Какво е " УЛЕИТЕ " на Английски - превод на Английски

• chutes
• grooves
• gutters

Примери за използване на Улеите на Български и техните преводи на Английски

Улеите са очевидни.
The grooves are obvious.

Цели се далеч от улеите.
Aim away from the gutters.

Слизайте по улеите за боклука!
Go down the garbage chutes!

Сега, насочете вашето внимание към улеите.
Now, direct your attention to the chutes.

Резцепвайте улеите, горите и снежните гъби с увереност и максимален кеф!
Receive chutes, forests and snow mushrooms with confidence and maximum kef!

Дрездън е слязъл през един от улеите за боклук, и после го е издърпал.
Dresden lowered himself down through one of the trash chutes, and then he pulled it off the building.

Улеите стават един вид зелени дробове, които дават изгледи, дават светлина, вентилация, правят сградата по-свежа.
The grooves become the kind of green lungs which give views, which give light, ventilation, make the building fresher.

Към продуктите на фирма GEDA спадат улеите за строителни отпадъци и принадлежностите към тях.
The products of GEDA include construction rubbish chutes and implements for them.

И, разбира се, улеите за зимата са изключително полезен продукт, който ще запълни липсата на витамини в студената зима.
And, of course, the gutters for the winter is an extremely useful product which will replenish the lack of vitamins in the cold winter.

От четвъртата форма са останали само улеите, които обрисуват главата и плавниците на костенурката.
From the fourth form are only grooves that portray the head and flippers of the turtle.

Основната опасност, свързана с наличието на хлебарки в апартамента, е разпространението на патогени и мръсотия от улеите за боклук.
The main danger associated with the presence of cockroaches in the apartment is the spread of pathogens and dirt from the garbage chutes.

На няколко места много добре се виждат коловозите и улеите по камъните, оставени от колелата на средновековните волски коли.
At several places there are marks from ruts and grooves on the rocks left by the wheels of medieval oxcarts.

Освен тези основни предимства улеите за боклук ще ви предложат най-безопасни и хигиенни методи за изхвърляне на отпадъците.
Apart from these major benefits, the garbage chutes will give you with safer and hygienic ways of waste disposal.

Джак случайно пуска любимата си плоча на Елвис на обратно и заявява, че е получил послание от мъртвата си майка, закодирано в улеите на восъка.
Jack accidentally spun his favorite Elvis record backwards, and claimed to have heard a message from his dead mother spinning in the grooves of the wax.

Освен тези основни предимства улеите за боклук ще ви предложат най-безопасни и хигиенни методи за изхвърляне на отпадъците.
Apart from these major benefits, the trash chutes will offer you with safer and hygienic methods of waste disposal.

Той наблюдавал реакциите им и щом видел че са мъртви, ги спускал надолу по улеите в мазето си, където ги очаквали цистерни с киселини и други химикали.
He would watch them react and when they died, he would slide them down the chutes into his cellar, where vats of acid and other chemicals awaited them.

Освен тези основни предимства улеите за боклук ще ви предложат най-безопасни и хигиенни методи за изхвърляне на отпадъците.
Besides these major benefits, the trash chutes will offer you with safer and hygienic strategies for waste disposal.

По време на равноденствията пък слънчевите лъчи огряват по специфичен начин улеите в скалата и съседния Караджов връх, който всъщност е кратер на угаснал вулкан.
During the equinoxes the sun lights in a specific way the grooves in the rock and the neighboring Karadjov peak, which is actually the crater of an extinct volcano.

Тройният водопад на Улеите на Карбет тече от източната страна на масива La Soufrière от височина 115 метра, с надписи над всеки водопад.
The triple waterfall of Chutes du Carbet flows down the eastern face of La Soufrière massif from a height of 115 meters, with lookouts over each waterfall.

Когато приключел с тях, ги спускал надолу по улеите в мазето си, където ги очаквали цистерни с киселини и други химикали.
When finished, he presumably slid the corpses down the chutes into his cellar, where vats of acid and other chemicals awaited them.

Tokyo Electric заяви, още от пролетта е наясно с факта, че радиационните нива във водата, течаща в един от улеите на електроцентралата, се покачват, когато вали.
Tokyo Electric said it has been aware since last spring that radiation levels in water running in one of the plant gutters rise when it rains but had confirmed the source of the contamination only on Tuesday.

Когато приключел с тях, ги спускал надолу по улеите в мазето си, където ги очаквали цистерни с киселини и други химикали.
He would watch them react and when they died, he would slide them down the chutes into his cellar, where vats of acid and other chemicals awaited them.

Затова те се плъзгат в улеи отвън на главата.
So instead, it slides in grooves on the outside of the head.

Трябва да имат и улеи, по които да се оттича водата.
They also have to have gutters to carry away the water.

И накрая, правиш профил, изрязваш улеи в него.
And finally, you profile this, you cut grooves into it.

Улеи са дупките от двете страни.
The gutters are the things on the sides.

Освен стъпалата, добре запазени са различни улеи и отвори.
Unless steps, various grooves and holes are well preserved.

Улеи и други елементи.
Gutters and shape pieces.

Тава за пропагация, изработена от черна, гъвкава пластмаса с оребрено дъно(улеи).
Root it tray Propagation tray made of black, flexible plastic with grooved bottom(grooves).

Канализационни улеи, тръби, тухли.
Sewerage gutters, tubes, bricks.

Как да използвам "улеите" в изречение

Улеите переиодично се почистват от биологични обраствания, а в случай на необходимост се дезинфекцират.

видимо различими улеите за закрепване на помощни средства, като рамка за бързомерец, фенер или лазерна точка.

Един от улеите спускащи се към Кирилова поляна.Именно от тук надолу хукна кучето докато беше още тъмно.

повърхността на улеите е от специална пластмаса, която е произведена за съоръжения подходящи за кънки на лед.

улеите са усилени с фазерни нишки бетон, които ги правят изключително подходящи за области с екстремно натоварване

Пластичен материал за изграждане улеите на леярски пещи и частични поправки по футировката на пещи и леярски кофи

Христо Григоров, БЧК: Майка и син са спасени при близо 5-часова акция на ПСС в улеите на хижа „Дамяница”

Първо прахосмукираме всестранно дограмите и изстъргваме от стъклата налепите (с подходящи инструменти). От улеите на дограмите отстраняваме едри буклуци.

A е като покрив с гредите и улеите си, като арка, като двама приятели, които се прегръщат и се ръкуват.

17 прочитания 37-годишен сноубордист от София пострада, след като беше повлечен от лавина в един от улеите на вр. Тодорка