Какво е " УМИВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• washing
• bath

Примери за използване на Умиване на Български и техните преводи на Английски

Умиване на нозете на Апостолите.
Washing the Apostles' Feet.

В Господната вечеря с умиване нозете на светиите.
In the Lord's supper with washing the saint's feet.

Умиване на краката на учениците.
Washing the feet of students.

В господната вечеря и умиване нозете на светиите.
In the Lord's Supper and washing of the saints' feet.

Умиването на краката на апостолите.
Washing the Apostles' Feet.

След като я очисти с водно умиване чрез словото.
He made it clean by the washing of water with the Word.

Умиването на нозете означава:„Аз съм в служба на тебе“.
Washing your feet means I am at your service.”.

В господната вечеря и умиване нозете на светиите.
In the Lords supper and the washing of the saint's feet.

Очистете себе си от тях, чрез”водно умиване чрез словото”.
Cleansing by'the washing of the water by the Word.'.

Тайната вечеря Умиване на нозете Моление в Гетсиманската градина Предаване на Христа.
The Last Supper Washing of the Feet Prayer in the Gestimen garden Betrayal of Jesus.

След като я очисти с водно умиване чрез словото.
Cleansing Her in the washing of water by the word.

Я е очистил с водно умиване чрез словото, 27 за да я представи на Себе Си църква.
Having cleansed her by the washing of water with the word, that He might present to Himself the church.

Очистете себе си от тях, чрез”водно умиване чрез словото”.
Cleansing it"through the washing of water by the Word.".

Я е очистил с водно умиване чрез словото, 27 за да я представи на Себе Си църква.
Sanctify her, having cleansed her by the washing of water with the word, 27that He might present to Himself the.

След като я очисти с водно умиване чрез словото.
Having cleansed her by the washing of water with the word.

Я е очистил с водно умиване чрез словото, 27 за да я представи на Себе Си църква.
Having cleansed her by the washing water with the Word, so that he might present the Church to himself in splendor.

Ефесяни 5:26"… като я е очистил с водно умиване чрез словото…".
Ephesians 5:26,“having cleansed her by the washing of water with the word…”.

Я е очистил с водно умиване чрез словото, 27 за да я представи на Себе Си църква.
Cleansing her by the washing with water through the word, 27and to present her to himself as a radiant church.

За да я освети, след като я е очистил с водно умиване чрез словото.
That he might sanctify her, having cleansed her by the washing of water with the word.

И третото е емоционалното умиване- да се пречистим от всяко ограничение, дори от дълга, и да достигнем свободата- ананда.
And the third is emotional bath- to purify ourselves from any limitation even of duty and come to freedom- ananda.

Че за да я освети, защото я очиства от водно умиване чрез словото.
That he might sanctify her, because he purifies her in the washing of water by the word.

В двадесети век тялото го напръскват със светена вода, а умиването на ръцете на гробището, както и преди, е еврейски обряд.
In the twentieth century the body is sprinkled with holy water, and hand washing at the cemetery is still a Jewish ritual.

Работата е там, че на гръцки език има две думи с еднакво произношение: νήψις, което означава трезвеност, и νίψις, което означава умиване.
The reason is that in Greek we have two words with the same pronunciation: nepsis, meaning sobriety or vigilance; and nipsis, meaning washing.

Освети, след като я е очистил с водно умиване чрез словото, 27 за да я.
(26) so that He might sanctify her, having cleansed her by the washing of water with the word,(27) that He.

Частично запазени са Тайната вечеря, Умиване на нозете, Моление в Гетсиманската градина, Предаване на Христа от Юда и др.
Partly preserved are scenes from the Last Supper, Washing of the Feet, Prayer in the Gestimen garden, Betrayal of Jesus by Judas and others.

Мъже, любете жените си както и Христос възлюби църквата и предаде Себе Си за нея, за да я освети, като я е очистил с водно умиване чрез словото.
Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave Himself for it; that He might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word.

В двадесети век тялото го напръскват със светена вода, а умиването на ръцете на гробището, както и преди, е еврейски обряд.
In the twentieth century the body is sprinkled with holyˆ water, and hand washing at the cemetery is still a Jewish ritual.

След като извършите сутринното умиване, ти, съпругата ти и родителите ви трябва да постите пет дни съгласно своите възможности.
After taking a bath early in the morning, you and your good wife, along with both your parents and hers, should fast for five days according to your ability.

Водата била началто на света и Йордан бил началото на благата вест; защото избавлението на Израел от фараона било през морето и за избавлението на целия свят от греховете„чрез водно умиване със словото”(Ефесяни 5:26).
The water was the beginning of the world, and Jordan the beginning of the Gospel tidings: for Israel's deliverance from Pharaoh was through the sea, and the world's deliverance from sins'by the washing of water with the word' Eph.

За фарисеите, които като толкова много юдеи по това време не сядаха да ядат без да умият пръстите си и които спазваха многобройни традиции, свързани с умиване на предмети, Исус им заяви по категоричен начин:«Нищо, което влиза в човека отвън, не може да го оскверни.
To the Pharisees who, like so many Jews of their time, did not eat without having performed ablutions and observed numerous traditions related to the washing of objects, Jesus tells them categorically:“Nothing that enters from the outside can make a man impure; it is what comes from within that makes man impure.

Как да използвам "умиване" в изречение

05.04.2018 Долап.бг Коментарите са изключени за Старозагорският митрополит Киприан извърши чина по умиване на нозе

abdest - ab „вода” и dest „ръка” от перс.) - Обредно умиване на ръцете и краката при мюсюлманите преди молитва

На Великата среда присъствувахме на умиване нозете: владиката уми на 12 духовника нозете, както някога Исус Христос на 12-те си апостоли.

Всички Амиши спазват ритуала за умиване на нозете и свещеното целуване, докато трае богослужението. То се извършва от проповедници, избрани чрез жребий.

„Христос възлюби църквата и предаде Себе Си за нея, за да я освети, като я е очистил с водно умиване чрез словото” (Ефесяни 5)

9.04. НЕДЕЛЯ: Влизането на Исус в Йерусалим ВЕЛИКА СЕДМИЦА 13.04. ВЕЛИКИ ЧЕТВЪРТЪК 19.00 ч. Литургия на Господнята Вечеря. Умиване на нозете на Апостолите. Апостолския хляб….

а. очистване на тялото с умиване и приемане само на чиста храна (вегетарианство), очистване на ума чрез възпитаване на дружелюбие, доброжелателност, бодрост, правене на добро на другите хора,

32 И тъй, човекът влезе в къщи; а Лаван разтовари камилите му и даде слама и храна за камилите и вода за умиване неговите нозе и нозете на хората, които бяха с него.

Кръщението във вода съвсем не е някакво физическо умиване по подобие на практиките в староеврейската религия, а символично умиване от греховете(припомнете си символа на причастието).