Какво е " ТЯ ЕДИНСТВЕНА " на Английски - превод на Английски

• she's the only one
• it alone
• she was the only one

Примери за използване на Тя единствена на Български и техните преводи на Английски

Тя единствена не пресъхна.
Only she didn't drown.

Възможно е тя единствена да е оцеляла.
It's possible she's the only one who's survived.

Тя единствена се съпротивляваше.
She was the only one opposed.

Затова тя единствена щеше да плати цената.
And she was the one who would pay the price.

Тя единствена ли бяга там?
Is she the only one going through this?

Анди пък се чувства като лоша майка, тъй като тя единствена в семейството не е заразена.
Also, Andi feels like a bad mom when she's the only one in the family not to get lice.

А тя единствена те търпи.
She's the reason we put up with you.

Всъщност в група от 12 момичета, които изживяват дните си като отбор по синхронно плуване, тя единствена изпъква.
In fact, in a group of 12 girls who move through their days like a synchronised swimming team, she alone stands out.

Тя единствена може да му помогне.
She's the only one that can help him.

Стой винаги близо до Светата Католическа Църква, защото тя единствена може да ти даде истинския мир, тя единствена притежава осветения Исус.
Always remain close to the Catholic Church, because it alone can give you true peace, since it alone possesses Jesus in the Blessed Sacrament.

Тя единствена ти носи елека!
But she's the only one here wearing her vest!

Докато спял, до него застанала Персефона и заявила, че тя единствена от божествата не е зачетена от Пиндар с химн, но че Пиндар ще съчини и за нея ода, когато дойде при нея.
As he slept Persephone stood by him and declared that she alone of the deities had not been honored by Pindar with a hymn, but that Pindar would compose an ode to her also when he had come to her.

Тя единствена не беше избрана от нас.
She was the only one we didn't choose.

Ако нещата продължат по същия начин, както досега- без никакъв базисен консенсус- БиХ сама ще се разпадне и тогава Република Сръбска ще стане факт, защото тя единствена може да функционира, тъй като има собствени институции и достатъчен бюджет да се самофинансира.
If things go on this way- without any basic consensus- BiH will fall apart and then Republika Srpska will become a fact because it is the only one that can function as it has institutions of its own and a sufficient budget to finance itself.

Тя единствена работи по случая.
Aiden's the only one on the case.

Но тя единствена знае какво е това същество.
But she's the only one who knows what this creature is.

Тя единствена може да ме замести.
She is the only one who can take my place.

Тя единствена бе на негова страна.
She was the only one on her side.

Тя единствена дойде на купона с голямо закъснение.
Only she came late to our dinner party.

Тя единствена можа да примири двамата братя.
He alone could fight against the two brothers.

Тя единствена от десетте разкрива не само.
He is the only one who didn't delete out of like 10.

Тя единствена не пита за заплащане.
He is not the only person who hasn't paid salaries.

Тя единствена от този клас има две степени.
It's the one for the class two grades higher.

Тя единствена знае тайната ми и ми вярва.
She's the only one who knows my secret, she believes in me.

Тя единствена се занимава с тази отговорна задача.
It is the only one tasked with this important task.

Тя единствена усети колко неестествено е това.
She's the only one who makes any sense around this insane asylum.

Тя единствена се отнася с нас като с човешки същества.
She is the only one who looked upon us as human.

Тя единствена се занимава с тази отговорна задача.
They are the only one responsible for carrying out that task.

Тя единствена в семейството не загуби вяра в мен.
She's the only one in the family who's always believed in me.

Тя единствена можа да примири двамата братя.
She is also the one who helped the two siblings reconcile.