Какво е " УЛТРАНАЦИОНАЛИСТИ " на Английски - превод на Английски

• ultranationalists
• ultra-nationalists

Примери за използване на Ултранационалисти на Български и техните преводи на Английски

Руски ултранационалисти.
The russian ultranationalists.

Сюжетът на играта описва война между Западния свят и руски ултранационалисти.
The game depicts the war between Russia and an ultranationalist group.

Банда ултранационалисти започва гражданска война.
Scientologists start a civil war.

Koптас: Защото бе много опасен в очите на турските ултранационалисти.
Koptas: Because he was very dangerous in the eyes of Turkish ultranationalists.

За пореден път в една обедняла икономика се появяват ултранационалисти, които се нахвърлят срещу чужденците.
Once again, ultra-nationalists have emerged from an impoverished economy and turned upon outsiders.

Преди да бъде арестуван, Толон е бил виждан често на форуми, организирани от ултранационалисти.
Prior to his arrest, Tolon was reportedly often seen at forums organised by ultranationalists.

От унгарска страна Задкавказката кауза дава шанс на ултранационалистите от Йоббик да мъмрят правителството на ФИДЕС.
On the Hungarian side, the Transcarpathian cause presents a chance for the ultranationalists of Jobbik to take a jab at Fidesz.

Според всекидневника„Заман” Толон често се е явявал на форуми, организирани от ултранационалисти.
Tolon, according to the daily Zaman, has often appeared at forums organised by ultranationalists.

Стратегията му окуражи българските екстремисти и ултранационалисти и позволи на Борисов да продължи своето управление.
The strategy has emboldened Bulgarian extremists and ultra-nationalists, but has allowed Borissov to hang on to his premiership thus far.

Медиите в северната ни съседка отбелязаха, че той е един от най-активните проруски и антизападни сръбски ултранационалисти.
Romanian media noted then that he was one of the most active pro-Russian and anti-Western Serb ultranationalists.

Голяма част от противниците на Елцин са комунисти и ултранационалисти, поради което в медиите често се говори за„червено-кафяв реваншизъм“.
Many of his opponents were Communists and ultranationalists, so then the media often wrote about the“red-brown revenge”.

Напук на красотата на книгите ви, срещу вас има много заплахи от страна на турските ултранационалисти и религиозни радикалисти.
In spite of the beauty of your books there is a lot of intimidation going on against you and others in Turkey from ultra-nationalists or ultra-religious groups.

Премиерът се опитва да сформира нова коалиция с десни, ултранационалисти и религиозни партии, които ще му дадат контрол от 65 места в 120-местния Кнесет.
Netanyahu is trying to form a new coalition with right-wing, ultranationalist and religious parties that would give him control of 65 of the 120 seats in parliament, which has already been sworn in.

Турско семейство, пристигнало за почивните дни в Солун, е било нападнато от група гръцки ултранационалисти, които си помислили, че те са македонци,….
A Turkish family, who went to the Greek city of Thessaloniki for a weekend holiday, has been attacked by a Greek ultra-nationalist group who thought they were Macedonians.*.

Въпреки че повечето ултранационалисти бяха антизападни, както и антисъветски, реалната политика на студената война ги принуди да подкрепят НАТО и ЦРУ.
Though many of the Turkish ultra-nationalists were anti-Western as well as anti-Soviet, the Cold War realpolitik compelled them to support a discrete alliance with NATO and U.S. intelligence.

В отговор Путин е привлякъл вниманието на Обама върху”провокативните и престъпни действия” на ултранационалисти, които”са насърчавани” от настоящите власти в Киев.
The Kremlin also said that Putin told Obama about"provocative and criminal actions on the part of ultra-nationalists who are in fact being supported by the current authorities in Kiev.

Те виждат в това доказателство, че антируските ултранационалисти от запада на Украйна, станали доминираща сила във февруарското възтание, както и по рано, контролират столицата.
They see it as proof that the anti-Russian ultra-nationalists from western Ukraine who were the dominant force in last month's insurrection still control it.

След като паркирали колата си, те тръгнали да се разхождат из града, когато попаднали на протест на над 5000 ултранационалисти под мотото"Македония е гръцка".
After parking their car at Tsimiski Street, the family started to walk to the coast when they found themselves in a protest by more than 5,000 ultranationalists, titled“Macedonia is Greek.”.

Те виждат в това доказателство, че антируските ултранационалисти от Западна Украйна, превърнали се в доминираща сила през февруарското въстание, както и преди контролират столицата.
They see it as proof that the anti-Russian ultra-nationalists from western Ukraine who were the dominant force in last month's insurrection still control it.

