Какво е " ТЯ ПРАТИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Тя прати на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тя прати имейл.
She sent an email.
Затова ли тя прати агент ДиНозо под прикритие?
Is that why she put Agent Dinozzo undercover?
Тя пратила сумата с пощенски запис.
She sent them by registered mail.
Това е връвта, която тя прати, за размера.
That's the little string she sent you for the size.
И тя прати съседа, нали? Да вземе парите?
And she sent the neighbour, did she, to collect the money?
Което ми напомня, че тя прати подаръци за децата.
That reminds me-- she sent some gifts for the kids.
Не, беше тук по-рано, говори с Кордилия, тя прати вкъщи.
No. He was here earlier, he had a talk with Nicholas, and sent home.
Тя прати жреца на водния бог да ни изгони от града и да живеем в горите в изгнание.
She sent the blue priest to drive us out of the city to live in the forest as exiles.
Според митологията тя пратила златна ябълка на сватбата. На нея пишело:"За най-красивата".
The myth part goes that she sent this golden apple that said For the most beautiful.
Тя прати дрехи, за да облекат Мардохей и да съблекат вретището от него; но той не прие.
She sent clothes to Mordecai to encourage him to remove the sackcloth he was wearing, but he did not accept them.
Не може да го докаже, затова нищо не давам, но тя прати братовчедите си да ме пребият.
I ask her to prove it, but she can't. So, I don't send money and she sends her cousins to beat the shit out of me.
Тя пратила своя син- бога на любовта Ерос, да я накара да се влюби в най-презряното същество.
She commanded her son Eros(the god of love) to cause Psyche to fall in love with the ugliest creature on earth.
Един от пехотинците, които тя прати да ви помогне бе достатъчно любезен да ми помогне да предам съобщение на Атлантида.
One of the Marines she sent to help you was kind enough to assist me in transmitting a message back to Atlantis.
Тя пратила имейли до журналисти:“Убивате един от нашия клан, ние убиваме 100 от вашия.”.
An email was sent to various journalists in China, saying:“You kill one of our clan, we will kill 100 of you as payback.”.
И Фараоновата дъщеря слезе да се окъпе в реката, а слугините й ходеха по брега на реката; икогато съгледа ковчежеца в тръстиката, тя прати слугинята си за го донесе.
Pharaoh's daughter came down to bathe at the river.Her maidens walked along by the riverside. She saw the basket among the reeds, and sent her handmaid to get it.
Затова тя прати да повикат по-младия й син Яков и му рече: Виж, брат ти Исав се утешава относно теб, че ще те убие.
And she sent for Jacob her younger son and said to him, see here, your brother Esau comforts himself concerning you by intending to kill you.
През май 1903 г. Бел роди син, Филип, ав края на 1906 Ganness се твърди, че тя прати доведена дъщеря Джени Олсен лютерански колеж в Лос Анджелис. тялото на Джени бе установено, с органите на другите й деца.
In May 1903, Belle gave birth to a son, Philip, andat the end of 1906 Ganness allegedly sent her stepdaughter Jenny Olsen Lutheran College in Los Angeles.
И Фараоновата дъщеря слезе да се окъпе в реката, а слугините й ходеха по брега на реката; икогато съгледа ковчежеца в тръстиката, тя прати слугинята си за го донесе.
And the daughter of Pharaoh came down to wash herself at the river; and her maidens walked along by the river's side; andwhen she saw the ark among the flags, she sent her maid to fetch it.
И казаха на Ревека думитена по-стария й син, Исав; затова тя прати да повикат по-младия й син, Якова, и му рече: Виж, брат ти Исав се утешава относно тебе, че ще те убие.
The words of Esau, her elder son,were told to Rebekah. She sent and called Jacob, her younger son, and said to him,"Behold, your brother Esau comforts himself about you by planning to kill you.
И тя прати да повикат Варака Авиноамовия син от Нефталимовия Кадис и му рече: Не заповяда ли Господ Израилевият Бог, като каза: Иди, оттегли се в хълма Тавор и вземи със себе си десет хиляди мъже от нефталимците и от завулонците;?
She sent and called Barak the son of Abinoam out of Kedesh Naphtali, and said to him,"Hasn't Yahweh, the God of Israel, commanded,'Go and draw to Mount Tabor, and take with you ten thousand men of the children of Naphtali and of the children of Zebulun?
И казаха на Ревека думите на по-стария й син, Исав; затова тя прати да повикат по-младия й син, Якова, и му рече: Виж, брат ти Исав се утешава относно тебе, че ще те убие.
And these words of Esau her elder son were told to Rebekah: and she sent and called Jacob her younger son, and said unto him, Behold, thy brother Esau, as touching thee, doth comfort himself, purposing to kill thee.
После тя ми прати снимки на бебето.
I sent you photos of the baby.
Тя ми прати.
She has sent someone.
Тя я прати. Тя е кучка.
She's the one that sent it.
Тя ни прати!
She sent us!
Тя ти прати това.
And she sent you this.
Тя ще прати подкрепления.
She will send reinforcements.
Тя ми прати снимка.
She send a picture.
Тя ми прати проклятие.
She sent back a curse.
Тя ми прати адреса.
She texted me the address.
Резултати: 557, Време: 0.0746

Как да използвам "тя прати" в изречение

[38:25] Но когато я поведоха, тя прати да кажат на свекъра й: аз съм непразна от оногова, чиито са тия неща. И рече: познай, чий е тоя печат, връвта и тоягата.
5. И дъщерята на фараона слезе да се изкъпе в реката, а слугините й ходеха по брега на реката; и когато съгледа кошчето в тръстиката, тя прати слугинята си да го донесе.
Малко по-късно тя прати посланията по децата от селото, които и бяха приятелчета и редовно се отбиваха да я видят, да си побъбрят с нея и да се черпят от нещата, които тя готвеше.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски