Какво е " УЛТРАВИОЛЕТОВИТЕ ЛЪЧИ СА " на Английски - превод на Английски

• ultraviolet rays are
• UV rays are
• UV light is

Примери за използване на Ултравиолетовите лъчи са на Български и техните преводи на Английски

Ултравиолетовите лъчи са невидими.
Ultraviolet waves are invisible.

През зимата ултравиолетовите лъчи са все така силни.
In the winter, the ultraviolet rays are still strong.

Ултравиолетовите лъчи са три вида.
The ultraviolet rays are of three types.

Оказва се, че ултравиолетовите лъчи са невероятно важни.
UVB turns out to be incredibly important.

Ултравиолетовите лъчи са опасни от 11 до 16 часа на ден.
The ultraviolet rays are dangerous to 11 to 16 noon.

През този период ултравиолетовите лъчи са най-опасни.
This is the period when ultraviolet rays are at their most dangerous.

Ултравиолетовите лъчи са основните причинители на дълготрайни кожни увреждания.
Oxidants are the main cause of long-term body damage.

Както вече споменахме ултравиолетовите лъчи са сред най-големите врагове на кожата.
As mentioned above, UV rays are one of the main aggressors of the skin.

Когато слънцето е най-високо в небето, ултравиолетовите лъчи са най-силни.
The higher the sun is in the sky, the stronger its ultraviolet rays are.

Ултравиолетовите лъчи са отговорни в 90% за стареенето на кожата.
The sun's rays are responsible of the 90% of the ageing of the skin.

През този сезон влагата, хлорът и ултравиолетовите лъчи са истинско зло за косата.
Through this season wet, chloride and ultraviolet rays are real evil for hair.

Ултравиолетовите лъчи са толкова вредни през зимата, колкото и са през лятото….
UV rays are just as harmful during the winter as they are in the summertime….

Дори типичните ефекти на изсушаване на кожата и неприятната миризма от ултравиолетовите лъчи са намалени значително.
Even the typical drying effects on the skin and unpleasant smell of UV are reduced considerably.

Ултравиолетовите лъчи са с различна дължина и затова се разделят на три групи: UV-A, UV-B и UV-C.
Ultraviolet rays come in different lengths and therefore they are divided into three groups: UV-A, UV-B and UV-C.

Факт е, че хлебарки виждат в инфрачервена светлина, а ултравиолетовите лъчи са вредни за тях, така че те няма да се появят и да избягат и при съседите си.
The fact that the cockroaches see in infrared light, and ultraviolet for them is harmful, that's not going to appear and run away the same way to the neighbors.

Между другото, ултравиолетовите лъчи са активни и там, а облаците също не предпазват напълно от неговите ефекти.
By the way, ultraviolet is active and there, and clouds also do not fully protect against its effects.

Фактът, че случаите на рак на кожата са се удвоили през този единайсетгодишен период противоречи на теорията, че ултравиолетовите лъчи са причината.
The fact that the number of skin cancers in the United States had doubled within this period of 11 years contradicts the theory that UV light is the reason behind the skin cancer epidemic.

Ултравиолетовите лъчи са невидими за нас хората, защото имат по-къса вълна отколкото лъчите, които виждаме.
Ultraviolet light is invisible to humans, because it has shorter wavelengths than the light we can see.

Фактът, че случаите на рак на кожата са се удвоили през този единайсетгодишен период противоречи на теорията, че ултравиолетовите лъчи са причината.
The fact that the number of skin cancer cases in the United States has doubled during this period of 11 years contradicts the theory that UV light is the cause of the epidemic of skin cancer.

Ултравиолетовите лъчи са особено вредни и в снежните условия, тъй като лъчите са засилват поради отразяването им в снега.
UV rays are especially harmful in snowy conditions since rays are strengthened due to the reflective nature of snow.

Дерматолозите твърдят, че можете да се печете на плажа преди обяд или след 3 часа следобед, защото през този период ултравиолетовите лъчи са особено активни и излагането на слънце може да бъде опасно.
Dermatologists claim that you can sunbathe on the beach before noon or after 3 o'clock in the afternoon, because during this period the ultraviolet rays are particularly active and exposure to the sun can be dangerous.

Не забравяйте, че ултравиолетовите лъчи са налице през цялата година, дори и в облачно и дъждовно, и те също могат да преминават през кола прозорците и покривите.
Remember that UV rays are present all year, even on cloudy and rainy, and they can also go through car windows and roofs of houses.

Ултравиолетовите лъчи са част от спектъра. Не можем да ги видим с просто око, но те са навсякъде около нас.
Ultraviolet is that part of the spectrum… that we can't see with our eyes… but there's a fair amount of it out there… and the Sun is putting it out all of the time.

В тези начални дни слънчевата светлина и ултравиолетовите лъчи са разрушавали простите и богати на водород молекули на първичната атмосфера, а частите им спонтанно са се пренареждали в по-сложни и по-сложни молекули.
In those early days, lightning and ultraviolet light from the sun were breaking part the simple hydrogen rich molecules of the primitive atmosphere, the fragments spontaneously recombining into more and more complex molecules.

Ултравиолетовите лъчи са полезни само в малки количества, с дълъг, силен ефект, но имат вредно въздействие не само върху кожата, но и върху цялото тяло.
Ultraviolet rays are useful only in small quantities, with a long, strong effect they have a damaging effect not only on the skin, but on the entire body.

Не използвайте слънцезащитни продукти дневно Ултравиолетовите лъчи са един от основните фактори за стареене на кожата, поради което козметолозите препоръчват да се приложи подходящия инструмент с SPF най-малко 30 преди всяко излизане на улицата.
Do not use sunscreen daily Ultraviolet is one of the main factors of skin aging, which is why cosmetologists recommend applying the appropriate tool with an SPF of at least 30 before each exit to the street.

Ултравиолетовите лъчи са полезни само в малки количества, с продължителни, силни ефекти, които имат вреден ефект не само върху кожата, но и върху цялото тяло.
Ultraviolet rays are useful only in small quantities, with prolonged, strong effects, they have a damaging effect not only on the skin, but also on the entire body.

Тъй като ултравиолетовите лъчи са компонент на дневната светлина, флуоресциращите диаманти могат да менят цвета си доста често.
Since UV radiation is a component of daylight and is also present in fluorescent lit rooms, diamonds with this characteristic can appear to change colour quite often.

Ултравиолетовите лъчи са толкова вредни през зимата, колкото и са през лятото… дори ако прекарвате дните си в работа на закрито, скрити от слънчевите лъчи..
UV rays are just as harmful during the winter as they are in the summertime- even if you spend your days working indoors, hidden from the sunshine.

Ултравиолетовите лъчи са един от основните фактори за стареенето на кожата, поради което козметолозите препоръчват да се приложи подходящ агент с SPF най-малко 30 преди всяко излизане на улицата.
Ultraviolet is one of the main factors of skin aging, which is why cosmetologists recommend applying an appropriate agent with an SPF of at least 30 before each exit to the street.

Как да използвам "ултравиолетовите лъчи са" в изречение

Licensed to: Ултравиолетовите лъчи са виновни за 90% от бръчките. Против бръчки.

Ултравиолетовите лъчи са способни да причинят различни проблеми със зрението, кожата и редица други.

Инфрачервените и ултравиолетовите лъчи са невидими за човешкото око. Тези лъчения са най-близки по дължина…

– Избягвайте излагането на слънце в часовете между 10:00 и 16:00 – тогава ултравиолетовите лъчи са най-интензивни.

UV – ултравиолетовите лъчи са електромагнитно излъчване, което може да е с дълга вълна (A) и със средна вълна (B).

Зимното слънце е не по-малко опасно за очите от лятното. Според доктори през зимата ултравиолетовите лъчи са дори по-интензивни и опасни за…

Болните трябва често, на все пак за кратко , да се излагат на слънце. Ултравиолетовите лъчи са необходими за обмяната на витамин Д.

През май ултравиолетовите лъчи са един от най-големите врагове на очите, които способстват за тяхното преждевременно стареене, развитие на очни заболявания и влошаване на зрението.

Широка шапки с периферия, дълги ръкави и дълги панталони предпазват от ултравиолетовите лъчи. Слънчеви очила, които осигуряват 100% защита от ултравиолетовите лъчи са силно препоръчителни.