Какво е " УВЕЛИЧАВА ЧЕСТОТАТА " на Английски - превод на Английски

• increases the frequency
• increases the incidence

Примери за използване на Увеличава честотата на Български и техните преводи на Английски

Кофеинът увеличава честотата на уриниране.
Caffeine too increases the frequency of urination.

Кондензаторът C 1 не се отваря: увеличава честотата на изхода.
Capacitor C1 fails open: Output frequency increases.

Кофеинът увеличава честотата на уриниране.
This means that caffeine increases the frequency of urination.

Индуктор L 2 отказва частично късо: увеличава честотата на изхода.
Inductor L2 fails partially shorted: Output frequency increases.

Бебето внезапно увеличава честотата и/ли продължителността на сучене.
The baby suddenly increases the frequency and/or length of his nursings.

Кофеинът също така има диуретичен ефект, който увеличава честотата на уриниране.
But caffeine also has a diuretic effect, increasing frequency of urination.

Злоупотребата с антибиотици увеличава честотата на инфекциите с Clostridium difficile[19-22].
Misusing antibiotics increases the incidence of Clostridium difficile infections[19-22].

Няма данни, че употребата на амоксицилин по време на бременност увеличава честотата на вродени аномалии при деца;
There is no evidence that amoxicillin use during pregnancy increases the incidence of congenital anomalies in children;

Methandrostenolone метил група увеличава честотата на странични ефекти, особено към черния дроб.
Methandrostenolone methyl group increases the incidence of side effects, especially to the liver.

Следователно, по време на бременност значително увеличава честотата на възникване на различни синузит и ринит.
Consequently, during pregnancy significantly increases the frequency of occurrence of different rhinitis and sinusitis.

Сериозното внимание към хигиената, съчетано с днешния активен начин на живот, увеличава честотата на миенето и къпането.
A strong awareness of hygiene, combined with today's active lifestyles, has increased the frequency of cleansing.

Това увеличава честотата на вълната, която измества цветовете на нейния спектрален изход към синьото.
This increases the frequency of the wave, which shifts the colors of its spectral output toward the blue.

За да бъдем точни, има повишена чупливост на стоманата, което увеличава честотата на появата на пукнатини.
To be precise, there is an increased fragility of the steel, which increases the frequency of crack appearances.

Съпътстващата употреба на канабидиол и валпроат увеличава честотата на повишаване на нивата на трансаминазите(вж. точка 4.4).
Concomitant use of cannabidiol and valproate increases the incidence of transaminase enzyme elevations(see section 4.4).

Американската армия увеличава честотата на транзитите през стратегическия воден път въпреки опозицията от Китай.
Friday's move marks the US military's increasing frequency of movement through the strategic waterway in the Indo-Pacific region despite opposition from China.

Детето е по-чувствително към външни стимули, което значително увеличава честотата на контракциите на сърдечния мускул и кръвното налягане.
The baby is more sensitive to external stimuli, which greatly increases the frequency of heart muscle contractions and blood pressure.

Хроничното заболяване значително увеличава честотата на биологичните усложнения при имплантиране и риска от загуба на импланта(1).
This chronic disease significantly increases the incidence of biological complications in implant placement with a risk of implant loss(1).

В допълнение, този инструмент осигурява подобрение на проводимостта на AV и също така увеличава честотата на сърдечните контракции. Metacin, за….
In addition, this tool provides an improvement in the conductivity of AV, and also increases the frequency of cardiac contractions. Metacin, in contrast to Atropine.

Съпътстващата употреба на клобазам също увеличава честотата на повишаване на трансаминазите, макар и в по-малка степен, отколкото валпроат.
Concomitant use of clobazam also increased the incidence of transaminase elevations, although to a lesser extent than valproate.

Ако жената знае, че такова явление съществува, ако е уверена в способността си да изхрани детето, то тя просто увеличава честотата и продължителността на кърменето.
If a woman knows that such a phenomenon exists, if she is confident in her ability to feed a child, then she simply increases the frequency and duration of breastfeeding.

Американската армия увеличава честотата на транзитите през стратегическия воден път въпреки опозицията от Китай.
The US military has increased the frequency of its transport movements through the strategic waterway in the face of opposition from China.