Християните в Турция са изложени на враждебност не само от страна на ислямските екстремисти, но и от ултранационалистите, които разглеждат тяхното присъствие като заплаха за националната сигурност.
Christians in Turkey face hostility not only from Islamic extremists, but also from ultranationalists who see their presence as a threat to national security.

Помощта за отделните републики ще бъде предадена на тези групи, които САЩ определят за"демократични", което означава десни ултранационалисти и дори фашистки партии.
The aid would go to individual republics. When assistance is given it was given to groups that the U.S. administration considered'democratic' that. small right-wing, ultranationalist and even fascist parties.

Другата страна, която включва както ултранационалисти, така и неосталинисти, пък настоява, че следва да се заложи на руските традиционни и доказали се методи, т.е. да се върви към„модернизация без уестърнизация”.
The other side, which includes ultra-nationalists and neo-Stalinists, insists that only Russia's traditional state-imposed methods, or“modernization without Westernization,” are possible.

В отговора си Путин е привлякъл вниманието на американския си колега върху провокативните и престъпни действия на ултранационалисти, които по същество са насърчавани от настоящите власти в Киев.
It said Putin drew the US leader's“attention to the provocations and crimes of ultranationalist elements, which are effectively being encouraged by the current authorities in Kiev”.

Сега става ясно, че митът за многото жертви на бомбардировките е бил създаден от нацистите, увековечен от комунистите и прероден през последното десетилетие, за да служи на целите на ултранационалистите.
It now emerges that the high number of deaths from‘Operation Thunderclap' was a myth invented by the Nazis, perpetuated by Communists and re-born in the past decade to serve the aims of ultra-nationalists.

Блокирането на пътя към присъединяването ще бъде погрешен подход, защото точно това искат да се случи издирваните от Хага обвиняеми и ултранационалистите, които ги подкрепят, заяви Драшкович.
Blocking the road to accession would be the wrong approach because that is exactly what The Hague fugitives and the ultranationalists who support them would like to see happen, Draskovic argued.

Премиерът няма да подава оставка Премиерът се опитва да сформира нова коалиция с десни, ултранационалисти и религиозни партии, които ще му дадат контрол от 65 места в 120-местния Кнесет.
Netanyahu, who formally heads an interim administration, is trying to put together a new coalition with right-wing, ultranationalist and ultra-Orthodox parties that would give him control of 65 of parliament's 120 seats.

Действащи своеволно кюрдски екстремисти или турски ултранационалисти, които се противопоставят на мирно решение на конфликта, сега са главните заподозрени, според Хенри Барки от Фондацията за международен мир"Карнеги".
Rogue Kurdish militants or Turkish ultra-nationalists opposed to a peaceful solution to the conflict are now the prime suspects, according to Henri Barkey of the Carnegie Endowment for Peace.

В отговора си Путин е привлякъл вниманието на американския си колега върху провокативните и престъпни действия на ултранационалисти, които по същество са насърчавани от настоящите власти в Киев.
In reply to Mr Obama's concern over the possibility of the use of Russian armed forces on the territory of Ukraine, Vladimir Putin drew his attention to the provocative and criminal actions on the part of ultranationalists who are in fact being supported by the current authorities in Kiev.

Протестите, организирани от сръбски ултранационалисти срещу ареста и екстрадицията на най-търсения беглец в Европа, бившия генерал Ратко Младич, прераснаха в сблъсъци по улиците на Белград в неделя(29 май).
Protests organised by ultranationalist Serbs against the arrest and pending extradition of Europe's most wanted fugitive, former general Ratko Mladic, erupted in violent clashes Sunday(May 29th) on the streets of Belgrade.

Вътрешният македонски конфликт заплашва да прерасне в общобалкански, тъй като живеещите в Македония, Косово и Черна гора албанци координират своите действия с ултранационалистите в Тирана, които мечтаят за създаването на„Велика Албания“.
Dobrov warned that the internal Macedonian conflict may escalate into a pan-Balkan conflict, since Albanians living in Macedonia, Kosovo and Montenegro coordinate their actions with ultra-nationalists in Tirana who dream of creating a Greater Albania.

Как да използвам "ултранационалисти" в изречение

"Българските ултранационалисти за първи път ще влязат в управлението на държавата, след като про-руският патриотичен съюз се ...

Украинските ултранационалисти обосновават блокадата на железопътната линия с аргумента, че Киев не бива да търгува с бунтовниците на изток.

Според българския президент начините на Русия за дестабилизиране включват различни методи - от пропаганда до финансиране на враждебни спрямо ЕС ултранационалисти и леви екстремисти.

Тази седмица научихме, че британски ултранационалисти призовават за дарения на паравоенни структури в България. Българските кандидати за президент обсъждат отношенията на България и Русия, а...