Какво е " ТЯ ВКЛЮЧВАШЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Тя включваше на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тя включваше жертва на кралица.
It involved a queen sacrifice.
На митинг в Александрия салафитите покриха с плат обществена статуя, защото тя включваше русалки.
During an Alexandria rally, Salafis covered a public statue with cloth because it included mermaids.
Тя включваше поддръжка на VAX.
This also included support for the VAX.
В допълнение към сложните модели и бродерии, тя включваше по-прости начини за създаване на конвенционални продукти под формата на панделки, плитки и колани.
In addition to complex patterns and embroideries, it included more simple ways of creating ordinary products in the form of ribbons, braids and belts.
Тя включваше 17 различни проекта по света.
It involved 17 different projects around the world.
Организирана от Института на регионите на Европа иавстрийското председателство на ЕС, тя включваше дискусии в кафета между изтъкнати автори и представители на обществеността и младежта от страните членки и кандидат-членки на ЕС.
Organised by the Institute of the Regions of Europe andthe Austrian Presidency of the EU, it included coffeehouse discussions of prominent authors with the public and young people from EU member and candidate countries.
Тя включваше незаслужено забравени и класически творби.
It included undeservedly forgotten and classical works.
Програмата на събитието беше разнообразна и занимателна. Тя включваше игри за запознанства, пеене, презентиране на училищата, баскетболен мач, съзтезание за измисляне на лого на събитието, церемонии по откриване и на закриване и круиз по Босфора с обяд и танци.
The program of the event included icebreaking games, singing, presentations of the schools, a basketball game, competition for creating the event's logo, opening and closing ceremonies, and a cruise downthe Bosporus with lunch and dancing.
Тя включваше поддръжка на Western Electric 3B.
This also included support for the Western Electric 3B series computers.
През 2018 г. тя включваше изплащане на еднократна сума при пенсиониране на бивш член на един от съветите вместо бъдещи пенсионни плащания.
In 2018 it included a lump sum payment on retirement to a former board member in lieu of future pension payments.
Тя включваше националистически лозунги, размахване на юмруци и факелно шествие в центъра на Киев.
It included nationalist chants, raised fists, and a torchlight march through central Kiev.
Тя включваше тронна зала с остъклен тухлен панел, показващ палмети, флорални релефи и лъвове.
It included a throne room with a glazed brick panel showing palmettes, floral reliefs and lions.
Тя включваше картини от циклите"Градина от мечтания","Тайните на морето" и"Шепот на крила".
It included works from the artistic cycles"Garden of Dreams',"Secrets of the Sea" and"Whisper of Wings".
Тя включваше специално обучени хора, въз основа на отдела на Япония за борба с организираната престъпност.
It included specially trained people, on the basis of Japan's department for combating organized crime.
Тя включваше множество оратори в Baby Boomer и извън пазара, включително и 95-годишният Норман Лиър.
It included a host of speakers in the Baby Boomer and beyond market, including 95-year-old Norman Lear.
Тя включваше забрана за директни федерални покупки на оборудване на Huawei, която трябва да влезе в сила тази година.
It included a ban on direct federal purchases of Huawei equipment, which will take effect this year.
Тя включваше информация, че крилати ракети, изстреляни от Каспийско море, са поразили цели на разстояние почти 1500 км.
It included news that cruise missiles fired from the Caspian Sea had struck targets nearly 1,500km away.
Тя включваше преглед на качеството на активите и стрес тест и бе извършена от началото на юли до края на октомври 2015 г.
It consisted of an AQR and a stress test and was carried out between early July and the end of October 2015.
Тя включваше няколко общи указания за искане на въздухоплавателното средство, както и тези, които са базирани на симптоми.
It included several general indications for the request of the aircraft as well as those that are symptom-based.
Тя включваше 87 произведения, 80 от които принадлежат на родения в Китай, но работещ в Германия колекционер- Мария Чен Ту.
Of the 87 works included in the exhibition, 80 are privately owned by a Chinese collector who lives in Germany, Maria Chen Tu.
Тя включваше посещение на редица интересни забележителности, като известните каменисти солници и лагуни с чилийски фламинга.
