Какво е " УВЕРЕНО НАПРЕД " на Английски - превод на Английски

• confidently forward
• forward with confidence

Примери за използване на Уверено напред на Български и техните преводи на Английски

Консерваторите вървят уверено напред.
The conservatives are ahead.

Движи се уверено напред, първо с десния крак.
Now move with confidence, forward march with your right foot first.

Тези народи сега вървят спокойно и уверено напред.
These nations now proceed calm and convinced forward.

Точно обратното- продължаваме уверено напред“, заяви самият Блумбърг.
Just the opposite- we are forging ahead,” Bloomberg said in a statement.

Покажете способностите си и вървете уверено напред.
Know your capabilities and move forward with confidence.

И въпреки обстоятелствата да продължим уверено напред, доверявайки се на процеса.
And despite the circumstances we have to go forward with confidence, trusting the process.

На пръв поглед, без да блести, Бундестимът върви уверено напред.
At first glance, without glitters Bundestima go confidently forward.

В квалификациите на Шампионската Лига също вървят уверено напред, което дава допълнително самочувствие на тима.
In the Champions League qualifiers also go confidently forward, which gives additional confidence of the team.

Учи се от тях, адаптирай подхода си и продължавай уверено напред!
Learn from them, adjust your approach, and move forward.

Аржентина вървят уверено напред в турнира, но с голяма доза шанс и благодарение на гения на Лео Меси.
Argentina go forward confidently in the tournament, but with a great deal of chance and thanks to the genius of Lionel Messi.

Те нямат нищо против да поемат рискове и да се движат уверено напред.
They don't mind taking risks and move confidently forward through life.

Вървим уверено напред, но не забравяме колко важно за движението е да хвърляш поглед и в огледалото за обратно виждане.
We walk forward confidently, but we do not forget how important to the future it is to always have a look in the rearview mirror.

Ако играта„преживее” своето първо ниво, тогава можете да продължите смело и уверено напред.
If the game"survives" its first level, then you can proceed boldly and confidently forward.

Вървим уверено напред, но не забравяме колко важно за движението е да хвърляш поглед и в огледалото за обратно виждане. Фокусът ни остава върху.
We walk forward confidently, but we do not forget how important to the future it is to always have a look in the rearview mirror.

Симон Томпсън се научи да пренебрегва това, което казват другите хора, и продължава да върви уверено напред.
Simone Thompson learned to ignore what other people say and kept being confident about her look.

Той допълни, че с приемането на нови двустранни договорености се върви уверено напред към създаване и задълбочаване на нови партньорски дългосрочни взаимноизгодни отношения….
He added that, with the adoption of new bilateral agreements, he is confidently moving forward towards creating and deepening new partner long-term mutually beneficial relations.

Дори и малките успехи на работното място ще ви заредят с необходимата доза оптимизъм, за да продължите уверено напред.
Even small workplace successes will fill you with the optimal dose of optimism to keep you going forward.

За да се осигури социално и политическо съгласие, да се движим уверено напред, да решаваме задачите на социално-икономическото развитие, е необходимо да се премахне всяка несигурност.
In order to ensure social and political agreement, confidently move forward and solve tasks of social and economic development, we need to eliminate any uncertainty.

Днес, 52 години по-късно, Медицински университет- Варна заедно с Българския Червен кръст, продължаваме уверено напред.
Today, 52 years later, both Medical University- Varna and Bulgarian Red Cross continue confidently forward.

За да се осигури социално и политическо съгласие, да се движим уверено напред, да решаваме задачите на социално-икономическото развитие, е необходимо да се премахне всяка несигурност.
In order to ensure social and political concord, move forward with confidence, and address issues relating to our socioeconomic development, we must eliminate all uncertainty.

Успехите, които жънете на работното място ви зареждат със задължителната доза оптимизъм, за да продължите уверено напред.
Even small workplace successes will fill you with the optimal dose of optimism to keep you going forward.

За да се осигури социално и политическо съгласие, да се движим уверено напред, да решаваме задачите на социално-икономическото развитие, е необходимо да се премахне всяка несигурност.
In order to ensure political and social consent, confidently move forward, solve the tasks of socio-economic development, it is of vital importanceto remove any uncertainty.

