Какво е " УДАРНИКА " на Английски - превод на Английски

• punch
• firing pin
• hammer
• striker
• cock

Примери за използване на Ударника на Български и техните преводи на Английски

Не ударника?
No firing pin?

Ще проверя ударника.
I will check the firing pin.

Дърпаш ударника пак.
Pull that hammer back.

Ако й даде ударника.
If he's giving her that striker.

Скрих ударника горе.
I hid the striker upstairs.

Сложи палец пред ударника.
Put your thumb on the hammer.

Имаше не ударника в него.
There was no firing pin in it.

Концентрирай се върху ударника.
Centre on the firing pin.

Махнах ударника, когато бях в дома ти.
I removed the firing pin when I was in your house.

Ако някой е свалил ударника.
If someone shaved down the hammer.

Слагаш ударника на място, вкарваш осигуряващия щифт.
Put the striker in place, inserting the safety pin.

Забравил си да оставиш надолу ударника.
You forgot to file down the firing pin.

Независимият избор на ударника за къщата.
The independent choice of the puncher for the house.

Ще се погрижа за това и ще взема ударника.
I will take care of this and get the striker.

Той се застрахова, като махна ударника преди началото на мисията.
We took the precaution of removing the firing pin… before the mission started.

Първата… е вдлъбнатината, получена от ударника.
The first one… is this indentation caused by the firing pin.

Махнахме ударника след инцидента с пинятата на рожденият ден на Хоуп.
We had the firing pin removed after the piñata incident at Hope's birthday party.

Друга важна характеристика за потребителя е теглото на ударника.
Another important feature for the user is the weight of the punch.

Има патрон в цевта… само дръпнете ударника, и е готов за стрелба.- Личи си, че имаш практика.
There's a round in the chamber… so just pull the hammer back, and it's ready to fire.

Без такъв адаптер няма да можете да фиксирате свредлото в ударника.
Without such an adapter will not be able to fix the drill in the punch.

Трудно ще е да ме уцелиш в главата. Особено ако ударника ти не е затегнат.
You know hitting my head is rather difficult target specially when the cock in your revolver is not armed.

Секундантите са длъжни да сменят капсулите и отново да вдигнат ударника.
The seconds are required to change the capsules and again to lift the hammer.

Имам балистика да се проследи ударника маркировки на гърба на месингов корпус и познайте какво.
I got ballistics to trace the firing pin markings on the back of the brass shell and guess what.

Съществуват и допълнителни компоненти, които опростяват работата на ударника.
There are also additional components that simplify the operation of the punch.

За да смените касетата на ударника или отвертката, ще ви трябва следните инструменти и материали.
In order to change the cartridge on the punch or screwdriver, you will need the following tools and materials.

Неизместено замърсяване в бъдеще може да повлияе на стабилната работа на ударника.
Undeleted contamination in the future may interfere with the stable operation of the punch.

На този компактен пистолет ударника е от външната страна, а предпазителя може да се управлява и от двете страни.
On this compact pistol the hammer is on the outside, the safety can be operated from both sides.

Този параметър заедно със силата на удара характеризира цялостната работа на ударника.
This parameter along with the impact force characterizes the overall performance of the punch.

Например, теглото на ударника ще бъде по-голямо от теглото на свредлото, дори ако има същата мощност.
For example, the weight of the punch will be greater than the weight of the impact drill, even if it has the same power.

Не е разумно да насочвате нещо такова към някого, с празно гнездо под ударника.
It's not a very good idea to point one of these things at anybody with an empty chamber under the firing pin.

Как да използвам "ударника" в изречение

За да монтирате принадлежност на ударник със зегер шайба, натиснете здраво принадлежността върху ударника

щифт (h) на ударника (с). Натиснете принадлежността навътре, докато се фиксира стопорният винт в отвора.

в) късоцевни еднозарядни огнестрелни оръжия с периферно действие на ударника с обща дължина под 28 сантиметра;

Натегни малко ударника с подложка на пружината. Ако не стане само от там ще трябва да се види трансферпорта..

Конструктивното решение за поставяне на двата ударника на боен взвод след изстрел поставя пушката в категорията на самозарядните оръжия.

Разработени са два варианта на стрелящия нож - с ръчно взвеждане на ударника и със самовзвеждащ се ударно-спусков механизъм.

Primal Fear са се разделили с бразилския си барабанист Aquiles Priester (Hangar, Angra), чиято позиция вече е заета от ударника на U.D.O.

Paul Masvidal и басистът Sean Malone ще бъдат съпроводени от ударника Matt Lynch, добре познат от джаз-фюжън проекта TRIOSCAPES. Очакваме още новини от бандата.

Неудобство при този вид механизми е в по-дългия ход на спусковия лост при всеки изстрел, необходим за придвижване на ударника от изходно в задно крайно положение.