Какво е " УМИРАЩ МЪЖ " на Английски - превод на Английски

• dying man

Примери за използване на Умиращ мъж на Български и техните преводи на Английски

Не мога да лъжа умиращ мъж.
I can't lie to a dying man.

Видях умиращ мъж или жена.
I have seen a dying man, or women.

Трябва да решим доколко вярваме на думите на умиращ мъж.
We need to consider how much faith we put in the word of a dying man.

Игнорирах умиращ мъж, заради своята алчност.
I ignored a dying man because of my greed.

Той не е човек, който ще откаже да изпълни последното желание на умиращ мъж.
He's not a human one who refuses the last wish of a dying man.

Веднъж посещава умиращ мъж в болница в Чикаго.
Henry visits a dying man in a hospital in New York.

Има умиращ мъж вътре, а ние чакаме за какво?
There's a dying man in there, and we're waiting for what?

Веднъж свети Йоан бил повикан в болница, за да даде свето Причастие на умиращ мъж.
It so happened that Saint John was urgently called to administer Holy Communion to a dying man in the hospital.

Държейки ръка на умиращ мъж, за да му кажеш, че не е сам, това е различие.
Holding the hand of a dying man to let him know he's not alone… that's making a difference.

Плановете на Касъл и Бекет за романтичен уикенд в Хемптънс са прекъснати, когато умиращ мъж пада в басейна на Касъл.
Castle and Beckett's plans for a romantic weekend in the Hamptons are interrupted when a dying man stumbles into Castle's backyard, collapsing into his pool.

Която пресъздава умиращ мъж и няколко животни, може да отбелязва друг удар на комета, случил се около 15200 г. пр.н.е., показват изследователите.
Featuring a dying man and several animals, may commemorate another comet strike around 15,200 BC, researchers suggest.

Умиращ мъж дал на всеки един от най-добрите си приятели- адвокат, доктор и свещеник- по един плик с 25 хил. долара, за да го поставят в ковчега му.
A dying man gave each of his best friends- a lawyer, doctor and priest- an envelope containing £25,000 in cash to be placed in his coffin.

В центъра на драмата е умиращ мъж с цистофиброза, който тръгва да търси целебен олтар в Мексико със сестрата на свой починал приятел.
The drama is centered on a dying man with cystic fibrosis who goes in search of a healing shrine in Mexico with the sister of his fallen friend.

Умиращ мъж дал на всеки един от най-добрите си приятели- адвокат, доктор и свещеник- по един плик с 25 хил. долара, за да го поставят в ковчега му.
A dying man gathered his best friends- a lawyer, doctor and clergyman- at his bedside and handed each of them an envelope containing $25,000 in cash.

Кийт- престъпникът, Гай- милионерът или самият Сам- умиращ мъж, практикуващ умиращо изкуство, който ще направи всичко, за да сложи край на книгата си и на живота си… с голям и пищен взрив?
Is it Keith, the criminal, Guy, the millionaire, or is it Sam himself-a dying man practicing a dying art, who will do anything to end his book-and his life-with a big bang?

Умиращ мъж дал на всеки един от най-добрите си приятели- адвокат, доктор и свещеник- по един плик с 25 хил. долара, за да го поставят в ковчега му.
A dying man gathered his three most trusted friends, his Lawyer, Doctor and Clergyman at his bedside and handed each of them an envelope containing $25,000 in cash.

Която пресъздава умиращ мъж и няколко животни, може да отбелязва друг удар на комета, случил се около 15200 г. пр.н.е., показват изследователите.
Which features a dying man surrounded by many animals, may memorialize another comet strike that took place around 15,200 BCE, researchers said in the press release.

Ацтеките били принудени да пробият умиращия мъж в гърдите с вълчи кости.
The Aztec was made to puncture the dying man in the chest with a wolf bone.

Дали умиращият мъж няма да попита за името ми?
Isn't the dying man gonna ask my name?

Чувала съм, че умиращите мъже винаги питат за майките си.
I heard that dying men always ask for their mums.

Харесва ми когато жените гледат как умират мъжете им.
I always like to let the wives watch their men die.

Съжалявам ви, капитан Мерик, но поне гледайте и вижте как умират мъжете.
I pity you, Captain Merik. But at least watch and see how men die.

Аз съм доктор, нужен на вашите умиращи мъже. А те избягаха.
I am a doctor, needed by our dying men, and I ran.

Чувал ли си някога как пищят умиращи мъже, Ейнджъл?
You ever heard dying men screaming for their lives, Angel?

Това е просто това, което правят, умиращи мъже.
It is simply what dying men do.

Застави ме да доведа в съзнание умиращия мъж. После го разпитваше къде е Канг До Чол.
He asked me to let a dying man regain consciousness temporarily then asked him"Where's Kang Do Chul".

Представители на четирите религиозни ордена, заедно с четирима светски чиновници се събраха край явно умиращия мъж.
Representatives from the four religious orders, with four civil officers, gathered about the supposed dying man.

Прескачах тела на умиращи мъже, докато плачеха за майките си. Някои не по-големи от вашия Хенри.
I have stepped over the bodies of dying men, as they cry out for their mother, some of them not much older than young Henry there.

Във филма участват Никълсън и Морган Фрийман като умиращи мъже, които изпълняват списък от цели преди да умрат.
The film starred Nicholson and Morgan Freeman as dying men who fulfill their list of goals.

Как да използвам "умиращ мъж" в изречение

Bg Първите бръчки не са да помогне на желание на този умиращ мъж с куче. Марка Polaar.

Умиращ мъж към жена си: – Обещай ми нещо, скъпа?! – Какво, любими мой? – Закълни се, че като умра, няма да се любиш