Какво е " УДЪЛЖЕНИ ЧЕРЕПИ " на Английски - превод на Английски

• elongated skulls

Примери за използване на Удължени черепи на Български и техните преводи на Английски

И странни удължени черепи, открити навсякъде по света.
And bizarre, elongated skulls found all over the world.

Това са обезформени лица, удължени черепи, сплеснати лица.
They are misshapen faces, elongated skulls, flattened faces.

Дейвид: Сега, някои от тези хора изглежда са гиганти с удължени черепи.
David: Now, some of these folks appear to be giants with elongated skulls.

Затова имаме същества с удължени черепи, с различен цвят на кожата и различна генетична смес.
That's why we have elongated skulls beings that have a different colored skin but different genetic mix.

Муста на Наска: резултати от тестове, нови открития на удължени черепи Sueneé Вселената.
Mummy of Nazca: test results, new finds of elongated skulls Suenee Universe.

Съпругата на Ехнатон, царица Нефертити и техните деца също са изобразявани с удължени черепи.
Akhenaten's wife Queen Nefertiti and their children were also depicted as having elongated skulls.

Изровените останки са били от нечовешка раса с удължени черепи и странна структура на скелетите.
The remains that were excavated were of a non-human race with elongated skulls and odd skeletal structures.

Ето защо имаме същества с удължени черепи с различен цвят на кожата, но с различен генетичен микс.
That's why we have elongated skulls beings that have a different colored skin but a different genetic mix.

Бъргър твърди, че нито едно отделно селище в изследването няма повече от няколко жени с удължени черепи.
Burger counters that no individual village in the study had more than a few women with elongated skulls.

Най-близките изчезнали роднини на съвременните хора, неандерталците, имат удължени черепи и мозъци, характерни за повечето примати.
Our closest cousins, the long extinct Neandertals, had the elongated skulls that are typical of most primates.

Археологическите разкопки, при които са намерени удължени черепи, бижута и цветни тъкани, свидетелстват за силно присъствие на аланите чак до Северна Африка.
Archeological excavations of elongated skulls, jewelry, and colorful fabrics attest to a major presence of Alans as far as North Africa.

За разлика от тях, най-близките изчезнали роднини на съвременните хора, неандерталците, имат удължени черепи и мозъци, характерни за повечето примати.
In contrast, the closest extinct relatives of modern humans, Neanderthals, have the elongated skulls and brains that are typical of most primates.

Трябва да се запитаме, дали увеличената мозъчна маса на тези хора с удължени черепи, не им е давала и допълнителни или разширени мозъчни способности.
One wonders if the increased brain mass of these long head people also gave them additional or extended mental capabilities.

Някои от най-завладяващите изображения на удължени черепи могат да бъдат проследени в древен Египет във външността на един от най-противоречивите фараони.
Some of the most compelling images of an elongated cranium can be traced to ancient Egypt and the depictions of one of its most controversial pharaohs.

Тези хора Пре-адамити изглеждат и звучат точно като нас, с тази разлика, че имат удължени черепи, които трябва да крият, когато се появяват на обществени места.
These Pre-Adamite people look and sound just like us, except that they have elongated skulls that they must keep hidden if they are ever seen in public.

Той описа Пре-адамитите като(човешки) същества с удължени черепи и тела със странни пропорции, очевидно не предназначени за земната гравитация и атмосферно налягане.
He described the“pre-Adamites” as beings with elongated skulls, with strangely proportioned bodies that were obviously not designed for Earth's gravity and atmosphere pressure.

Някои от черепите, които намираме днес, защото пустинята е много суха и те са се запазили много добре, са най-поразителните, удължени черепи, които ще видите.
Some of the skulls that we find today, because it's a very dry desert and they're well preserved, are some of the most astonishing, elongated skulls that you will ever see.