It included a visit of a series of interesting landmarks, like the famous rock salt mines and lagoons filled with Chilean flamingos.
Тя включваше темите образование, жени и младежи, законна и незаконна миграция, създаване на работни места, инвестиране в мир и сигурност.
Topics included education, women and youth, legal and illegal migration, job creation, investing in peace and security.
Тя включваше пълно обновяване, нови високотехнологични съоръжения за десулфуризация и технологии за опазване на околната среда.
It included full renovation(revamp), new high-tech flue-gas desulphurization equipment and environmental protection technologies(EPT).
Тя включваше превръщането на останките на Римските бани на Диоклециан, център на социално и физическо снизхождение, построен през 305 г.
It involved the transformation of the remains of the Roman Baths of Diocletian, a center of social and physical indulgence, built in 305 A.D.
Тя включваше лекционна част, провеждана всеки ден преди обед, а следобедите бяха посветени на посещения на различни културни обекти и забележителности.
It included a part with lectures, held every day before noon, and the afternoons were dedicated to visits to various cultural sites and landmarks.
Тя включваше нитащите показания на Джордж Джамал, който твърдеше, че не само лично е видял Ковчега на Арарат, но и е възстановил парче от него.
It included the riveting testimony of a George Jammal, who claimed not only to have personally seen the Ark on Ararat but recovered a piece of it..
Тя включваше проучвания на граждани и срещи с политици, за да се подчертае вредата, която хидроенергията може да причини на ключови сладководни местообитания.
The campaign included citizen polls and meetings with politicians to stress the harm that hydropower can bring do important freshwater habitats.
Тя включваше кланета, геноцидът на Холокоста, стратегически бомбардировки, преднамерена смърт от глад и болести и единственото използване на ядрени оръжия във война.
It included massacres, strategic bombing, the genocide of the Holocaust, the use of nuclear weapons, and the premeditated death from starvation.
Тя включваше кланета, геноцидът на Холокоста, стратегически бомбардировки, преднамерена смърт от глад и болести и единственото използване на ядрени оръжия във война.
It included massacres, the genocide of the Holocaust, strategic bombing, premeditated death from starvation and disease, and the only use of nuclear weapons in war….
Тя включваше подробна проверка на финансирани от ЕС проекти в областта на водоснабдяването и канализацията в шест страни бенефициенти- Ангола, Бенин, Буркина Фасо, Гана, Нигерия и Танзания(вж. приложение II).
It included detailed examination of EU-funded water and sanitation projects in six beneficiary countries: Angola, Benin, Burkina Faso, Ghana, Nigeria and Tanzania(see Annex II).
Резултати: 41, Време: 0.0745

Как да използвам "тя включваше" в изречение

Entertainment. Тя включваше имената на Lee Somin, Sim Jaewon, Jang Jinyoung, Hwang Sanghoon и Jung Jihoon.
A: Освен надуваема площадка, тя включваше и ремонтни комплекти (същите цветни суровини и лепило), вентилатор (CE220V-240V / UL 110V-220V).
A: Освен надуваема площадка, тя включваше и ремонтни комплекти (същия цвят суровина и лепило), вентилатор (CE220V-240V / UL 110V-220V).
AT&T лицензира UNIX System III, базирана основно на версия 7, за комерсиално използване през 1982. Тя включваше поддръжка на VAX.
Домуващите от Батошево се представиха с богата програма. Тя включваше народни и естрадни песни, посветени на любовта – към ...
Учениците се съревноваваха за бързина и точност в изпълнение на задачата. Тя включваше форматиране на текст, абзаци и настройки на страница.
Vip акаунтът дава някои допълнителни предимства за титуляря на сметката. Първоначално тя включваше по-високи възможности за връщане и лична политика за консултанти.
Навремето аз бях един от участниците в работната група, която разработи тези критерии. Тя включваше служители от Министерството на финансите, данъчните прокуратурата и ДАНС.
Съпътстващата програма на срещата в Унгария бе много наситена. Тя включваше обиколка на Будапеща, посещение на Унгарския парламент, екскурзия до Словакия и няколко унгарски градове.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски