Какво е " УВАЖАВАНА ПРОФЕСИЯ " на Английски - превод на Английски

• respected profession
• respectable profession
• well-respected profession

Примери за използване на Уважавана професия на Български и техните преводи на Английски

Това е една много уважавана професия.
It's a very respected profession.

В миналото това е била една изключително уважавана професия.
It used to be a respected profession in the past.

Това е една много уважавана професия.
It is a well respected profession.

Конструкции е вълнуващо, разнообразна и уважавана професия.
Civil engineering is an exciting, varied and respected profession.

Счетоводството е уважавана професия.
Accounting is an honest profession.

Стани учителка на всяка цена, Ха Уон. Това е уважавана професия.
Make sure you become a teacher that is well-respected, Ha Won!

Счетоводството е уважавана професия.
Accounting is a respected profession.

Казах му, че е уважавана професия с богата история.
And i was like"doormen is a respectable profession with a very rich history".

Счетоводството е уважавана професия.
Accounting is a recognized profession.

Да, кажи ни, защо някой като теб избра такава уважавана професия.
Yes, Constable, please tell us why someone like yourself chose such an honorable profession.

Учител беше уважавана професия.
Teaching was a highly respected profession.

Шофьорът на автобусите е уважавана професия.
Bus driver is a totally respectable job.

Не би ли могъл Хонолд да бъде просто адвокат или лекар, или член на някаква друга уж уважавана професия?
Why can't Honnold just be a lawyer or doctor or some other ostensibly respectable profession?

Това е една много уважавана професия.
And it is a much respected profession.

Това води до кариера в проучването на уважавана професия с отличен потенциал за печелене и възможност за работа навсякъде по света.
It causes a profession in surveying a well-respected occupation with exceptional making possible and the chance to work throughout the world.

Всеки от нас има уважавана професия.
Each of us has a respectable profession.

Барманството вече е истинска и уважавана професия.
Today PR is a respected and valued profession.

Ръководителят на проекта е уважавана професия за активни хора.
Project manager is a respected profession for active people.

Ако се бяхте посветил на някоя уважавана професия.
If you had applied yourself to steady employment in a respectable occupation.

Когато ни кажат, че да работиш в банка е много уважавана професия, много от нас искат да работят в банка.
When we're told that banking is a very respectable profession, a lot of us want to go into banking.

Казах ви, тя е съдебен патолог, което е доста уважавана професия, татко.
I told you, she's a coroner, which is a very respected profession, Baba.

Това води до кариера в проучването на уважавана професия с отличен потенциал за печелене и възможност за работа навсякъде по света.
It leads to a career in surveying a well-respected profession with excellent earning potential and the opportunity to work anywhere in the world.

Счетоводството е уважавана професия.
Accounting is a well-respected profession.

В Сингапур учителят е много почтена и уважавана професия(както в бившия СССР) и затова образованието на бъдещите учители е първокласно.
In Singapore, the teacher is a very honorable and respected profession(as in the former USSR), and therefore the education of future teachers is first-class.

Счетоводството е уважавана професия.
Accountancy is a well-respected profession.

За да се уверят, доколкото е възможно, че техните усилия ще бъдат използвани за добро, софтуерните инженери трябва да се отдадат на превръщането на софтуерното инженерство в ползотворна и уважавана професия.
To ensure that they work for the good side, software engineers must commit themselves to making software engineering a beneficial and respected profession.

Сигурен ли си, че да си поет е уважавана професия?
ARE YOU SURE THAT BEING A POET IS QUITE RESPECTABLE?

За да се уверят, доколкото е възможно, че техните усилия ще бъдат използвани за добро, софтуерните инженери трябва да се отдадат на превръщането на софтуерното инженерство в ползотворна и уважавана професия.
To ensure, as much as possible, that their efforts will be used for good, software engineers must commit themselves to making software engineering a beneficial and respected profession.

Завършилите ще придобият необходимата квалификация, за да влязат в тази динамична и високо уважавана професия, която е в голямо търсене от индустрията и бизнеса, както в Австралия, така и в световен мащаб.
Graduates will gain the necessary qualifications to enter this dynamic and highly respected profession which is in great demand by industry and business, both in Australia and globally.

За да се уверят, доколкото е възможно, че техните усилия ще бъдат използвани за добро, софтуерните инженери трябва да се отдадат на превръщането на софтуерното инженерство в ползотворна и уважавана професия.
To ensure, as much as possible, that their efforts will be used for the betterment of society, financial software developers must commit themselves to making software development a beneficial and respected profession.