Примери за използване на Удоволствие се на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спорт и удоволствие се сливат в едно.
Work and pleasure are blended into one.Удоволствие се създава от болката и в крайна сметка се изражда отново в болка;
Pleasure is generated from pain and goes back to pain;Тогава детското удоволствие се центрира в устата.
The infant's pleasure is centered on the mouth.Това удоволствие се заплаща отделно.
However, this pleasure is paid for separately.Всичките им полезни вещества датират с удоволствие се споделят с нас, хора.
All their useful substances dates with pleasure are shared with us, people.
Хората също превеждат
Особено удоволствие се получава от ъгловите печки- камини.
Particular delight is caused by corner stoves- fireplaces.Тя е много добра баба,която с голямо удоволствие се занимава с внук.
She Удоволствие се създава от болката и в крайна сметка се изражда отново в болка;
Pleasure is generated from pain and ultimately degenerates into pain again;И често не отразяват качеството и от водата, която с такова удоволствие се абсорбира и чрез които ние подгот….
And often do not reflect the quality and of the water that with such pleasure is absorbed and by which we prepare….Единственото нещо, което ми дава огромно удоволствие се яде, аз обичам храната и да, аз като странно too.I напитка не е….
The one thing that does give me enormous pleasure is eating, I love food and yes, I like the odd drink too.Липсата на удоволствие се приписва от изследователите на част от различни синдроми- деменция, ПТСР(посттравматично стресово разстройство).
The lack of pleasure is attributed by researchers to a part of various syndromes- dementia, PTSD(post-traumatic stress disorder).Единственото нещо, което ми дава огромно удоволствие се яде, аз обичам храната и да, аз като странно too.I напитка не е….
The one thing that gives me huge delight is eating, I cherish sustenance and yes, I like the odd drink as well.През лятото това удоволствие се предлага почти ежедневно, защото в топлия сезон лесно се обличаме, обезобразяваме ръцете и краката си.
In the summer, this pleasure is available almost daily, because in the warm season we easily dress, denude our hands and feet.И често не отразяват качеството и от водата, която с такова удоволствие се абсорбира и чрез които ние подготвяме всички видове супи, супа и кисели краставички.
And often do not reflect the quality and of the water that with such pleasure is absorbed and by which we prepare all kinds of soups, soup and pickles.Що се отнася до кислородните коктейли, тази вкусна и ароматна пяна от кислород и вливането на лечебни билки, плодове,сокове с удоволствие се приемат от всички деца.
As for oxygen cocktails, this tasty and fragrant foam from oxygen and the infusion of medicinal herbs, berries,juices with pleasure are accepted by all children.Там удоволствието се удвоява.
I find that the pleasure is doubled.Защото работата и удоволствието се преплитат постоянно.
Because work and pleasure are constantly intertwined.Удоволствието се приема с готовност, докато всички сили на аз-а отхвърлят болката.
Pleasure is readily accepted, while all the powers of the self reject pain.Един от моите прости удоволствия се търси втора ръка книжарници.
One of my not-so secret pleasures is haunting second hand bookshops.Удоволствието се усеща сурово: знаеш, че се случва.
Pleasure has raw feels: you know it's happening.Удоволствието се превръща в болка.
Pleasure has turned to pain.Един от моите прости удоволствия се търси втора ръка книжарници.
One of my simple pleasures is browsing second hand bookshops.В резултат на това дамите спират да се гледат сами, и удоволствието се открива само при гледане на любими телевизионни предавания и вкусна висококалорична храна.
As a result, ladies stop watching themselves, and pleasure is found only in watching favorite TV shows and tasty high-calorie food.В тях удоволствието се смесва не само с радост, но и с тъга, нежност, състрадание, болка, възхищение, възмущение и други чувства.
In them, pleasure is mixed not only with joy, but also with sadness, tenderness, compassion, pain, admiration, indignation and other feelings.И ако по-рано такива интериорни обекти се интересуваханай-вече от млади хора, тогава днешните чанти и удоволствието се купуват от възрастните хора.
And if earlier such interior objects Този рай на удоволствието се намира на равни разстояния между столицата София и морския бряг.
This heaven of pleasure is located at equal distances between the capital of Sofia and the seashore.Да бъдеш рожден ден винаги е хубаво, но аконавърши 20 години, удоволствието се умножава на две.
Визуалната култура в частност се занимава с визуални събития, в които информацията,смисълът или удоволствието се търсят от потребителя в точката на взаимодействие с визуална технология.
A new discipline Третият етап на хронична зависимост с фиксиран модел на поведение, когато удоволствието се осигурява от самия процес на пушене, а много органи и системи просто се разрушават от влиянието на никотина, този разговор е специален.
The third stage of chronic dependence with a fixed pattern of behavior, when pleasure is provided by the very process of smoking, and many organs and systems Удоволствието се допълва от богатото разнообразие от разхладителни и освежаващи коктейли, на които можете да се насладите, докато си лежите на шезлонга, четете книга или се грижите за тена си.
Pleasure is complemented by a rich variety of soft drinks and refreshing cocktails that you can enjoy while you're lying on the chaise, read a book or take care of your tan.
