Какво е " ТЯХНАТА ИНФРАСТРУКТУРА " на Английски - превод на Английски

• their infrastructure

Примери за използване на Тяхната инфраструктура на Български и техните преводи на Английски

Градовете и тяхната инфраструктура растат.
Cities and their infrastructure grow.

Това подлага на изпитание тяхната инфраструктура.
It is damaging their infrastructure.

Облак на Amazon включва услуга за изпращане на електронна поща, чрез тяхната инфраструктура.
Amazon's cloud includes a service to send e-mail through their infrastructure.

Това подлага на изпитание тяхната инфраструктура.
It's stress-testing their infrastructures.

Това е давало на заговорниците измамната надежда, че те все още имат шанс, дори когато тяхната инфраструктура е разрушена.
This gave the cabal a false hope that they still had a chance, even as their infrastructure crumbled.

Това подлага на изпитание тяхната инфраструктура.
They only want to test their infrastructure.

Разделението на плажовете- конвенционални, без стени и огради, но с техните спасители и тяхната инфраструктура.
Division beaches- conventional, without fences and fences, but with their rescuers and their infrastructure.

Точно затова инвестираме в тяхната инфраструктура.
Which is precisely why we are investing in their infrastructure.

Това е отговорност на ръководството на базите да търсят възможности за усъвършенстване и модернизиране на тяхната инфраструктура.
This is the responsibility of the bases to seek opportunities to improve and modernize their infrastructure.

Осигуряване на поддръжка за приложенията и тяхната инфраструктура;
Support of applications and infrastructure;

Националните и местните институции с тяхната инфраструктура, персонал и ресурси са налице.
National and local institutions with their infrastructure, staff, and resources are already in place.

Осигуряване на поддръжка за приложенията и тяхната инфраструктура;
Provide production support for applications and infrastructure;

Rise of Nations" ще ти позволи да създаваш нови градове, подобряваш тяхната инфраструктура и разширяваш техните граници.
In Rise of Nations, you will create new cities, improve city infrastructures and expand national borders.

Изискващо държавите членки да създадат национални рамки за политиката за развитието на пазара на алтернативните горива и тяхната инфраструктура.
Requires Member States to develop national policy frameworks for the market development of alternative fuels and their infrastructure;

Знам всичко- всичко за това как работи ФСБ, тяхната инфраструктура.
I know everything--everything about how the FSB works, their infrastructure.

Въпреки това, тъй като услугите стават популярни, тяхната инфраструктура съответно се разширява, което води до повече сървъри и повече данни за наблюдение.
However, as services become popular, their infrastructure correspondingly expands, leading to more servers and more monitoring data.

Освен това този клас ще създаде подразделение за работа с тяхната инфраструктура 2012 Operations Manager.
Furthermore this class will set up the understudy for dealing with their 2012 Operations Manager infrastructure.

В крайна сметка, защо предприятията трябва да променят тяхната инфраструктура или предпочитана операционна система, когато се прехвърлят към публичен клауд?
After all, why should enterprises have to change their infrastructure or preferred operating system when they move to a public cloud?

Въпреки че тези институции са тясно свързани с несвободни файлови формати, голяма част от тяхната инфраструктура е базирана на свободен софтуер.
Even though these institutions are tightly locked into non-free file formats, much of their infrastructure is based on Free Software.

Член 3 изисква държавите членки да създадат национални рамки за политиката за развитието на пазара на алтернативните горива и тяхната инфраструктура.
The Directive requires Member States to adopt national policy frameworks for the market development of alternative fuels and their infrastructure.

Rise of Nations" ще ти позволи да създаваш нови градове, подобряваш тяхната инфраструктура и разширяваш техните граници.
Rise of Nations allows you to create new cities, improve the city infrastructure and expand national borders.

Местни такси Съществуват различни местни такси за услуги, предоставени от общините, или за определено ползване на тяхната инфраструктура и/или имущество.
There are numerous local fees due for services provided by the municipalities or for certain usage of their infrastructure and/or property.

