Какво е " ТЯХНИ " на Английски - превод на Английски

• their

Примери за използване на Тяхни на Български и техните преводи на Английски

Има ли тяхни почитатели тук?
Any SU fans here?

Парите на САЩ, не са тяхни.
American money is not yours.

Присъствал ли си на тяхни концерти?
Have you been to his concerts?

Слагал е тяхни хора в системата.
He's been putting their people into the system.

Присъствал ли си на тяхни концерти?
Have you gone to their concerts?

Но виждате, че понякога моите цели са и тяхни.
But you see, sometimes my goals and theirs coincide.

Присъствал ли си на тяхни концерти?
Have you been to their concerts?

Сметките и чековете на ония възрасни хора са тяхни.
Those old people have their checks and cash for them.

Присъствал ли си на тяхни концерти?
Have you been to any of his concerts?

Шефе, ще разбера кой танцува там и ще изкарам тяхни снимки.
Boss, I will find out who dances at the club and pull their DMV photos.

Зона едно" е написано на всички тяхни камиони, така че това трябва да е Mill Честър.
Zone One" was written on all their trucks, so it's gotta be Chester's Mill.

Отговаряте на всички други тяхни изисквания.
Meet any of their other requirements.

Няма смисъл да ги ограничават и обезценяват всички тяхни проекти.
Doesn't make sense for them to foreclose and devalue all their other projects.

Тези уебсайтове имат тяхни собствени политики на поверителност, които вие следва да проверите.
These websites have their own privacy policies that you should check.

А Ашли и приятеля й си правят тяхни неща.
And Ashley and her friend are doing their own thing.

Тяхни представители(в това число и на БМА) бяха включени в организационния комитет.«‹.
Their representatives(including BMA) were included in the Organising Committee.

Знам, че винаги си завиждал привилегированите, които си имат тяхни места.
I know how you're always jealous of handicapped people'cause they get their own spots.

Да участвате в истински дебати, а не само да наблюдавате тяхни пародии по телевизията.
You should try attending an actual wedding sometime and not just watching them on TV.

Под повърхността на тяхната самота, има желание за общност, за тяхни хора.
Under the surface of their aloneness, there is a desire for community, for their people.

Благодарен съм на Весела и Стефан, че именно нас избраха за тяхни сватбени фотографи в този тъй важен за тях ден!
We are so grateful that Martine and Dan chose us as their wedding photographers for their special day!

Но аз съм наистина сам… мацките превръщат искрените момчета в тяхни братя… това ли искаш?
But i'm really simple… girls turn simple guys into their brothers… you want that?

Видео творбите са подбрани след преговори с авторите и тяхни представители за необичайното място, където се показват.
The video works were selected after negotiating with the artists and their representatives concerning the unusual location where the works are shown.

Поради невероятните регенериращи свойства на на тези клетки се търсят тяхни алтернативи.
Because of the unique regenerating features of these cells, we search for alternatives.

За да видите цялостно международната политика на Saint-Gobain и на всички тяхни членове моля използвайте връзката по-долу.
To see the complete international policy from Saint-Gobain and all their entities please use the link below.

Започнахме работа с Колев ООД, но след 2 месеца тяхни доставки на напечатани полиетиленови чували за пелети установихме, че торбите започват да се разпокъсват.
We began working with Kolev Ltd. and after 2 months of them delivering us printed PE bags for pellets, we found that the bags started tearing apart.

Обикновените хора с радост слушаха Неговите думи и мнозина зарязаха всички тяхни земни дела и Го последваха…".
The common people gladly listened to his words, and many left their all of carnal things and followed him.

По тяхни собствени думи- ще се изнеса- което аз направих, когато бях на 18- ще плащам данъци- мерси-(Смях) и те знаеха разликата между любов и страх.
In their own words, I would move out-- which I did when I was 18-- I will pay taxes-- thanks--(Laughter)-- and they knew the difference between love and fear.

Повечето хора, които бъдат помолени да свършат подобна задача веднъж месечно(примерно) и които живеят в общност, която посреща всички тяхни нужди, биха станали доброволци с удоволствие.
Most people, if asked to carry out such a task once a month(for example), and serve a community which meets all their needs, would be delighted to volunteer.

Тяхни Кралски Височества биха искали да благодарят на всички за милите съобщения, които те получиха във връзка с появата на принц Луи, както и по повод рождения ден на принцеса Шарлот.
Their Royal Highnesses would like to thank members of the public for all of the kind messages they have received following the birth of Prince Louis, and for Princess Charlotte's third birthday.".

Папата е символ на правила, процедури, структура и ритуали, създаване на хармония в групата и направлявайки ги в тяхни път към откриването на идентичността и прогреса като цяло.
The Pope is a symbol for rules, procedures, structure, and ritual, creating harmony within groups and staying their course so they can find identity and progress as a whole.

Как да използвам "тяхни" в изречение

След тържествената част студентите получиха първите указания относно учебната документация и тяхни задължения.

http://www.youtube.com/watch?v=6MhSDJ7q47A Ако искате да разгледате повече тяхни проекти, можете да потърсите книгата: http://www.amazon.com/EcoNest-Creating-Sustainable-Sanctuaries-Timber-ebook/dp/B001PGVX5Y/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1403683773&sr=8-1&keywords=eco+nest

Ultimate Nutrition е доказана марка,която предоставя на атлетите най-качествените продукти,задоволявайки всички тяхни нужди.

Client terminals Configuration Repository – съдържа данните за получените от клиентските теминали тяхни настройки.

http://www.tashev-galving.com/tg/opencms/menu/bg/ – в този сайт няма тяхни продукти , поне аз не видях. Благодаря предварително.

закони,но не се изспълняват от упоменетите държавни служители за тяхни изгоди,са тях конкурси не им трябват.

Разбира се това са тяхни подлоги, нагласени и ще бъдат представени на хората като протестиращи, като бунтари.

С една снимка реклама на два тяхни продукта! Стават все по-свидливи от към маркетинг тия компании :)

През 2006г. бяхме оторизирани от „BONA SWEDEN”да работим и изпълняваме с тяхни материали обекти с най-високо качество.

Аз лично ползвам тяхни неща още от 2009, и видимо качеството спада, особенно в последните две години.