Тялото заедно с благовонията, донесени от Никодим, бе.
The body, together with the spices brought by Nicodemus, was.
Това е веществото, което държи тялото заедно.
It is a substance that holds the body together.
Духа и тялото заедно образуват един единствен човешката природа.
Soul and body together form one unique human nature.
Смята се, лепилото, което държи тялото заедно.
It is considered the glue that holds the body together.
След това фиксирайте тялото заедно с фиксатори в средата на крилата.
Then fix the body together with feelers in the middle of the wings.
Обаче сме свикнали да виждаме душата и тялото заедно.
But we are used to see the soul and body together.
Ако бебето е кърмено,алергени се вливат в тялото заедно с майчиното мляко.
If the baby is breastfed,the allergens get into the body together with the mother's milk.
Той от своя страна притежава свойството да придържа кожните тъкани на тялото заедно.
It has the property of keeping the skin tissues of the body together.
Отпадъците и излишната течност се отстранява от тялото заедно с разтвора на диализа.
Waste and excess fluid are removed from the body together with a dialysis solution.
Важно е също да се разбере, че теглото може да се загуби от всички части на тялото заедно.
It is also important to understand that the weight can be lost from all parts of the body together.
Той е веществото, което държи тялото заедно като образува скеле за осигуряване на здравина и структура.
It is the substance that holds the body together and forms a scaffold to provide strength and structure.
Не вярвам в ставите, но те държат тялото заедно."--.
I don't believe in joints, but they do hold your body together.'"--.
Колагенът е лепилото, което държи тялото заедно и е най-често срещаната структурен протеин в организма.
Collagen is the glue that holds the body together and is the most abundant structural protein in the body..
Те практически не проникват в кръвта през стомашните стени,се екскретират от тялото заедно с изпражненията.
They practically do not penetrate into the blood through the gastric walls,are excreted from the body together with feces.
Бром помага с естествения ремонт на тялото заедно с клетъчния метаболизъм и могат да бъдат съдени като естествен антибиотик.
Helps with the natural repair of the body together with cell metabolism and can be used as a natural antibiotic.
Тялото заедно с благовонията, донесени от Никодим, бе увито внимателно в ленен чаршаф и Изкупителят бе положен в гробницата.
The body, together with the spices brought by Nicodemus, was carefully wrapped in a linen sheet, and the Redeemer was borne to the tomb.
Също така това може да се случи в случай на интравенозно приложение на различни разтвори илинедостатъчно количество калий, влизащо в тялото заедно с храна.
Also, this can occur in the case of intravenous administration of various solutions oran insufficient amount of potassium entering the body together with food.
Не вярвам в ставите, но те държат тялото заедно.""-- Това е пример за свободни асоциации.--"В крайна сметка се отправих обратно към моята стая в общежитието, и след като пристигнах там, не можех да се установя.
I don't believe in joints, but they do hold your body together.'"-- It's an example of loose associations.--"Eventually I made my way back to my dorm room, and once there, I couldn't settle down.
Елементите се извличат от хелатите в съответствие с настоящото търсене итехният потенциално вредни излишъци се отстраняват от тялото заедно с неактивния хелат.
The elements are retrieved from chelates in accordance with the current demand andtheir potentially harmful excess is removed from the body together with the inactive chelate;
Основната част от салигенина, който е в кръвта, както и в черния дроб,преминава през процеса на окисляване до салицилова киселина и се екскретира от тялото заедно с урината.
The main part of saligenin, which is in the blood, as well as in the liver, goes through the processof oxidation to salicylic acid and is excreted from the body together with urine.
Тъкмо погребахме тяло заедно.
We just buried a body together.
Просто две женски тела заедно е толкова възбуждащо!
Just two women's bodies together is just hot!
Физическата е необходимостта да съберем телата заедно.
The physical is the need to bring the bodies together.
Ние използваме нашите гласове,лица и тела заедно по разнообразен и продължителен начин.
We use our voices,faces and bodies together in a rich, continuous way.
Утре ще преместим всички тела заедно.
Tomorrow we will put all the bodies together.
Резултати: 69,
Време: 0.0613
Как да използвам "тялото заедно" в изречение
На главата има много кръвоносни съдове и затова тази част на тялото заедно с ръцете най-бързо губи топлина.
Пиперазин адипинат е в състояние да парализира ascaris, вследствие на което те излизат от тялото заедно с каловыми на масите.
Киселините, съдържащи се в жлъчката, могат да разграждат мазнините, които влизат в тялото заедно с храната, за да се усвоят по-добре.
Три до шест месеца след като се появят язвичките, общ обрив се появява навсякъде по тялото заедно със състояние, подобно на грип.
Голям процент от тези сокове е затворен във трудно несмилаеми фибри, които се изхвърлят от тялото заедно с полезните в сока вещества.
CLINIANS предлага богата гама от високо специализирани козметични продукти за грижа за лицето тялото заедно с цялостна линия от продукти за грижи срещу.
При диария тялото заедно с водата губи полезни микроелементи. За деца по време на диария, загубата на 10% от телесното тегло може да бъде критична.
Носато мече /Nasua nasua/ Разпространено е в Южна Америка. Дължината на тялото заедно с опашката достига до 100 см, тежи до 10 кг. Цветът на...
Холестерол – компонент, присъстващ в организма на всеки човек. По-малка част от нея прониква в тялото заедно с храната, която съдържа вещество, а по-голямата – се произвежда някои органи.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文