Примери за използване на Ужасно погрешно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това Отиде ужасно погрешно.
Смятам, че това мнение е ужасно погрешно“.
Ужасно, ужасно погрешно.
Нещата могат да се ужасно погрешно.
Things may go horribly wrong.Тогава и само тогава всичко това отива ужасно погрешно.
If this all goes terribly wrong.И понякога те ужасно погрешно.
Sometimes terribly wrong.Уведомете ме, ако съм схванал нещата ужасно погрешно.
Let me know if I got this horribly wrong.И понякога те ужасно погрешно.
And sometimes, horribly wrong.Това е знак, че нещо в системата е тръгнало ужасно погрешно…".
It's a sign that something has gone terribly wrong.”.Нещата могат да се ужасно погрешно.
Things can go horribly wrong.Това е знак, че нещо в системата е тръгнало ужасно погрешно…".
It's an indication something has gone horribly wrong.”.Нещо трябва да се ужасно погрешно с нея.
Something must be horribly wrong with her.Имали ли сте някога пестене на пари проект за DIY отидете ужасно погрешно?
Have you ever had a DIY project go horribly wrong?Това вече е отивало ужасно погрешно.
It already has gone terribly wrong.Когато плетенето върви ужасно погрешно:"Неподходящото" одеяло на баба.
When knitting goes horribly wrong: Grandma's‘inappropriate' blanket.Просто не го карам над 70 mph или тя ще отиде ужасно погрешно.".
Just don't drive it over 70mph or it will go horribly wrong.".Моят въпрос е дали отивам ужасно погрешно освен 1 от Battlefield 3.
My question is whether the go horribly wrong except 1 from Battlefield 3.Екстремалната манипулация на теглото може да мине ужасно, ужасно погрешно.
Now extreme weight manipulation can go Не, това не е толкова ужасно погрешно, но… Ние трябва да имат правила тук.
Well… no, it's not so terribly wrong, but… we do have to have rules here.Безкрайна светлинаЕкскурзовод върви ужасно погрешно, когато всеки е ял от чудовища.
A guided tour goes horribly wrong when everyone is eaten by monsters.Но от самото начало било очевидно, че в него има нещо ужасно погрешно.
But, from the outset, it was obvious that there was something horribly wrong with it.Но нещо се ужасно погрешно и вече са отворили портите на рая и ада! Сега тя е до Pig на….
But something went terribly wrong and the gates of heaven and hell have….Това не е единствената област на технологията, за да отиде ужасно погрешно, един от двамата.
That isn't the only area for the technology to go horribly wrong, either.Когато плачат, нещо трябва да е ужасно погрешно; тя трябва да бъде решена незабавно.
If they do- something is horribly wrong and must be done to rectify it immediately.Всичко би било ужасно погрешно, ако нарушим този основен закон на нашето съществуване.
All kinds of things go horribly wrong when we break that fundamental Law of our being.Правителството няма да поиска доказателство за тяхната безопасност, докато нещо не е ужасно погрешно.
The government won't demand proof of their safety until something goes terribly wrong.Моят най-добър приятел Стийв, усещайки,че нещо е ужасно погрешно, долетя в Ню Хейвън да бъде с мен.
My best friend Steve,sensing that something was terribly wrong, flew out to New Haven to be with me.Почувствах в сърцето си, че нещо е ужасно погрешно, но не знаех със сигурност, защото никога преди не съм била бременна.
I felt like something may be terribly wrong, but I didn't know for sure because I had never been pregnant before.В издадена неотдавна автобиография Саймън Джордан разказва колко ужасно погрешно може да се окаже да притежаваш футболен отбор.
Simon jordan, in his recent autobiography, tells the story of how owning a football club can go terribly wrong.Почувствах в сърцето си, че нещо е ужасно погрешно, но не знаех със сигурност, защото никога преди не съм била бременна.
I felt in my heart that something was terribly wrong, but I didn't know for sure because I had never been pregnant before.
