Какво е " ТЯЛОТО СТРАДА " на Английски - превод на Английски

• body suffers

Примери за използване на Тялото страда на Български и техните преводи на Английски

Докато тялото страда, духът израства.
When the body suffers, the spirit flowers.

Те седят като зрители и тялото страда.
They sit on the sidelines as spectators and the Body suffers.

Тези проблеми са част от признаците, които ни показват, че тялото страда.
These symptoms are a sign the body is suffering.

Боли ли ни, че тази част от тялото страда?!
Do we refuse to suffer when part of the body suffers?

Ако една част от тялото страда, всички други страдат заедно с нея.
If one part of the body suffers, all the other parts share its suffering.

Захаринът е една от основните причина защо тялото страда от алергични реакции.
Saccharin is one of the main causes why the body suffers an allergic reaction.

Ако една част от тялото страда, всички други страдат заедно с нея.
If one part of the body suffers, then all parts suffer together.

Съответно, нарушение на функциите на тялото страда цялото тяло!.
Accordingly, breach of the functionality of the body suffers the whole body!.

Общото състояние на тялото страда, но не е толкова изразено, колкото при остър тонзилит.
The general condition of the body suffers, but not as pronounced as in acute tonsillitis.

Жълтата треска не може да бъде излекувана напълно, но тялото страда от това много.
Yellow fever can not be cured completely, but the body suffers from it very much.

Когато тялото страда от диабет, структурата на кръвоносните съдове в устната кухина се променя.
When a body is suffering from diabetes, the structure of the blood vessels is altered.

Така например, след твърде много ядене и пиене, тялото страда и ума се притъпява.
So after too much eating and drinking, the body suffers and the mind becomes dull.

Здравните ползи от силиций включват възстановяването на лигавицата на дихателните пътища, ако тялото страда от дехидратация.
The health benefits of silicon include the restoration of mucosa of the respiratory tract if the body is suffering from dehydration.

Автоимунния хепатит или автоимунния хроничен хепатит е състояние, при което тялото страда от продължително възпаление на черния дроб.
Autoimmune hepatitis or autoimmune chronic hepatitis is a condition in which the body suffers from continuous liver inflammation.

И независимо, че тялото страда, на теб ти се иска да се слееш с този план на творението, с тази цел повече, отколкото с твоето тяло..
And although the body is suffering, you want to adhere to the plan of creation, for this purpose more than to your body..

Подутите крайници, подпухналото лице и мекия пояс, оградил талията, са ясен сигнал, че тялото страда от застойни процеси.
The swollen limps, the puffy face and the soft girdle, surrounding the waistline, are a clear signal that the body suffers congestive processes.

Всяка клетка на тялото страда от получената част от токсични вещества, което води до нарушаване функционалността на почти всички органи.
Each cell of the body suffers from the received portion of toxic substances, which leads to a disruption in the functionality of almost all organs.

Възстановява лигавицата- Здравните ползи от силиций включват възстановяването на лигавицата на дихателните пътища, ако тялото страда от дехидратация.
Restores Mucosa: The health benefits of silicon include the restoration of mucosa of the respiratory tract if the body is suffering from dehydration.

А понякога, чисто и просто, тялото страда от остър пристъп на творчество, и распираемый вдъхновение, ти си човек изпитва изгарящата нужда да се направи.
And sometimes simply the body is suffering from the pangs of creativity, and bursting with inspiration, you feel a burning need to create.

Следователно, струва си да прочетете състава и след това да диагностицирате дали тялото страда от заболявания, свързани с консумацията на тези съставки.
Therefore, it is worth to read the composition, and then diagnose whether the body is suffering from any ailments related to the consumption of these ingredients.

При условия на липса на това вещество, тялото страда от липса на кислород и консумацията на глюкоза се проявява по пътя на анаеробната гликолиза.
Under conditions of lack of this substance, the body suffers a lack of oxygen, and glucose consumption occurs along the path of anaerobic glycolysis.

И все пак, тялото страда много, ако лицето получава по-малко от 8 часа сън, като това лишаване причинява краткосрочните проблеми с паметта в дългосрочен план.
Yet, the body suffers a lot if the person gets less than 8 hours of sleep, as this deprivation causes long-term and short-term memory issues.

Ако човек развие черни кръгове в периорбиталната област по време на нарушения в работата на пикочната система, това показва, че тялото страда от тежка интоксикация.
If, in case of violations in the functioning of the urinary system, a person has black circles in the periorbital region, this indicates that the body suffers from severe intoxication.

Неуротерапията счита, че тялото страда от заболяване, тъй като биохимиченият баланс на киселини, основи, хормони, ензими, антигени, антитела е нарушен в човешкия организъм.
NT believes that the body suffers from an ailment because the biochemical balance of acids, alkalies, hormones, enzymes, antigens, antibodies is disturbed in the human system.

Ако водата, необходима за здравето и възстановяването на клетките, не се приема в достатъчни количества, тялото страда от обезводняване, което пряко засяга растежа на косата.
If the water required for the health and recovery of the cells is not taken in sufficient quantities, the body suffers dehydration, which directly affects the growth of the hair.

Неуротерапията счита, че тялото страда от заболяване, тъй като биохимиченият баланс на киселини, основи, хормони, ензими, антигени, антитела е нарушен в човешкия организъм.
Neurotherapy believes that the body is suffering from a disease as a biochemical imbalance of acids, bases, hormones, enzymes, antigens, antibodies which disturbs the human body..

Цялото тяло страда от това.
Our entire body suffers for this.

Когато се влюбим, нашето тяло страда от огромно енергично износване, освен че има ефект, подобен на този на наркотиците.
When we fall in love our body suffers a huge energetic wear, besides having an effect similar to that of drugs.

Обувките са предназначени да осигурят опора за краката и глезените ви, но тъй като вътрешното омекотяване ги разваля, цялото ви тяло страда от това.
Shoes are designed to provide support for your feet and ankles, but as the interior cushioning breaks down, your entire body suffers the effects.

От една страна, когато човек се среща с хора, които са загубили своята чистота, те може да отнемат доста голяма част от Божествената му енергия и като резултат физическото тяло страда и се руши в една или друга степен.
On the one hand, when a person meets with people who have lost their purity, they can drain quite a lot of his Divine energy, and as a result, his physical body suffers and degrades in one degree or another.

Как да използвам "тялото страда" в изречение

Не само тялото страда – продължителното напрежение оказва отрицателно влияние и върху когнитивните умения.

Когато тялото страда от дехидратация, това повлиява производството на храносмилателни сокове. Оттук се създават предпоставки за развитието на сериозни стомашни проблеми и заболявания, като гастрит и язва.

Mesoestetic Продуктите от линията Колаген 360 º са специално проектирани от която тялото страда , за да възпрат загубата на колаген да се борят срещу признаците на стареене.