Какво е " ТЯ ЗАГИВА " на Английски - превод на Английски

• she died

Примери за използване на Тя загива на Български и техните преводи на Английски

Тя загива.
She's perished.

След като пчелата ужили жертвата си, тя загива.
After the bee stings, it dies.

Тя загива от изгарянията си на следващия ден.
She died from her burns the next day.

Цялата наука е трансцендентна, иначе тя загива.
All science is transcendental or else passes away.

Тя загива през 2002 година при автомобилна катастрофа.
She died in 2002 in a car accident.

Ако някоя пчела се отдели от кълбото, тя загива.
When a bee is isolated from the hive, it will die.

Но при злополука тя загива заедно с нероденото им дете.
She died in prison, along with her unborn child.

Тя загива в Париж през 1997 г., когато той е едва на 12.
He passed away in August of 1997 when I was only 12 years old.

Предстои им да се оженят, а тя загива в автомобилна катастрофа.
They were to marry but he dies in a car accident.

На 25 август 2001 г. тя загива при падането на самолета, в който пътува.
In the year 2001 on August 25 she passed away in a airplane crash.

Предстои им да се оженят, а тя загива в автомобилна катастрофа.
They were about to get married and she died in a car accident.

Не питам колко време е минало от онзи момент, когато тя загива в автокатастрофа.
I didn't ask how much later it was that she died in a car crash.

Но при злополука тя загива заедно с нероденото им дете.
In exhaustion, she finally lays herself down to die along with her unborn baby.

Една сутрин, докато кара децата на училище, тя загива при катастрофа.
Taking the children to school one morning, she is killed in a car accident.

На 16 август 1999 г. тя загива при опит за бягство от полицейския арест.
On August 16,1999, she died while attempting to escape from police custody.

Ние сме част от тази природа и ако тя загива, значи ние загиваме също.
We are part of the natural world and if it dies, we die..

През 1948 г. тя загива по време на пожар в едно от поредните си психиатрични заведения.
She died in 1948 during a fire in another psychiatric hospital in North Carolina.

За съжаление реалността я удря, като камион и тя загива при внезапна пътна катастрофа.….
Unfortunately, reality hits her like a truck, and she dies in a sudden….

Тя загива окончателно след смъртта на император Север Александър(Severus Alexander) през 235 г., когато племената карпи(Carpi), готи(Gothi) и др. опустошават множество селища в района.
The complex finally dies out after the death of Emperor Severus Alexander in 235 AD, when the tribe Carpi, Gothi and others, devastated many villages in the area.

Но не си е мръднал и пръста за да го направи и тя загива на 29-годишна възраст.
But he didn't lift a finger, and she was shot to death at the age of 29.

Но на нея фюрерът не прощава- тя загива в нацистки концентрационен лагер.
He was a victim of the Nazis, though he was not killed in a Nazi concentration camp.

Има връзка с актрисата Дженифър Саймс, с която имат мъртвородено дете през 1999 г., а през 2001 г. тя загива при автомобилен инцидент.
The actor had a long-term relationship with Jennifer Syme, who died in a car accident in 2001.

Въпреки това, след 1945 г., тя е отхвърлена и тя загива през следващите десетилетия.
However, after 1945, it was cast off, and it perished during the decades afterward.

Само 18 месеца по-късно тя загива в ужасяваща автомобилна катастрофа в Париж, а някой е успял да се промъкне в двореца Кенсингтън и да грабне дневника и никой никога да не го види.
Just 18 months later she died in a horrific car crash in Paris, France, and someone managed to sneak into Kensington Palace and snatch the diary, and it has never been seen since.

Ако се отреже само малко от предната част от червея, тя загива, а на мястото на разреза израства нова глава и червеят продължава да живее.
If you cut off only a small front part of the worm, it will die, and in the place of the incision a new head grows, and the worm continues to live.

Сестра му Марион Елиза е родена през септември 1867 г. Тя също страда от физически увреждания- макар и по-малко тежки от тези на Джоузеф- тя загива от полиомиелитни усложнения през 1891 г.
His sister, Marion Eliza, was born in September of 1867, also with physical disabilities- though less severe than those of Joseph himself- and she died of Myelitis-related seizures in 1891.

Тя загива окончателно след смъртта на император Север Александър(Severus Alexander) през 235 г., когато племената карпи(Carpi), готи(Gothi) и др. опустошават множество селища в района. Няколко десетилетия по-късно руините са използвани от други хора, които си построяват село, загинало през втората половина на ІV в. сл.
The complex finally dies out after the death of Emperor Severus Alexander in 235 AD, when the tribe Carpi, Gothi and others, devastated many villages in the area.

Разположена на два континента, побрала в себе си множество цивилизации, народи, различни религии, тя загива и се възражда в друг облик през 1917 г., изчезва отново в 1992 г., за да отстъпи място на Русия, която обаче съвсем не е загубила имперското си мислене и амбиции.
Spanning across two continents, encompassing a multitude of civilizations, peoples, religions, it died but was revived in a new form after 1917, disappeared again in 1992 giving place to a new Russia, which, however, has not at all lost its imperial way of thinking and ambitions.

В хода на продажбата на луксозен небостъргач, Лесли става свидетел на убийство и чува предсмъртните думи на жертвата; жена, която е убедена, че нейният нападател издирва дневника, воден от дъщеря й до деня, в който тя загива при обстоятелства, които всички, освен майка й смятат за трагичен инцидент.
In the course of selling a luxurious skyline coop, Lacey becomes the witness to a murder and hears the dying words of the victim, a woman who is convinced that her attacker was after a journal kept by her daughter up until the day she died in what everyone but her grieving mother believes to have been a tragic accident.

Тя не загива, когато загива тялото.“.
It is not killed when the body is destroyed.”.

Как да използвам "тя загива" в изречение

Кратката им, но светла любов с Венета разпалва въображението на младия художник. За жалост, по-късно тя загива в авиокатастрофа…

Когато яйцеклетката не бъде оплодена, тя загива във фалопиевата тръба до 24 часа. Разпада се и се абсорбира от лигавицата на матката.

Мич е таен агент на ЦРУ. Съвсем наскоро той претърпява загубата на най-любимия си човек – неговата любима. Тя загива по време на терористичен акт...

Интересно е да отбележим, че истинската сьомга е червена на цвят само когато си хвърля хайвера. Но после тя загива и как я ловят, докато е червена, не ми е ясно. Иначе месото й е бяло.