки това компанията е готова да окаже пълно съдействие за възраждане на тютюневия град.
It said that it was ready to co-operate fully in the revival of Tobacco Town.През тази година пространството на фондацията в Тютюневия град, на ул.„Екзарх Йосиф“ 16 в Пловдив е приело общо 56 от всички тези събития.
This year, the Foundation's spaces in the Tobacco City, 16 Exarch Joseph Street in Plovdiv hosted a total of 56 of these events.Те ще представят наблюденията итворбите си публично на 12 ноември в СКЛАД в Тютюневия град.
They will present their observations andworks on November 12 at SKLAD in The Tobacco City.Сградата и до днес е част от ансамбловия паметник в Тютюневия град и перфектно се слива със средата, запазвайки архитектурната си уникалност.
The building is still part of the ensemble monument in the Tobacco town and perfectly merges with the environment, preserving its architectural uniqueness.Изкуство в класната стая, със съдействието на EГ„Иван Вазов“ и Пърформанс идискусия в СКЛАД, Тютюневия град.
Art in the classroom, with the cooperation of Ivan Vazov Language High School and Performance andDiscussion in SKLAD, Tobacco City.Офисите на фондация“Пловдив 2019” се намират на четвъртия ипетия етаж в СКЛАД- бившия тютюнев склад в Тютюневия град на ул. Екзарх Йосиф 16 в Пловдив.
The offices of Plovdiv 2019 are on the fourth andfifth floors in SKLAD- the ex Една от основните ѝ функции е да бъде място за споделяне на визии, проекти ивъзможности за бъдещето на„Тютюневия град".
One of its main functions is to become a place for sharing different visions, projects andopportunities concerning the future of"The Tobacco City".Не случайно изложбата се помещава в една от емблематичните сгради на Тютюневия град, в който издигнатите преди век складове, за съжаление, пустеят или вече са разрушени.
It is no accident that the exhibition is housed in one of the emblematic buildings of the Tobacco City, where Там видни архитекти са проектирали къщи за най-богатите и знатни граждани, а иднес можете да видите останките от Тютюневия град, в който е била концентрирана цигарената индустрия.
Prominent architects designed houses there for the richest and noblest citizens, andtoday you can see the remnants of the tobacco city where the cigarette industry was concentrated.Целта на платформата е да допринесе за развитието на„Тютюневия град" като територия за акции и намеси в публично пространство, поводи и теми за обществен дебат.
The goal of the platform is to contribute for the development of Tobacco City project as an area for actions and interventions in the public space, for occasions and topics of public debate.Добрите европейски примери как бизнесът, местната власт инеправителственият сектор си партнират при експлоатацията на старинни индустриални сгради бяха представени на дискусия за бъдещето на Тютюневия град.
The good European examples how business, local authority andindustrial sector are in partnership in the operation of old industrial buildings were presented at a discussion on the future of the Tobacco City.Маршрутът на локациите започва от Тютюневия град и СКЛАД- новото пространство за култура, и минава през централната градска част, за да завърши в Капана- квартал на творческите индустрии.
The route of locations starts from Tobacco City and SKLAD- Plovdiv's new space for culture- passes through the Форум 2019: Фокус Тютюнев град- представяне на онлайн платформата, свързана с ключовия проект“Тютюневия град” и базовата концепцията за развитие на проекта.(Линк към сайта ни: bit. ly/2lHHuzo).
Forum 2019: Focus: Tobacco City- presentation of the online platform related to the Tobacco City project and the basic project development concept(bit. ly/2lHHuzo).Превърна Тютюневия град в професионална сцена за хип-хоп работилници като част от фестивала"Plovdiv Urban Days Festival- Street Masters", който от 2017 г. е част от официалната програма на Пловдив- Европейска столица на културата 2019.
Tobacco City becomes a professional scene for hip-hop workshops as part of the"Plovdiv Urban Days Festival- Street Masters", which has been on the programme of Plovdiv 2019 since 2017.Планирано е новото пространствo на фондацията в Тютюневия град- SKLAD, да бъде и основно място за срещи с международните гости със споделени ателиета в сградата и публични презентации на работата им.
The new premises of the Foundation in the Tobacco City- SKLAD- are also planned to be the main meeting place for the international guests, providing shared studios for them within the building and venue for public presentations of their work.Добрите европейски примери как бизнесът,местната власт и неправителственият сектор си партнират при експлоатацията на сгради с културно-историческо наследство бяха представени на дискусия за бъдещето на Тютюневия град в Пловдив.
Good European examples of how businesses, local authorities, andthe non-governmental sector are partnering in the exploitation of buildings with cultural and historical heritage were presented at a discussion on the future of the Tobacco city in Plovdiv.С включването на Тютюневия град в Европейския път на индустриалното наследство фондация„Пловдив 2019“ реализира идеите от платформата ТРАНСФОРМИРАНЕ в клъстера„Градски мечти“ за оживяване на пространствата.
With the incorporation of the Tobacco City into the European Industrial Heritage Path, Plovdiv 2019 Foundation realizes the ideas of the TRANSFORMATION platform in the Urban Dreams cluster to revitalize the spaces.Пловдив 2019 ипартньори организираха еднодневно събитие“Споделено пространство”, в което улица в Тютюневия град се трансформира в споделено общо пространство с арт инсталации, брас концерт, земеделски пазар, гурме ъгъл, занаятчийски пространства и детски кът.
Plovdiv 2019 andits partners organise Shared Space, a one-day event in which a street in Tobacco City is transformed into a common space featuring art installations, a brass orchestra concert, a farmer's market, a gourmet corner, artisans' stalls and a children's corner.В СКЛАД в сърцето на Тютюневия град ще бъде открита изложбата„Дим. Истории за тютюна“ с куратор Весела Ножарова, и с участието на представения от галерия Сариев автор Стефан Николаев.
And at 6 pm, in SKLAD in the heart of the Tobacco City, will be opened the exhibition“Smoke. Тютюневия град" е част от платформата ТРАНСФОРМИРАНЕ, клъстер Градски мечти, посветен на дългосрочната и устойчива намеса в градския пейзаж, преоткриването и оживяването на запустели градски пространства, изпълвайки ги с културно съдържание.
The Tobacco City" is part of Тютюнев град.
Tobacco City.Тютюневият град в Пловдив продължава да бъде емблематичен за стария Филипополис.
The Tobacco town in Plovdiv continues to be emblematic of the old Filipopolis.Тютюневият град.
Tobacco City.Тютюневият град- брандинг.
Tobacco City- photography.Тютюневият град- лого.
Tobacco City- logo.