Факт е, че като попадне в клетките на мускулната тъкан, витамин D увеличава честотата на мускулните контракции, помагайки на мускулите да останат силни и еластични.
The fact is that, getting into the cells of muscle tissue, vitamin D increases the frequency of muscle contractions, helping the muscles stay strong and elastic.

Американската армия увеличава честотата на транзитите през стратегическия воден път въпреки опозицията от Китай.
The warships passed through Taiwan Strait as the US military increases the frequency of transits through the strategic waterway despite opposition from China.

Всичко това подсказва, че трябва да се използва само, когато лекарството"сух","борба" с кашлица, не твърде много интензивност, както той се увеличава честотата и изобилие отхрачването.
All this suggests that the drug should be used only with a"dry","fighting" cough, not too strong intensity, since it itself increases the frequency and profusion of expectoration.

Факт е, че като се влее в клетките, витамин D увеличава честотата на мускулните контракции, като им помага да останат силни и еластични.
The fact is that, getting into the cells of muscle tissue, vitamin D increases the frequency of muscle contractions, helping the muscles stay strong and elastic.

Експертите са заключили: едновременното използване на алкохол и енергийни напитки увеличава негативните ефекти на алкохола, а също така увеличава честотата на страничните ефекти.
Experts have concluded: the simultaneous use of alcohol and energy drinks increases the negative effects of alcohol, and also increases the frequency of side effects.

С влизането в сила на лятното разписание, националният превозвач„България ер“ увеличава честотата на полетите си до София първоначално на пет пъти седмично, а в последствие и всеки ден.
With the entry into force of the summer schedule,"Bulgaria Air" national carrier increases the frequency of its flights to Sofia initially to five times a week, and later every day.

Канаглифлозин увеличава честотата на тестикуларни клетъчни тумори на Leydig при мъжки плъхове при всички проучвани дози(10, 30 и 100 mg/kg); най-ниската доза от 10 mg/kg е приблизително 1, 5 пъти клиничната доза от 300 mg въз основа на AUC експозицията.
Canagliflozin increased the incidence of testicular Leydig cell tumours in male rats at all doses tested(10, 30, and 100 mg/kg); the lowest dose of 10 mg/kg is approximately 1.5 times the clinical dose of 300 mg based on AUC exposure.

В допълнение, наличието на гъбички в родилния канал увеличава честотата на следродилното възпаление на матката, въпреки факта, че самият кандидат не причинява тези заболявания.
In addition, the presence of fungi in the birth canal increases the incidence of postpartum inflammation of the uterus, despite the fact that the candidate itself does not cause these diseases.

Военните на САЩ обявиха, че са изпратили два военни кораба през Тайванския проток, докато Пентагонът увеличава честотата на движението през стратегическия воден път, въпреки противопоставянето на Китай.
The US military has sent two navy warships through the Taiwan Strait as the Pentagon increases the frequency of movement through the strategic waterway despite opposition from China.

Как да използвам "увеличава честотата" в изречение

Psoriasis intertriginous снимки последното десетилетие се увеличава честотата и тежестта на протичане на Атопичния дерматит.

d. Свързаните с бременността промени в сърдечния дебит увеличава честотата на грешна диагноза с CTPА

Натурален продукт, който подпомага нормалната функция на червата, увеличава честотата на изхождане и детоксикира организма.

Инсулин glargine, прилаган по време на бременност, не увеличава честотата на феталната макрозомия и неонаталната заболеваемост

RoActemra намалява прогресията на ставното увреждане и увеличава честотата на ремисия при RA | Списание МД

Wizz Air ще лети от София до 4 нови европейски дестинации и увеличава честотата на вече съществуващи маршрути.

Unidox Solutab намалява надеждността на контрацепцията и увеличава честотата на ациклично кървене при прием на естроген-съдържащи хормонални контрацептиви.

filchef написа: Колега как се казва програмата която увеличава честотата на ШИМ от 200-300 Hz на 3000-4000 Hz.

Около 80% от всички остри исхемични инсулти са не-кардиоемболични. С напредване на възрастта, обаче, се увеличава честотата на кардиоемболичните инсулти.