Какво е " ТЯ САМО ИСКАШЕ " на Английски - превод на Английски

• she just wanted
• she only wanted
• she was only trying

Примери за използване на Тя само искаше на Български и техните преводи на Английски

Тя само искаше да помогне.
She just wanted to help.

Не искам да обвиняваш Ани, тя само искаше да те изненада.
I don't want you to blame Annie. She was only trying to surprise you.

Тя само искаше образование.
She only wanted an education.

Но това, което родителите й не разбираха беше, че тя само искаше да стъпи зад оградата… така и направи.
But what her parents didn't understand was she only wanted to step just outside her fence… so she did.

Тя само искаше да бъде с теб.
She just wanted to be with you.

Минах от колата ми до стълбите, предложих й бисквитка или пилешка супа, но тя само искаше да спи.
I walked her from my car to the stairs. I offered to get her some saltines or chicken soup, but she just wanted to sleep.

Тя само искаше да види сина си.
She just wanted to see her son.

Тя само искаше да ме пита нещо.
She just wanted to ask me something.

Тя само искаше добър път.
She just wanted us to have a good journey.

А тя само искаше да си поиграе с него.
She just wanted to play with it.

Тя само искаше да помогне, миличка.
She was only trying to help, honey.

А тя само искаше да си поиграе с него.
She only wanted to play with him.

Тя само искаше да може да ходи отново.
She just wanted to get going again.

Тя само искаше да постъпи правилно.
Oh… She was only trying to do the right thing.

Тя само искаше време да помисли, да бъде сама.
She only wanted time to think, to be alone.

Тя само искаше време да помисли, да бъде сама.
She only wanted time to think, to be… to be alone.

Тя само искаше някой да се грижи за нея, някой да я пази.
All she wanted… was somebody to care about her, somebody to watch over her.

Тя само искаше малко внимание, а аз за малко да я ударя.- Но не си го направил.
All she wanted was a little attention and I nearly hit her.

Тя само искаше да видиш какво разочарование предизвика преди да оправи нещата.
She just wanted you to see the disappointment you caused before she made it all better.

Но не се притеснявай, тя само иска да си играете.
But don't worry she only wants to play.

Тя само иска.
She only wants the.

Тя само иска да знае.
She just wants to know.

Тя само иска да поговорите, Джеб.
She just wants to talk, Jeb.

Тя само иска да помогне.
She only wants to help.

Тя само иска да се увери, че си щастлива.
She just wants to make sure that you're happy.

Тя само иска от него да иска да го направи.
She only wants him to want to do it.".

Тя само иска, да създаде война между теб и баща ти. Затова дойде тук, по това време.
She only wants you and your father to fight between yourselves and that is why she came here at this late hour.

Тя само иска финансова сигурност, за да живеят живот, без да се притеснявате и да бъде в състояние да направи това, което тя иска, когато тя иска..
She only wants financial security to live a life without worry and to be able to do what she wants when she wants..

Не, тя само иска да ме отпрати и аз повече няма да ги видя.
She just wants to send me away so I will never see my parents again.

Синопсис Тя само иска да се наслади на хапването, но един стар солен моряк е нападнат от звяр многократно по-голям от лодката му, тя трабва да помисли и да действа бързо в този спагети-уестърн фантастичен филм за чудовища, остроумие, песачинки и хитрост.
She just wants to enjoy a snack, but when this salty old sailor is attacked by a beast many times larger than her boat, she must think and act fast in this spaghetti-western sci-fi monster movie about wit, grit, and cunning.