Примери за използване на Умря брат на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как умря брат ми.
И след като умря брат ми.
And after Doku died.Когато умря брат ми, започна да си говори сама.
After my brother died, she started talking to herself.За нея умря брат ми.
It's what my brother died for.Искам да знам за какво умря брат ми.
I want to know why my brother died.
Хората също превеждат
Защото умря брат ти?
Aren't you sad that your brother died?За да ти обясня защо умря брат ти.
So I can tell you why your brother died.Искаш ли да знаеш защо умря брат ти?
You want to know why your brother died?Предполагам, че просто ще е като… предполагам, че ще е като деня, когато умря брат ми.
I guess it just be like-- I guess it be like the day my brother died.Знаеш ли как умря брат ми?
You know how my brother died?Когато умря брат ми, всяка жена в Москва носеше черна панделка около бедрото си!
When my brother died, every woman in Moscow wore a black ribbon around her thigh!На този ден умря брат ми!
Тео, в чиито ръце умря брат му, скоро се разболя от нервен срив и умря. .
Theo, in whose hands his brother died, himself soon fell ill with a nervous breakdown and Ами снощи не се прибра и откакто умря брат му, е много унил.
Well, he didn't come home last night… and he's been very despondent since his brother's death.Изминаха десет години от както умря брат ми. Вие ми поверихте властта, докато възмъжеят синовете му.
When my brother died 10 years ago you granted me the rule till his sons become men.Не чак толкова че да успокоят сърцето ми да ме накарат да забравя, че това е града в който умря брат ми.
No, not nearly enough to keep my heart from tightening… to keep me from forgetting that this was the town where my brother had died.На същото място, където умря брат ми, и двата избора, които трябва да направиш са дали г-ца Петровна ще живее и колко ще страда.
In the same place my brother died, and the only two choices you have to make are whether Miss Petrovna lives, and how much she will suffer.И умри на планината, на която ще се възкачиш, исе прибери при народа си, както умря брат ти Аарон, на планина Ор, и се прибра при народа си.
And Откак умря брат ти Иуда, не се намери нему подобен мъж, който да излезе против враговете и Вакхида и против враговете на нашия народ.
Since thy brother Judas died there is not a man like him to go forth against our enemies, Bacchides, and them that are the enemies of our nation.Откак умря брат ти Иуда, не се намери нему подобен мъж, който да излезе против враговете и Вакхида и против враговете на нашия народ.
Since thy brother Judas died, we have no man like him to go forth against our enemies, and Bacchides, and against them of our nation that are adversaries to us.Откак умря брат ти Иуда, не се намери нему подобен мъж, който да излезе против враговете и Вакхида и против враговете на нашия народ.
Since your brother Judas died, we have no man like him to go forth against our enemies, and Bacchides, and against those of our nation who are adversaries to us.Вероятно затова е умрял брат ми.
This is probably why my brother died.Това е в деня, когато е умрял брат му.
Three days ago? That's the same day his brother died.Учителю, Мойсей ни написа, че ако някому умре брат и остави жена, а чадо не остави, то брат му да вземе жена му и да въздигне потомък на брата си.
Teacher, Moses wrote to us,'If a man's brother dies, and leaves a wife behind him, and leaves no children, that his Учителю, Мойсей ни е написал: ако някому умре брат и остави жена, а деца не остави, то нека брат му вземе жена му и въздигне потомство на брата си.
Teacher, Moses wrote to us that if a man's brother dies, and leaves his wife behind, and leaves no children, his Учителю, Мойсей ни е писал, че ако на някого умре брат му и остави жена, а не остави деца, то брат му да вземе жена му и да създаде потомство на брат си.
Teacher, Moses wrote to us that if a man's brother dies, and leaves his wife behind, and leaves no children, his 
