Какво е " УМЪТ НАМИРА " на Английски - превод на Английски

• mind finds
• head finds

Примери за използване на Умът намира на Български и техните преводи на Английски

Желанието за пиене е толкова силно, че умът намира много начини да рационализира пиенето.
The desire to drink is so strong that the mind finds numerous ways to rationalize drinking.

Умът намира наслада да си представя сцени, които събуждат низките страсти.
The mind takes pleasure in contemplating scenes which awaken the lower and baser passions.

Желанието за пиене е толкова силно, че умът намира много начини да рационализира пиенето, дори когато последствията са очевидни.
The urge to drink is so strong that the mind finds many ways to rationalize more drinking.

В Божието слово умът намира теми за най-дълбоки размисли и за най-възвишени стремежи.
In the word of God the mind finds subject for the deepest thought, the loftiest aspiration.

Желанието за пиене е толкова силно, че умът намира много начини да рационализира пиенето, дори когато последствията са очевидни.
The urge to drink is so strong the mind finds many ways to rationalize drinking, even when the effects are clear.

В Божието слово умът намира теми за най-дълбоко размишление, за най-възвишено вдъхновение.
In the word of God the mind finds subjects for the deepest thought, the loftiest aspirations.

Понякога желанието да се пие е толкова голямо, че умът намира много причини да рационализира това действие дори когато последиците са очевидни.
The urge to drink is so strong the mind finds many methods to rationalize drinking, even when the results are obvious.

Желанието за пиене е толкова силно, че умът намира много начини да рационализира пиенето, дори когато последствията са очевидни.
The desire to drink is so intense that the mind finds ways to rationalize drinking, even when the consequences are evident.

Желанието за пиене е толкова силно, че умът намира много начини да рационализира пиенето, дори когато последствията са очевидни.
The desire to drink is so strong that the mind finds ways to rationalize drinking, even when the negative outcomes are obvious.

Желанието за пиене е толкова силно, че умът намира много начини да рационализира пиенето, дори когато последствията са очевидни.
The desire to drink is so strong that the mind finds many ways to rationalize drinking, despite the consequences being obvious.

Желанието за пиене е толкова силно, че умът намира много начини да рационализира пиенето, дори когато последствията са очевидни.
The desire to drink is really strong that the mind finds many methods to rationalize drinking, even when the effects are apparent.

Желанието за пиене е толкова силно, че умът намира много начини да рационализира пиенето, дори когато последствията са очевидни.
The desire to drink is so strong that the mind finds many ways to justify alcohol consumption even when the consequences are obvious.

Желанието за пиене е толкова силно, че умът намира много начини да рационализира пиенето, дори когато последствията са очевидни.
The desire is so strong that the mind finds many ways to rationalize ones drinking or drug use, even when the consequences are obvious.

Желанието за пиене е толкова силно, че умът намира много начини да рационализира пиенето, дори когато последствията са очевидни.
Professionally it has been established that the desire to drink is so strong that the mind finds many ways to rationalize drinking, even when the consequences are obvious.

Желанието за пиене е толкова силно, че умът намира много начини да рационализира пиенето, дори когато последствията са очевидни.
The desire to drink is so strong that the mind finds many ways to rationalize drinking, even when the consequences are obvious, a fact which is seriously obstructing alcoholism treatment greatly.