Наистина вярвам, че най-големите удължени черепи представляват хибридни човешки същества, датиращи от преди хиляди години, които са живеели тук мирно и може би са предците на инките.
I honestly believe that the largest of the elongated skulls represent hybrid human beings dating back thousands of years, who lived here very peacefully and could very well be the ancestors of the Inca.

Но, разбира се, това не пречи на таблоидите да продължават да публикуват фантастични заглавия, които наричат новоизкопаните удължени черепи„чуждоземни“ и последното откритие не е изключение.
But of course this hasn't stopped tabloids from continuing to publish fantastic headlines calling newly unearthed elongated skulls“alien-like,” and the latest discovery is no exception.

В няколко средновековни погребения в баварски селища, населени предимно със синеоки блондинки, са намерени останките на повече от дузина жени с тъмна коса, тъмни очи и необичайно удължени черепи.
In a handful of medieval Bavarian farming hamlets populated mostly by blue-eyed blondes, more than a dozen women with dark hair, dark eyes, and unusual elongated skulls would have stood out.

Що се отнася до това дали черепите са били деформирани умишлено, Бъргър казва, че би било невероятно съвпадение, ако всички жени с удължени черепи са с различен произход от останалата част от населението.
As for whether the skulls were deformed intentionally, Burger says it would be an extreme coincidence if all the women with elongated skulls just so happened to also have a different ancestry from the rest of the population.

НАУЧНИ ВОЙНИ- Археолозите и антрополозите правят открития, които не получават никаква популярност, защото не се вписват в приетата научна парадигма, като древен чук, открит в Тексас, или удължени черепи, открити на почти всеки континент.
Archaeologists and anthropologists make discoveries that receive no notice because they don't fit into the accepted scientific paradigm, such as an ancient hammer found in Texas or elongated skulls found on nearly every continent.

ДУ: Забелязал съм, че според документацията, която описва тези гигантски скелети- тъй като аз съм се запознавал със стотици такива документи- изглежда че те имат удължени черепи, в сравнение с нас, което предполага, че мозъците им са били по-големи от нашите, пропорционално на техните размери.
David: Now, I have noticed that a lot of these giant skeleton reports- because I have looked through as many as I can find, and there's hundreds of them- they seem like they have elongated skulls compared to us, which suggests that their brain would be larger for the body than our equivalent.

На базата на тези констатации се предполага, че групата от черепи, намерени в Хипогеума, е представителна за група народи, които се считат за важни(както се потвърждава от местонахождението на тяхното откритие) и които имат естествена генетична тенденция за удължени черепи, които са били интегрирани в дейностите на строителите на храмовете, съответстващи на времето.
It is proposed, on the basis of these findings, that the group of skulls found in the Hypogeum were representative of a group of peoples who were considered of importance(as attested to by the location of their discovery), and who had a natural genetic tendency for elongated skulls, were integrally involved in the activities of the temple builders of the time.

Перу: Удължените черепи се подлагат на ДНК тестове.
Peru: The elongated skulls are subjected to DNA tests.

В Крим бе открит детски гроб със значително удължен череп.
In Crimea, a child's grave with a significantly elongated skull was discovered.

Бриен Фърстър: Други трима очи чужденци с удължен череп.
Brien Foerster: Other three-eyed aliens with an elongated skull.

ДУ: Значи според теб тези Пре-адамити с удължените черепи, това е историята с падналите ангели.
David: So you're saying these Pre-Adamites with the elongated skulls, that that is the fallen angel storyline.

По време на разкопки на територията на Южна Корея учени са открили древна гробница, в която са намерени останките на жена с необичайно удължен череп.
During excavations in the territory of South Korean scientists have discovered an ancient tomb in which a woman was buried with unusually elongated skull.

Той е имал много странно лице… с удължен череп… с вретеновидно тяло, един вид със шкембе и пилешки крачета, и затова някои предполагат, че самия Ехнатон може да е бил извънземен.
He had a very bizarre face, with an elongated skull… with a spindly body, sort of a potbelly, and chicken legs, and so some have proposed that Akhenaten himself might have been an extraterrestrial.