Макар и доста по-евтина, тяхната инфраструктура също изисква инвестиции, особено ако целта е осезаема промяна на качеството на придвижване.
Even though it is substantially cheaper, tram infrastructure requires investment too, especially if the goal is a substantive improvement in the quality of mobility.

Компанията помага на предприятията да предпазят информация си и подсигурява достъпност, сигурност, цялостност и възстановимост на тяхната инфраструктура.
The company helps the businesses to preserve their information and provides accessibility, security, integrity and restoration of their infrastructure.

Мащабиране: Намаляване на административните разходи в областта на информационните технологии и да гарантира мащабируемост на тяхната инфраструктура да отговарят на бизнес изискванията.
Scalability: Reduce overhead costs in information technology and ensure the scalability of their infrastructure to meet business requirements.

Тап улеснява компаниите да разположат тяхната инфраструктура и управление на техните сървъри в обществена клауд среда с възможността безпроблемно да мигрират между доставчиците на обществени клауд-ове.
Tapp makes it easy for companies to deploy their infrastructure and manage their servers in a public cloud environment with the ability to seamlessly migrate between public cloud providers.

Developers света разчитат на завършеност ActiveTcl и лекота на употреба, докато корпоративните потребители защита на тяхната инфраструктура и да останат….
Developers worldwide rely on ActiveTcl's completeness and ease-of-use, while corporate users protect their infrastructure and stay competitive with quality-assured….

По много начини разрастването на градските зони и тяхната инфраструктура върви ръка за ръка с нарастващия брой социално-икономически ползи, от които много европейци могат да се ползват през последните десетилетия.
In many ways, the expansion of urban areas and their infrastructure extensions go hand in hand with the increasing number of socio-economic benefits that many Europeans have been able to enjoy in recent decades.

Това, което е по-малко положително е, че най-уязвимите държави-членки ще получат най-малка част от финансирането за тяхната инфраструктура, отколкото те биха искали.
What is less positive, however, is that the most vulnerable Member States are to receive a smaller portion of the financing for their infrastructure than they had wished.

Поддръжниците твърдят, че допълнителните приходи, направени от телекомуникациите на тези пакети ще им позволи да инвестират в тяхната инфраструктура и вземат на дружествата с господстващо положение като Netflix и Google.
Proponents argue that the additional revenue made by telecoms on these packages would enable them to invest in their infrastructure and take on dominant companies like Netflix and Google.

Как да използвам "тяхната инфраструктура" в изречение

Преструктуриране на съществуващите детски ясли и благоустрояване на тяхната инфраструктура с цел обособяване на функционални зони за игра с различни съоръжения

Зарядните станции, както и планирането и изграждането на тяхната инфраструктура в Port Melbourne Business Hub Australia Post се финансират от правителството чрез министерството на транспорта.

11. (нова - ДВ, бр. 96 от 2002 г.) инвестиции в селски и планински райони за развитие на тяхната инфраструктура и обслужващи земеделското производство дейности;

ДИРЕКТИВА 2002/19/ЕС НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА от 07 март 2002 година относно достъпа до електронни съобщителни мрежи и тяхната инфраструктура и взаимосвързаността между тях

Страни като Сърбия и Босна и Херцеговина все още страдат от щетите, нанесени на тяхната инфраструктура и индустрия от войните през деветдесетте години на миналия век.

Kindle е свързан с Amazon чрез тяхната инфраструктура Whispernet. Това използва инфраструктурата на компанията за мобилни телефони, за да се свърже безжично с магазина на Amazon.

Developers света разчитат на завършеност ActivePerls и лекота на употреба, докато корпоративните потребители защита на тяхната инфраструктура и да останат конкурентоспособни, с гарантирано качество за бизнес решения ActivePerl.

Според тях разширението на съществуващите и изграждането на нови ски-курорти и развитието на тяхната инфраструктура за сметка на качеството на природната среда е встрани от съвременните световни тенденции.