Ако има проблем, да го открием веднага, а ако няма проблем, да се убедим в това, за да продължим уверено напред.
It is better when there is a problem to be found immediately and when there is none, to continue forward with confidence.

За да се осигури социално и политическо съгласие, да се движим уверено напред, да решаваме задачите на социално-икономическото развитие, е необходимо да се премахне всяка несигурност.
In order to ensure social and political harmony, firmly move forward, keep on solving the tasks of social and economic development, there is a need to remove any uncertainty.”.

Хората от всички светове, които са били развити от мъже и жени доброволци за такава служба отидоха уверено напред.
The people on all worlds which have been developed by men and women who volunteered for such service have gone steadily ahead.

От този миг насетне Дейв продължил уверено напред и учил хората, че не било необходимо да живеят в порутени колиби и че били способни да променят обстоятелствата си, така че да не им се налага да живеят в постоянен страх.
From that point on, Dave went forth in confidence and taught the people they did not have to live in the run-down shacks, and that they could change their circumstances so they would not have to live in fear.

Ние трябва да ги уверим чрез идеологическото възпитание, че ще сме способни да продължим уверено напред, към бъдещето.
Would that we could assure them an ideological upbringing, then we would be able to look forward to the future with confidence.

Прайм Технолоджийс ООД гледа уверено напред, защото има визия за бъдещето на бизнеса, план за нейното осъществяване и доверието на своите партньори и клиенти, които ще ни дадат възможност да ги реализираме!
Prime Technologies Ltd. is looking forward with optimism and confidence, because we have a vision for our role; plans, phases and targets to achieve; the most valuable and important- the trust of our customers and partners, which will make it happen!

С гъвкавост, новаторство, в дух на сътрудничество и постоянен стремеж към развитие и усъвършенстване вървим уверено напред и нагоре.
With flexibility, innovation, in a spirit of cooperation and constant striving for development and improvement, we move confidently forward and upwards.

В една от много редките български атаки Георги Миланов пое топката около централната линия, водеше я уверено напред към вратата на французите, на няколко пъти залъга Бакари Саня, за да нахлуе в наказателното поле, а там крайният бранител на Манчестър Сити извърши безумно нарушение.
In one of the very rare attacks Bulgarian Georgi Milanov took the ball around the center line, led assured her forward to the French several times looked Bakary Sagna to break into the box, but there final defender to Manchester City performed insanely violation.

Как да използвам "уверено напред" в изречение

Испанският ас Рафаел Надал продължава уверено напред в Откритото първенство на САЩ. Тази нощ бившият номер 1 в света ...

Надин кимна, сякаш той ù беше възложил някаква много важна задача, и тръгна уверено напред като му махна да я последва.

Борбата продължава, но вярвам, че най-трудната част мина и ще вървим уверено напред убедени в любовта на Господ и на хората!"

Историята на един млад мъж, който се пребори със страховете си, пребори стереотипите на своята общност и върви уверено напред в живота

Шампионът върви уверено напред на Копа Америка - ᐉ Спортните новини днес и от последния час | ФАКТИ.БГ Задържаха амфетамини на стойност 2,9 млн.

Шинигамито започна да крачи уверено напред към сградата на Седжокай оглеждайки се внимателно за оцелели и като цяло хора, на които можеше да помогне след разрухата.

За да се измъкнете бързо от тази ситуация и да продължите уверено напред с материала, нека заедно разгледаме кои са тези грешки и как да ги неутрализираме.

В семейството на Таурус Дизайн Груп имаме звено за тези от Вас, които искат техният бизнес да върви уверено напред и да достигат бързо и до точната аудитория. Нашите...

А, вие, приятели, се грижите тя да расте обградена с любов и внимание, за да порасне силна и смела и да върви уверено напред и в следващите си 100 крачки!

Върви уверено напред и преследвай мечтите си, а ако усетиш, че сърцето ти трепти от порива на любовта, не се колебай да я спечелиш, защото любовта и уважението не се подаряват, те се печелят.